Significato di "rosa balsamina" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI ROSA BALSAMINA

rosa balsamina

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSA BALSAMINA

Rosa balsamina è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI ROSA BALSAMINA

Conosci la traduzione di rosa balsamina in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rosa balsamina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosa balsamina» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 粉红色凤仙花
• Traduttore italiano - spagnolo: impatiens rosados
• Traduttore italiano - inglese: Pink balsamina
• Traduttore italiano - hindi: गुलाबी impatiens
• Traduttore italiano - arabo: بلسم الوردي
• Traduttore italiano - russo: розовый Импатиенс
• Traduttore italiano - portoghese: impatiens rosa
• Traduttore italiano - bengalese: গোলাপী impatiens
• Traduttore italiano - francese: impatiens rose
• Traduttore italiano - malese: impatiens merah jambu
• Traduttore italiano - tedesco: rosa Impatiens
• Traduttore italiano - giapponese: ピンクのインパチェンス
• Traduttore italiano - coreano: 분홍색 봉선화
• Traduttore italiano - giavanese: Impatiens pink
• Traduttore italiano - vietnamita: Impatiens hồng
• Traduttore italiano - tamil: இளஞ்சிவப்பு Impatiens
• Traduttore italiano - marathi: गुलाबी impatiens
• Traduttore italiano - turco: pembe impatiens
• italiano: rosa balsamina
• Traduttore italiano - polacco: różowe niecierpka
• Traduttore italiano - ucraino: рожевий імпатіенс
• Traduttore italiano - rumeno: Impatiens roz
• Traduttore italiano - greco: ροζ impatiens
• Traduttore italiano - afrikaans: pienk impatiens
• Traduttore italiano - svedese: rosa Impatiens
• Traduttore italiano - norvegese: rosa impatiens

6 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ROSA BALSAMINA»

Scopri l'uso di rosa balsamina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosa balsamina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Commentari dell'Ateneo di Brescia

(R. canina y 2. collina Koch. ) It. Rosa cenerina. Br. Rcesa salvàdega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rcesa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato).

Ateneo di Brescia, 1870

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

(R. canina 7 2. collina Koch.) It. Rosa cenerina. Br. Rœsa saloadega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. it. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rœsa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente ( Collebeato).

Elia Zersi, 1871

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Надю de тот. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato). ишемии. Le foglie hanno grato odore di trementina. В. canina L. (В. canina L. Koch.) lt. Rosa di macchia. Br. Rœsa de sess.

Elia Zersi, 1871

La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...

Tra queste è notevole una ghirlanda di rose variate e crcspate, un'altra, che ha una rosa balsamina a ciascun Iato, su cui passa ed ondeggia un ramoscello di capillare, un'altra infine composta di rose e di edera fiorita colle foglie omlireggiate.

‎1843

Annali di botanica

Rosa micrantha Sm. (Rosa balsamina) NP Pontico-Eurimedit. - rarissima, radure a Vallerosa. Rosa canina L. var. canina (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - frequente, margini boschivi, radure e pascoli. Rosa canina L. var. corymbifera ( BorkL) ...

‎1994

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona

SYN.: Rosa Eglanteria L. (1753), nomen ambiguum. BIBL. VER.: Rosa rubiginosa Coir., FI. ver. II, 428; R. rubiginosa Coir., Le rose de! veronese etc., Bull. Soc. Bot. It., 1o1, 19o3. NOM. ITAL.: Rosa balsamina. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: ...

‎1985