Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rosa selvatica comune" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSA SELVATICA COMUNE

rosa selvatica comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSA SELVATICA COMUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rosa selvatica comune è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSA SELVATICA COMUNE IN ITALIANO

Rosa canina

Rosa di macchia Rosa selvatica La rosa canina è la specie di rosa spontanea più comune in Italia, molto frequente nelle siepi e ai margini dei boschi.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ROSA SELVATICA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ginestra comune
ginestra comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

PAROLE CHE COMINCIANO COME ROSA SELVATICA COMUNE

rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia
rosa selvatica di montagna
rosa serpeggiante
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa
rosa vischiosa

PAROLE CHE FINISCONO COME ROSA SELVATICA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Sinonimi e antonimi di rosa selvatica comune sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ROSA SELVATICA COMUNE»

rosa selvatica comune rosa selvatica bianca comune rampicante significato gavardo coltivazione proprietà macchia canina specie spontanea più italia molto frequente nelle siepi margini boschi descrizione arbusto caducifoglio alto rami giovani debolmente pruinosi glabri adulti provvisti spine rosse robuste arcuate compresse parco montevecchia ambiente flora spinoso ricurvi trova spazio prati aridi terrazzati oppure cespuglieti dove spesso intreccia luigi rignanese common briar rose dogbrier eglantier commun hondsroos family rosaceae tedesco hunds foto saverio bonani caratteri distintivi botanico chianti arbusti bosco vivai ivano nome famiglia caduco sole mezz ombra rusticità gallipoli cognato piccole dolomiti scientifico biologia nano fanerofita altezza diffusione altitudinesinonimi master homolaicus lemmi funz sost botanica servire gradire aspettare venire valgrande classe magnoliopsida ordine rosales quali sono scopri cespitoso eretto scadente fusti arcuati spinescenti meno robusti

Traduzione di rosa selvatica comune in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSA SELVATICA COMUNE

Conosci la traduzione di rosa selvatica comune in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di rosa selvatica comune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosa selvatica comune» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

普通野生玫瑰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salvaje subió común
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Common wild rose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आम जंगली गुलाब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفعت البرية المشتركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Общий шиповник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selvagem comum subiu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলিত বন্য গোলাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauvage rose commun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liar biasa meningkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gemeinsame Wildrose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一般的な野生のバラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적인 야생 장미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umum alam bébas wungu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Common cành hồng dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுவான காட்டு ரோஜா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य वन्य गुलाबाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ortak yabani gül
70 milioni di parlanti

italiano

rosa selvatica comune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wspólna dzikiej róży
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Загальний шипшина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sălbatic comună a crescut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοινή άγριο τριαντάφυλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gewone wilde rose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vanliga vildros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Felles wild rose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosa selvatica comune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSA SELVATICA COMUNE»

Il termine «rosa selvatica comune» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rosa selvatica comune» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosa selvatica comune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosa selvatica comune».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rosa selvatica comune

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ROSA SELVATICA COMUNE»

Scopri l'uso di rosa selvatica comune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosa selvatica comune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiori pressati
Pressate i fiori sia di lato sia a faccia in giù: otterrete una varietà notevole di forme e sfumature di colori. INDICE DEI RIQUADRI I fiori hanno bisogno di tempo 16. ROSA CANI2VA rosa selvatica comune Composizione botanica (30x40 cm) con ...
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
2
Vocabolario parmigiano-italiano
Rosa scarlattina. Credo sìa una varietà della Rosa bifera, e propr. la Rosa microphylla Roxb. Roèusa salvatga. T. Bot. Rosa canina. Così dicesi una specie di rosa selvatica comune tra le siepi delta da Linn. Rosa canina. Rota A str averta .
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Credo sia una varietà della Rosa bifera, e propr. la Rosa mierophylla Roxb. ROÈUSA SALVÀTGA. T. Bot. Rosa canina. Cosi dicesi una specie di rosa selvatica comune tra le siepi detta da Linn. Rosa canina. . ROÈL'SA sraaveara Rosa sfiorita ...
‎1858
4
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... Rosa centifoglia 658 Rosa di Gerico 123,224 Rosa di macchia 657 Rosa di Pouzin 659 Rosa di San Giovanni 660 Rosa di Serafini 66 1 Rosa selvatica comune 657 Rosa/-e 662 ROSACEE 639-668 Rosmarino 4 1 3 Rosola 102 Rosolaccio ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
5
L'Italia forestale e montana
... Fusaria comune {Euonimus europaeus L.), Lentisco, ovunque molto diffuso, Caprifoglio etrusco {Lonicera etrusca Santi), Paliuro, Pero selvatico, Pruno selvatico, Pungitopo (Ruscus aculeatus L.), Rosa selvatica comune {R.osa canina L.) e ...
‎1983
6
Progetto archeologico Garda: 1998
Da tempo questo prato ruderale, coltivato anche a frumento, ospita molti cespugli di specie pioniere come Rosa canina L. (rosa selvatica comune), Rosa agrestis Savi (rosa delle siepi), la rara Colutea arborescens L.(vescicaria) non carto- ...
Gian Pietro Brogiolo, 1999
7
Paesaggi e giardini della Tuscia
39 'Lutea' 33: 43 R. x bourboniana 'Gipsy Boy': 47 Rosa canina L. (Rosa selvatica comune): 4 Rosa chinensis 'Mutabilis': 60, 63.2 Rosa gallica L.: 1, 12, 63.2 Rosa gallica 'Complicata': 12 Rosa hugonis: 60 Rosa moschata Herrman: 12, ...
Sofia Varoli Piazza, 2000
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
rosa » nelle varie specie spontanee e coltivate; rp/a 3ada « rosa gialla » (cfr. romagn. rosa zàla « Rosa lutea o eglanteria » Mo.); rp/a salvatela « rosa canina o rosa selvatica comune {Rosa canina L.) » (v. anche potdenga), Pell. p. 112 nn. 514 ...
‎1992
10
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Rosa selvatica comune. NOM. DIALETT.: Rosa selvadega. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: elemento paleotemperato. DIFFUSIONE: Europa, Asia occidentale, centrale, meridionale, Africa settentrionale. Italia: macchie, siepi, luoghi selvatici, ...
‎1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosa selvatica comune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rosa-selvatica-comune>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z