Scarica l'app
educalingo
sasseto

Significato di "sasseto" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SASSETO

sas · se · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SASSETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sasseto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SASSETO IN ITALIANO

Sasseto

Sasseto è un insediamento di 70 abitanti del comune sloveno di Capodistria, situato nell’Istria settentrionale. A Sasseto si arriva con il treno da Divaccia. La piccola stazione è dominata dal monte Plasine di 663 m. Ma si può salire anche lungo la strada che proviene da Popecchio o passando per Acquaviva dei Vena. Se si sceglie la via di Popecchio bisogna percorrere una strada un po' stretta, asfaltata da poco: si passa lungo una valle isolata dove l'unico segno di presenza dell'uomo sono i pochi campi coltivati. Arrivati al dosso, si trova una cappelletta ben tenuta; sotto si stende il paese, in fondo ad un'altra bella valletta tutta coltivata ad orticelli e cinta da monti. Sasseto è posta a quota 387 m, con case in pietra calcarea a vista, basse e divise da stradine strette. Fu chiamata anche Xaxid, Xaxa e Xaxet e Villa dei Sassi mentre l'attuale Sasseto è l'antico nome romano, Saxetum. Fu possesso di nobili famiglie capodistriane fin dal 1400; infatti faceva parte del distretto di Capodistria, durante la dominazione veneta. Gli Sloveni lo chiamarono Zazid che significa dietro il muro.

definizione di sasseto nel dizionario italiano

La definizione di sasseto nel dizionario è terreno, luogo pieno di sassi; sassaia, petraia.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SASSETO

ceraseto · cipresseto · equiseto · gelseto · masseto · roseto

PAROLE CHE COMINCIANO COME SASSETO

sassaia · sassaiola · sassaiolo · sassaiuola · sassanide · sassarese · sassata · sassella · sassello · sasseo · sassicolo · sassificare · sassifraga · sassifraga a foglia cuneate · sassifraga a foglie opposte · sassifraga a petali grandi · sassifraga alpina · sassifraga annuale · sassifraga ascendente · sassifraga biflora

PAROLE CHE FINISCONO COME SASSETO

aceto · alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · inquieto · lieto · peto · quieto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

Sinonimi e antonimi di sasseto sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SASSETO»

sasseto · tuscia · bosco · mortano · sasseto · insediamento · abitanti · comune · sloveno · capodistria · situato · nell’istria · settentrionale · arriva · treno · divaccia · piccola · stazione · dominata · monte · plasine · può · salire · anche · lungo · torre · alfina · blues · festival · lazio · nord · acquapendente · frazione · esempio · mesofilo · latifoglie · secolari · museo · fiore · breve · distanza · appena · borgo · segnaliamo · monumentale · compreso · confini · della · passeggiata · nella · castello · anonimo · viottolo · nascosto · costeggia · pollaio · condurre · riserva · naturale · rufeno · monumento · pregevole · misto · prediligono · condizioni · climatiche · rivista · trekking · itinerari · percorsi · ettari · sviluppa · colata · lavica ·

Traduzione di sasseto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SASSETO

Conosci la traduzione di sasseto in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sasseto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sasseto» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

石鸡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chukar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chukar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chukar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кеклик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chukar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chukar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chukar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chukar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chukar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chukar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chukar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chukar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chukar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chukar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chukar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chukar
70 milioni di parlanti
it

italiano

sasseto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chukar góropatwa azjatycka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кеклик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chukar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chukar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chukar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chukar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chukar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sasseto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SASSETO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sasseto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sasseto».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sasseto

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SASSETO»

Scopri l'uso di sasseto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sasseto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomi d'Italia
Potrebbe trattarsi, più che di un derivato da rovo, di un riflesso della voce dialettale roa 'frana, smottamento', 'sasseto'. Ab.: rovellaschesi. Rovèllo Pòrro (Co ). Indicato come Rodellum nel latino ecclesiastico, potrebbe riflettere l'appellativo roa ...
AA. VV., 2010
2
Ragguaglio al Consiglio Federale degli studi eseguiti ...
Qui si può rimediare in due modi, in primo luogo mediante un sasseto che condurrebbe il torrente in diritta linea dalla cima del clivo fino al lago, oppure mediante steccati il cui posto e materiali sarebbero più in alto. Non essendovi da fare ...
Karl Culmann, 1866
3
Viaggio al monte Sinai Simone Sigoli
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amau, Amussi, Sasseto, Balbecco, Alessandria, Tripoli di Soria (i), la Mecca. Amau però, Amussi e Sasseto non si rinvengono ne' geografi, Balbecco, e meglio Balbec o Baalbec è l'antica Eliopoli, città ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1841
4
Viaggio al monte Sinai degli accademici della Crusca di ...
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amace, Amussi , Sasseto, Balbecco, Alessandria , Tripoli di Soria (3), la Mecca. Amau però, Amussi, e Sasseto non si rinvengono ne' geograli , Balbecco, e meglio Balbec , o Baalbec è l' antica Eliopoli, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
5
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli testo di lingua ...
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amace, Amussi , Sasseto, Ballmcco, Alessandria, Tripoli di Soria (3), la Mecca. Amau però, Amussi, e Sasseto non si rinvengono ne' geografi , Balbecco, e meglio Balbec, o Baalbec è l' antica Eliopoli, ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1829
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SASSETO . Trullo di terreno coperto di sassi rololnli dall'oc un. ang. Viogg. Un sasseto continuato. SASSE'I'TO. Dina. di Sasso. Lll. lapilltu. Gr. À:9ioxee. Gol. Sin . t26. Queste , e assai minori resistenze di sassetti, di rene , di foglie vediamo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Storia letteraria d'Italia
il Martirologio in que' punti, ne' quali da som» mi Uomini è stato attaccato, è sol di que' buon Uomini, che vogliono* fare un credo di 13. articoli» Finora si è detto Sasseto il Dini, ora si dirà: Sasseto Germaniae Theologut. Noi come- cbè il ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
8
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
"in prima namque parte, et por,, tione posuit, et assiguavit infrascripta ,, Villa di Sasseto ,, la Fa,, miglia di Antonio di Bettino da Ccrajolo di detta Villa , Capi ,, della quale sono questi , Sabatino di Berto d' Antonio, Batista di ,, Pino , Redi di ...
‎1818
9
Viaggio al Monte Sinai: di Simone Sigoli; e in Terra Santa
... sesta Sasseto, settima Bal- (i) Larghette, cioè profusioni. P. (a) Assisa e n»l Ditionario per livrea, e nel §. per imposizione, balwAlo, ma non rome addiflttivo; qui par che val^a rendite provenienti da imposizioni, da balzelli, ec. P. becco, ottava ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1843
10
DAL MIGNONE ALLA FIORA
Il borgo di Torre Alfina è dominato dall'imponente castello che fu appunto dei Monaldeschi, ma che lega i suoi destini più recenti ai Cahen, e ai cui piedi si estende il Bosco del Sasseto, una vera meraviglia della natura. Vasto circa 65 ettari, ...
Marco Scataglini

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SASSETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sasseto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casteldelci, si ribalta col trattore: 45enne muore tragicamente
... nel suo terreno in località Cabatarcio, nei pressi di Casteldelci: una morte tragica quella di Stefano Magni, 45 anni, di Santa Maria Sasseto. «AltaRimini, lug 15»
2
Cartoline magiche d'Italia: viaggio nel bosco del Sasseto
Non a caso, il bosco del Sasseto è soprannominato il "bosco delle fate", attribuzione che conferisce un alone di mistero a questo magnifico ... «Pontile News, lug 15»
3
Acquapendente, al via la stagione estiva
Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 prevista passeggiata al bosco del Sasseto. Domenica 19, infine, a partire dalle ore 21.30 concerto del gruppo ... «OnTuscia.it, lug 15»
4
Passeggiata al bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina
La Cooperativa Ape Regina organizzerà Domenica 19 Luglio passeggiata al bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina. Il pacchetto ... «OrvietoSì, lug 15»
5
Viterbo tempo libero, gli eventi del fine settimana nella Tuscia
Domenica, passeggiata al Bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina. L'appuntamento è alle ore 10.00 al piazzale Sant Angelo di ... «Il Messaggero, giu 15»
6
I luoghi dove è stato girato "Il racconto dei racconti" di Garrone
E ancora: gli splendidi boschi si trovano nel Lazio, come il Bosco del Sasseto, dove è stata girata la scena delle Due Vecchie, mentre lo ... «Travelblog.it, giu 15»
7
“ENOGASTRONOMIA, BOSCHI INCANTATI E CATTEDRALI …
Si passa poi a domenica 14 giugno con una “Passeggiata al Bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina”. L'appuntamento è alle ore ... «NewTuscia, giu 15»
8
PONTE DEL 2 GIUGNO: TANTE PROPOSTE NEL TERRITORIO …
Lunedì 1 giugno è in programma una passeggiata nel Bosco del Sasseto con partenza alle 10:00 da Torre Alfina. Una meraviglia dal punto di ... «NewTuscia, mag 15»
9
Il Racconto dei Racconti: itinerario nei luoghi di Garrone
... finita nel suo letto, finisce a penzoloni tra la natura fatata, ossia il Bosco del Sasseto, situato nel Lazio, ai piedi del castello di Torre Alfina. «Cinematographe, mag 15»
10
I luoghi del film “Il racconto dei racconti”, le foto
Alcune scene delle Due Vecchie sono state girate nel Lazio, nel Bosco del Sasseto, mentre lo spettacolare castello del re interpretato da ... «Il Post, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sasseto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sasseto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT