Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sbarbazzata" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SBARBAZZATA

ʃbar · baz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBARBAZZATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sbarbazzata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SBARBAZZATA IN ITALIANO

definizione di sbarbazzata nel dizionario italiano

La definizione di sbarbazzata nel dizionario è strappata di briglia: dare una s. al cavallo. Sbarbazzata è anche sgridata, strapazzata: dare una s. a qualcuno.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBARBAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBARBAZZATA

sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbatura
sbarbazzare
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare
sbarcare il lunario
sbarcatoio

PAROLE CHE FINISCONO COME SBARBAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Sinonimi e antonimi di sbarbazzata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SBARBAZZATA»

sbarbazzata sbarbazzata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣbar strappata briglia dare cavallo sgridata strapazzata qualcuno grandi sbarbazzata† ʃbar ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi barba qualiparole parole iniziano finiscono sbar forte strappo redini aspro rimprovero data nell accez antoninu rubattu curbing saccade sofrenada abzäumung isbrancada brìglia brigliotto murrale istratzada frenu cavatzone stracciada comelati guglielmo davenport john sbarbazzáta pull jerk with bridle curb horse reprimand give lecture tirata briglie dialetti traduzione italiana toscana dialettando simonelli editore golem vita benvenuto cellini scritta medesimo allora

Traduzione di sbarbazzata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SBARBAZZATA

Conosci la traduzione di sbarbazzata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sbarbazzata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sbarbazzata» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sbarbazzata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sbarbazzata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sbarbazzata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sbarbazzata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sbarbazzata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sbarbazzata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sbarbazzata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sbarbazzata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sbarbazzata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sbarbazzata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sbarbazzata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sbarbazzata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sbarbazzata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sbarbazzata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sbarbazzata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sbarbazzata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sbarbazzata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sbarbazzata
70 milioni di parlanti

italiano

sbarbazzata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sbarbazzata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sbarbazzata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sbarbazzata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sbarbazzata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sbarbazzata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sbarbazzata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sbarbazzata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sbarbazzata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBARBAZZATA»

Il termine «sbarbazzata» si utilizza appena e occupa la posizione 105.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sbarbazzata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sbarbazzata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sbarbazzata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SBARBAZZATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sbarbazzata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sbarbazzata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sbarbazzata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBARBAZZATA»

Scopri l'uso di sbarbazzata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sbarbazzata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Italiano ed inglese
Sbarbazzàta, s. f. a pulì of thr brulle. — Dare una sbarbazzata ad un cavallo, to curb a /torse, Sbarbazzata, s. f. reprimand, re- buke, reproif, letture. — Dare una sbarbazzata, to rejrrinumd, to give a lecturc. Slwrbazzàto, ta, at\].freely, arro- ganlly.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Кос. Cr. SBRIGLIATA: s. С Strappata di briglia, Sbrigliatura, Sbarbazzata. V. Sbrigliatella. У~ ос. Cr. g. Per metaf vale Ri passa ta , Hi prensión е. Rammanzina; onde Dure una sbrigliata vale Fare una rammanzina. farcli. Ercol. V. Sbrigliatura.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
§.Per fimilit. Sciorre, Siegare. L. fol- nere . Gr. àvatXûHV . Smiglia'ta. Strappata di briglia, Sbriglia- tura, Sbarbazzata . L. frtni vehement ad- duello . $. Per metaf. va! e Ripaflata , Ripren- fione, Rammanzina; onde Dare unasbri- gliata . L. aliquem ...
‎1741
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Strappata di briglia, Sbrigliatura, Sbarbazzata . L. freni oe/yemens addlfléîíp , S. Per metas. vale Ripassata , Riprensione, Rammanzina', onde Dare una sl›rigliata . L. alígmm reprebcndere, obiurgflre. Gr. ÙnTu-Lqlsiv Tm . Vari/j. Erto!. 38.
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Strappata di briglia : Sbrigliatura , sbarbazzata . Lat. frani adduci: io . Sbrigli a' to . Add. da Sbrigliare , che non ha briglia , che è fenza briglia , ch'èfciolto, libero. L. infranti j'olutus . i . Sbaigliatùra. Strappata di briglia , che fi da a' cavalli , quando ...
‎1729
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Strappata di briglia , che fi dà a' cavalli , quando s'ammaeltra- no, sbarbazzata. ( Lat. freni vehemens adducilo. ) Coup de bride. §. E per metaf. RipafCata , sbarbazzata. ( Lat. gtavis repre- henfio , ob)ut%iùo.') RSprimande. SBRIZZARE.
Annibale Antonini, 1770
7
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
sbarbazzata. SBRIGLIA'I'O. Che non ha briglia; che è senza briglia; sciolto, libero . SBRlGLÌATURA. Termine di cavallerizza indicante la strappata di briglia che si dà a' cavalli quando 1' anamnestrano. SBUDELLAMENTO. Sfondarnento ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
8
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Samouin.sf. (Mese. ec.), strappata di briglia, sbrigliatnra . sbarbazzata. lui. Ssncurnìu, sf. (Maro), strappata di briglia che si da ai cavalli quando s' ammaestrano; sbarbazzata. Ivi. Snxscùu, n. (Tecnol), sdrncciolare , smusciare. B. Semzziu, a".
‎1835
9
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
Allora il governatore disse: Beatissimo padre, io che cognosco la terribil qualità di quel giovane, datemi autorità che io glie ne possa dare una sbarbazzata 3 a mio modo. A questo il papa disse che facessi quel che volessi con le parole, ...
Benvenuto Cellini, 1852
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Ilimbo_'flf ° Curia un sucsnzziz, Toccare un rimbrotlo, una sbarbazzata, un rabbufi. Di: un. suusnzziz, Afiibbiar bottoni senza occhielli, Fare, o Dar de' rimproveri. S'MUSTCIARLEN , s. m. V. l'ajin. SMUSTAZZON. s. m. V. Mustazzon. SNARBÈ ...
Antonio Morri, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sbarbazzata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sbarbazzata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z