Scarica l'app
educalingo
scaciato

Significato di "scaciato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCACIATO

sca · cia · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCACIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Scaciato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCACIATO IN ITALIANO

definizione di scaciato nel dizionario italiano

La definizione di scaciato nel dizionario è bianchissimo. Scaciato è anche di scarso valore, malconcio: una macchina scaciata.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCACIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCACIATO

scacchismo · scacchista · scacchistico · scaccia · scacciacani · scacciadiavoli · scacciafumo · scacciamento · scacciamosche · scacciapensieri · scacciare · scacciata · scacciatore · scaccino · scacco · scaccografia · scaccogramma · scaccolare · scaccomatto · scadente

PAROLE CHE FINISCONO COME SCACIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Sinonimi e antonimi di scaciato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCACIATO»

scaciato · scaciato · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · cià · tosc · bianco · bianchissimo · scarso · valore · malconcio · macchina · scaciata · dialettitaliani · esempi · tarmente · pare · stracciarolo · cosi · trasandato · vestire · raccattare · stracci · repubblica · sapere · roman · vestito · male · brutto · portamento · etimo · incerto · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti ·

Traduzione di scaciato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCACIATO

Conosci la traduzione di scaciato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scaciato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scaciato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scaciato
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scaciato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scaciato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scaciato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scaciato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scaciato
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scaciato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scaciato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scaciato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scaciato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scaciato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scaciato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scaciato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scaciato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scaciato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scaciato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scaciato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scaciato
70 milioni di parlanti
it

italiano

scaciato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scaciato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scaciato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scaciato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scaciato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scaciato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scaciato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scaciato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scaciato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCACIATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scaciato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scaciato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scaciato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCACIATO»

Scopri l'uso di scaciato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scaciato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Add. Diciamo comunemente Rimanere scaciato, e vale Rimanere escluso da ció che altri si credeva ottenere in- fallibilmente, Lat. spefrustari ; re, quam quis spe devoraverat, excidere. Gr. anoTuyyaveiv TÍ? sXitt'âos. Varch. Ercol. 54. Quando ...
‎1829
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ Fu detto anche coniare, per incaciare; e caciato usò il Boccaccio metaforicamente e in ischcrzo : Donna mia caciato, malata, dotcia/a. Cacialo, aggiunto di bianco, vale bianchissima Scaciato fu usato a Firenze, ai tempi del Varchi, nella frase ...
‎1870
3
Grande dizionario italiano ed inglese
SCACIATO, en¡/. dices!, rimanere scaciato, e vale rimanere escluso, deluded, baf /ted,de- ceived. Rimanere scaciato. to be deluded, excluded or baffled,to be put out nfcountenancc. SCADENTE, adj. ehe trade, inferior, less, of a lower degree ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
scaccolo di quei librj: enitcrc, sfida не qua librorum illorum percal. Cic. ` Scaciato. and. Diciamo comunemente Rimanere scaciato, е vale lìimanere escluso парт, che altri si credeva ottenere infallibilmente: Spe frustrarí, d. 1. Sail. spe tobi, d. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rimanere scaciato . Diciamo comunemente il Rimanere esclusa da ciò , che altri si crede-ua ottenere infallibilmente . v. Scaciato . Ristrîgnere , e Rífirìngere. Per meraf'. G. V. [o. 173. Per lo quale circuito d'aflEdio i Locebe/i dentro furono afflitti  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Campùcc. > Campeggio. Legno dell'ffœ- Campùsc. J matoxylum campechianumL. CamùfF. add. Mortifícato. Abbacchiato , ed anche Scaciato, Smaccato. Resta cam u fГ. Rimanere mortifícato — Rimanere scaciato o smaccato. CamùfF. sost. m ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Il Malmantile racquistato: poema
(Desio Scaciato verrà assolutamente dall' accidente , che suole bene spesso succedere alla bassa e povera gente, quando talvolta per ristorarsi alquanto , ed escire del consueto loro mangiare, che è per lo più o pane solo, ovvero civaje e ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ J'tam> matto , et Scaccomutto , m:it ; échec et rrut. С et / Vedere il sole a scacchi , être emprisonné. <T Avert, ricevere , dare scacco , scaccomatto , souffrir , recevoir , porter un grand échec. Scaciato , ta, adj. ( -tchd-to ) Rima - iure scaciato  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Scacco niatlo, et Scaccomatto , mat; échec et mat. £ et f fi ederc il sole a scacchi , être emprisonné. { Avère , ricevere , dare scacco , scaccomatto , souffrir , recevoir , porter un grand échec. Scaciato , ta , adj. ( -tchd-to ) Rima- nere scaciato ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Bifi:. FUOCO ARTlFIZlATO . Vuol dire Ogni sorta di composizione, fatta ron polWrc. che diciamo da archibuso, tanto per guerra, quanto per feste. Min. RIMANE SCACIATO . Rimane bar/ato. E' lo stesso, che Rimanrr con llflpdl”ro di naso, ...
‎1788

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCACIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scaciato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primo Reggiani “Mi facevo le canne ed ero zecca”
... scaciato, tutto canne, piercing. Sono cresciuto con i Clash” ha rivelato “Quando mi hanno proposto questo film all'inizio ho detto… anche no. «iGossip, ott 14»
2
Marito scopre che la moglie posa nuda dal calendario di un'officina …
Se la signora era su un calendario, nuda, marito becco, ma sempre d'una bella Topa! Ben peggio sarebbe l'esse' becchi d'un tegame scaciato! «Lo Schermo, lug 14»
3
Civati e la competizione con Renzi
Di aspetto generale è un po' «scaciato», come dicono nel romano Transatlantico lungo il quale cammina solitario con l'aria dolente di chi è ... «Lettera43, giu 14»
4
Primo Reggiani: «Mi facevo le canne ed ero scaciato»
Vengo da Roma Sud, ero una zecca, sinistroide, scaciato, tutto canne, piercing. Sono cresciuto con i Clash». «Quando mi hanno proposto ... «Lettera43, apr 13»
5
Matteo Branciamore: «Cesaroni addio, e addio sesso malato»
Ha la barba, l'aspetto un po' «scaciato» e l'assoluto bisogno di dimostrare che Marco «cuore in allarme» non è lui. Lui, Matteo Branciamore ... «Vanity Fair.it, ott 12»
6
Full Moon, premiati Argentero e Finocchiaro
Il palco è un prato e i riconoscimenti sono gioielli. La direttrice artistica Claudia Gerini: «Il nostro? Un Festival scaciato». Vincono anche il corto ... «Vanity Fair.it, giu 12»
7
Enrico Brignano e Alessandro Gassman: due uomini e una Jaguar
Lui è molto più "scaciato" di quanto presupporrebbe il suo essere figlio d'arte, e io sono molto più figlio d'arte di quanto non sembri. Durante le ... «Movieplayer.it, set 11»
8
Italia Nostra su piazza San Francesco: "Ma perché la …
Ma nemmeno il più scaciato dei geometri (con tutto rispetto per la categoria) avrebbe mai ideato una cosa del genere! Alla faccia della ... «Lo Schermo, apr 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scaciato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scaciato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT