Scarica l'app
educalingo
scappavia

Significato di "scappavia" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCAPPAVIA

scap · pa · vi · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCAPPAVIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Scappavia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCAPPAVIA IN ITALIANO

definizione di scappavia nel dizionario italiano

La prima definizione di scappavia nel dizionario è via d'uscita secondaria attraverso la quale si possa scappare via non visti. Altra definizione di scappavia è scappatoia, espediente per sfuggire a una situazione grave, difficile, fastidiosa: cercava uno s. per non pagare la multa. Scappavia è anche imbarcazione a remi, snella e veloce, simile alla iole, che si teneva a bordo delle navi militari e mercantili per uso degli ufficiali.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCAPPAVIA

cavalcavia · cavia · e tuttavia · foravia · guardavia · ignavia · passavia · poppavia · proravia · pruavia · pur tuttavia · segnavia · tuttavia

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCAPPAVIA

scappamento · scappare · scappata · scappatella · scappato · scappatoia · scappatore · scappellare · scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata

PAROLE CHE FINISCONO COME SCAPPAVIA

andar via · andare via · autovia · buttare via · cabinovia · crocevia · evia · ferrovia · funivia · indivia · lascivia · o via · pluvia · salvia · seggiovia · silvia · suvvia · tramvia · tranvia · via

Sinonimi e antonimi di scappavia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCAPPAVIA»

scappavia · scappavia · sigarette · magiamagia · dillo · amico · prezzo · info · follow · milleaccendinit · home · page · prodotti · accessori · sigaretta · funtasticshop · classico · attrezzo · sparire · accesa · pugno · realizzato · utlizzato · indossando · giacca · può · usare · anche · grandi · dizionari · scap · uscita · secondaria · attraverso · quale · possa · scappare · visti · scappatoia · espediente · giocoleria · attaccare · pantaloni · bisogno · avere · quali · nonostante · trucchi · venissero · effettuati · degli · maghi · universale · fabbrica · magia · giochi · questo · tipo · potrete · foulard · monete · piccoli · accendini · sparizione · accendino · prestigio · utile · strumento · banconote · oggettini · semplice · indispensabile · significato · repubblica · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · scappavie · pinnace · instagram ·

Traduzione di scappavia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCAPPAVIA

Conosci la traduzione di scappavia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scappavia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scappavia» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scappavia
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scappavia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

run away
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scappavia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scappavia
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scappavia
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scappavia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scappavia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scappavia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scappavia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scappavia
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scappavia
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scappavia
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scappavia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scappavia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scappavia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scappavia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scappavia
70 milioni di parlanti
it

italiano

scappavia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scappavia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scappavia
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scappavia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scappavia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scappavia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scappavia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scappavia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scappavia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCAPPAVIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scappavia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scappavia».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scappavia

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCAPPAVIA»

Scopri l'uso di scappavia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scappavia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carruccio di legno lungo non ...
‎1833
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carniccio di legno lungo non ...
‎1833
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carruccio di legno lungo non ...
‎1833
4
Gazzetta universale, o sieno
tornato in Porto uno dei noftri Scappavia Corfari , portando feco tre Criftiani padre , e due figli , prefi in terra nuli' Ilbla dell' Elba vicino a Marciana, in occafione che i Mori vi fecero uno sbarco di notte tempo . E' tornato parimente. al(co legno i&i ...
‎1784
5
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... pietre, e gli obbligarono a fuggire, ed a guadagnare a nuoto uno scoglio, a qualche distanza dalla costa. Essi s' impadronirono dello scappavia, lo saccheggiaro no e l'avrebbero fatto in pezzi, se Pareea,fiavutosi dal suo tramortimento, non ...
Albert Montemont, 1837
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Fuite de vapeur SCAPPAVIA. Guigue ( s. m.) — Palischermo molto sottile e lungo , armato di remi a zenzi- le.il quale fende le onde con indicibile celerità sia perchè molto stellato, sia perchè i suoi remi hanno un braccio di leva assai più lungo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Navigazioni di Cook pel grande oceano e intorno al globo per ...
Ipato, e si unirono a sostenere il nostro ufficiale le genti delle scappavia, uno de' quali buttò a terra Parrea, dandogli d'un colpo di remo sulla testa. I nativi, che si erano adunati a poca distanza, e che rimasti erano fino a quel'momento tranquilli  ...
‎1817
8
Rivista marittima
Dopo la partenza dello scappavia avvenuta il 18 novembre, i pensieri dei poveri naufraghi si rivolsero alla traversata di quel battello, e lo seguivano coll' immaginazione sull'immensità dello acque , calcolando quanto tempo trascorrerebbe ...
‎1871
9
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCAPPAVIA. Corridojo o Andito da dare riuscita in alcun luogo (Tommaseo.) Scappavia, Via da fuggire una briga ec. Gretola, Partito ingegnoso per uscir d' impiccio. È dell'uso comune. Es. : Ha trovalo questo scappavia, e cosi si è liberato dal ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Il Robinson svizzero, ovvero, Giornale d'un padre di ...
--A momento più opportuno vi spiegherò tutta per minuto la cosa; adesso andiamo a vedere se lo scappavia ha sofferto alcun danno, e se v' è pericolo di fuoco sul vascello. Entrammo dalla nuova fessura, e _ vidi che lo scappavia era restato ...
‎1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCAPPAVIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scappavia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quelli che seguono sono alcuni passi del libro «I Mille», da poco …
Entrando nel porto, la prima cosa che ci diè nell'occhio si fu uno scappavia che conduceva due ufficiali dei legni da guerra inglesi, e parea si ... «Corriere della Sera, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scappavia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scappavia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT