Scarica l'app
educalingo
scatenaccio

Significato di "scatenaccio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCATENACCIO

sca · te · nac · ci · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCATENACCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Scatenaccio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCATENACCIO IN ITALIANO

definizione di scatenaccio nel dizionario italiano

La definizione di scatenaccio nel dizionario è rumore, frastuono continuo di catenacci che vengono tolti, di catene trascinate o agitate.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCATENACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCATENACCIO

scat · scatafascio · scataroscio · scatarrare · scatarrata · scatarrone · scatenacciare · scatenamento · scatenare · scatenarsi · scatenato · scatenio · scatofagia · Scatofagidi · scatofilia · scatola · scatola cranica · scatolaio · scatolame · scatolare

PAROLE CHE FINISCONO COME SCATENACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Sinonimi e antonimi di scatenaccio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCATENACCIO»

scatenaccio · scatenaccio · significato · dizionari · repubblica · cìi · rumore · frastuono · continuo · catenacci · vengono · tolti · catene · trascinate · agitate · grandi · academic · look · other · dictionaries · ripetuto · continuato · data · ungherese · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · acconciaste · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · trovare · rima · facile · abbozzaticcio · abbraccio · accascio · acconcio · accorcio · acquidoccio · addiaccioscatenaccio · rimario · rimano · seguito · lista · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · esperanto · swahili · katenbruado · katenbruo · riglobruado · italian · anagrams · irapl · scatenai · scatenando · scatenano · scatenanti · scatenare · scatenassi · scatenasti · scatenati · scatenato · scatenava · scatenavamo · scatenavi · scatenerà · qualiparole ·

Traduzione di scatenaccio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCATENACCIO

Conosci la traduzione di scatenaccio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scatenaccio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scatenaccio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scatenaccio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scatenaccio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scatenaccio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scatenaccio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scatenaccio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scatenaccio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scatenaccio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scatenaccio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scatenaccio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scatenaccio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scatenaccio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scatenaccio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scatenaccio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scatenaccio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scatenaccio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scatenaccio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scatenaccio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scatenaccio
70 milioni di parlanti
it

italiano

scatenaccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scatenaccio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scatenaccio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scatenaccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scatenaccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scatenaccio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scatenaccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scatenaccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scatenaccio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCATENACCIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scatenaccio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scatenaccio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scatenaccio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCATENACCIO»

Scopri l'uso di scatenaccio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scatenaccio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCATENACCIO. Il romore piuttosto forte di catene etrascinate o agitate; o di catenacci levati. Es. : A un tratto si sentì uno scatenaccio che tutti ci riempiè di terrore. SCATENACCIARE, dicesi comunemente per Levare il catenaccio da' suoi ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Nuova antologia
Scatenaccio, ohe! Reggi un po' i dischi. « Ti potessi sfondare gli occhi, ti potessi bucare il petto, ti compri una ragazza a forza di pagar bottiglie. Potessi stare con te solo a solo, colpirti sicuro», si rode Scatena; e dice: «Dà qua», abbandonando  ...
Francesco Protonotari, 1937
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scatenacciare, v. intr.Dicesi comunemente per Levare il catenaccio da' suoi anelli alfine di aprire un portone ; o anche per lo Strascinare o Agilare catene facendo assai romore. P. pres. Scatekac- ciaiste. — pass. Scatenacciato. scatenaccio.
Pietro Fanfani, 1865
4
La Civiltà cattolica
E uno clie vuol divenire massone. » — « Passi pure, disse il Sorvegliante, e faccia il secondo viaggio. » Il secondo viaggio corre assai più liscio che non il primo, non incontrando altro spauracchio, fuorché un improvviso scatenaccio di spade ...
‎1888
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SCATENACCIO. Il romere piuttosto forte di catene straseinate o agitate; o di catenacci levati. Es. : A un tratto si senti uno seatenaccio che tutti ci ricmpiè di terrore. SCATENACCIARE. dicesi comunemente per Levare il catenaccio da' suoi ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Rimario letterario della lingua italiana
strofinio (m.) pettegolio (m.) scampanio (m.) strombettio (m.) piagnucolio (m.) scarrozzio (m.) stropiccio (m.) picchio (m.) scarrucolio (m.) strucinio (m.) pigolio ( m.) scatenaccio (m.) susurrio (m.) pio (i., a., m.) scatenio (m ) sventolio (m.) pippio (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
S Scuoscw [il CATINI: Scatenaccio. SE in generale qualunque Rumore, Strepito. S I<'Ani SCRUscw: metaf. Far grido, d'una cosa, dar materia di discorso: Far remore, Far strepito. S E SENZA SCRUSCIU, SENZA FARI scnuscw.alcontrario: ...
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Non com. SCATENACCIO, s.m. [fi. Scatenaceli}. Uno scatenacciare continuo. SCATENAMEXTO, s.m. Lo scatenare. SCATENARE, tr. e rifl. [ind. Scaleno']. Levare, Uscir da catena. — il cane. Bada che non si scateni. § fig. Aizzare, Sollevare.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane
... da non confondersi coi Vuvitini, con berretto scarlatto o con vestito tutto del medesimo colore, " accompagnato per solito da bestie piu o meno feroci, da spiriti e da diavoli d'ogni forma e colore, che fanno sempre grandissimo scatenaccio, 8.
Giuseppe Pitrè, 1889
10
La Civiltà cattolica
scatenaccio di spade e t'erracci vecchi che si battono tra loro e s'incioccano con innocuo accanimento. In compenso fu messa alla pruova la pazienza di Armodio con un battesimo ' triplicato alla sua mano, e per giunta da una quanto erudita ...
‎1888
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scatenaccio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scatenaccio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT