Scarica l'app
educalingo
schiettamente

Significato di "schiettamente" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHIETTAMENTE

schiet · ta · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIETTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Schiettamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SCHIETTAMENTE IN ITALIANO

definizione di schiettamente nel dizionario italiano

La definizione di schiettamente nel dizionario è in modo schietto, sincero.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCHIETTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCHIETTAMENTE

schiena · schienale · schienata · schienuto · schiera · schieramento · schierare · schierarsi · schierarsi con · schierarsi dalla parte di · schierato · schiere · schiericare · schiettezza · schietto · schifamente · schifare · schifato · schifatore · schifenza

PAROLE CHE FINISCONO COME SCHIETTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimi e antonimi di schiettamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHIETTAMENTE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «schiettamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SCHIETTAMENTE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «schiettamente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SCHIETTAMENTE»

schiettamente · apertamente · chiaramente · dichiaratamente · disinteressatamente · esplicitamente · francamente · fuori · denti · lealmente · onestamente · sinceramente · capziosamente · doppiezza · disonestamente · doppiamente · falsamente · subdolamente · tendenziosamente · schiettamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · scopri · hoepli · parola · schiet · mén · modo · schietto · sincero · treccani · avere · pronuncia · veneziana · ditemi · ciò · pensate · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · senza · giri · parole · franco · candidamente · ingenuamente · semplicemente · dicios · traduzioni · baldly · frankly · miglior · gratuito · tante · altre · significato · dizionari · repubblica · italian · reverso · meaning · also · scetticamente · sinteticamente · schifiltosamente · scorrettamente · example · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · motore ·

Traduzione di schiettamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHIETTAMENTE

Conosci la traduzione di schiettamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di schiettamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schiettamente» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

露骨地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin rodeos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

baldly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिल खोलकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصراحة شديدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убого
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

baldly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেড়াভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abruptement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dgn terus terang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unverblümt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

baldly
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노골적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

baldly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baldly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மொட்டையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुसर्याच्या भावनांचा विचार न करता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

baldly
70 milioni di parlanti
it

italiano

schiettamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bez ogródek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

убого
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sărăcăcios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baldly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baldly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schiettamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIETTAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schiettamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «schiettamente».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su schiettamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCHIETTAMENTE»

Scopri l'uso di schiettamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schiettamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dove sono qnc'bcni che schiettamente snn_ beni. Tac. Dnv. Penl. eloi]. 405. Sapere esser ciò non per cavartl danari , o per redarti , o impctrar qualche uficio , ma _sclu_ctt.,inn-ntc per amor tuo.» ó'alvin. Odisr. “11.8. 0. 756. Or via, ciò dimmi,  ...
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. €Àsuàeglug, u'flrlsi; . Pallini. cap. 6. Dopo la buona. vendemmia schiettamente , dopo la piccola , largamente pota (il Tena 6'nlw'ni, invece di schiettamente , ci dà strettamente ; ed è tal e:ernpla cori punteggiato: Dopo la buona vendemmia, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
fSCHlETTAMENTE.^vi/fri. Con ischiettetta.Lat. simpliclter , libere , ingenue . Gr. i\ ív$eei'»>í, áir\e¡í . Pallad, cap. 6. Dopo la buona , vendemmia schietta- mente , dopo la piccola , largamente pota ( il Testo Salvinl, invece di schiettamente , ci di  ...
‎1824
4
La Civiltà cattolica
Coloro, soggiungeva egli, i quali ricusano di riconoscere che vi sia molto di schiettamente morale, spirituale e religioso in cotesto movimento di spiriti verso Pio LX, in questo fatto che, a chi non crede, pare estremamente singolare, di tanta ...
‎1901
5
Atti parlamentari dello Senato
Insomma nei primi giorni della discussione ognuno si fondava sull'idea che Nizza era schiettamente italiana. Ma nella discussione mi parve che questa idea si è alquanto modificata ; per Io meno si pose in dubbio, se Nizza sia o no italiana; ...
Italy. Parlamento, 1860
6
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Il mezzo e la via ci sono, ma bisogna volere, schiettamente, sinceramente volere. La Francia, come l'Italia, non hanno più interesse a continuare la guerra. L' Alsazia e la Lorena non valgono la Francia, e lo schiacciamento della Germania non ...
Luciana Frassati
7
Giacomo Leopardi: discorso di un italiano intorno alla ...
tavano gli antichi non altrimenti queste che le altre cose naturali, con una divina sprezzatura, ingenuamente, schiettamente e, possiamo dire, innocentemente, scrivendo non come chi si contempla e rivolge e tasta e fruga e spreme e penetra il ...
Giacomo Leopardi, Ottavio Besomi, 1988
8
Autunno del medioevo
Per la suatendenza schiettamente pagana, il Romande la rose può esser considerato un passo verso il Rinascimento. Nella sua forma esteriore appare schiettamente medioevale. Che cosa dipiù medioevale della personificazione, ...
Johan Huizinga, 2012
9
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
Il soggetto non avverte (o non esplicita) in pieno il significato spirituale della sua stessa vita simbolica: pur facendovi esperienza di significati schiettamente pratici , non giunge alla consapevolezza - schiettamente critica - dell'analogia ...
Fausto Fraisopi, 2005
10
Scritti dell'esilio
Cada questa convinzione maturata attraverso l'esperimento di oltre settantanni di storia, e si dissolverà pur'anche il sentimento monarchico del popolo italiano, quasi dovunque non germogliato da una tradizione schiettamente paesana e non ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Ignesti, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIETTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schiettamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Russian Roulette
Sebbene adori questi temi e il modo di affrontarli schiettamente e crudamente (autori come Irvine Welsh, Keruoac, Bukowski, Palahniuk e molti ... «NOCI24.it, lug 15»
2
EVENTI E SAGRE PROVINCE LOMBARDE SUD DAL 24 AL 26 …
... figlia di Ludovico Il Moro, definito da Vittorio Sgarbi come “schiettamente leonardesco e profondamente autentico”. Una visione esclusiva e a ... «cervelliamo, lug 15»
3
Guanghzou, Scolari attacca: "Non volevo giocare col Bayern"
ha ribattuto schiettamente 'Felipao'. Che però poi ha aggiunto: “Io non volevo giocare, fosse stato per me… ma non ero io l'allenatore. «Sportevai, lug 15»
4
L'impossibilità di avere una buona legge contro la tortura
Si capirà bene che — in presenza di simili modifiche — il testo non è più definibile «mediocre», bensì schiettamente pessimo perché di ... «il manifesto, lug 15»
5
Nuovo video accusa Planned Parenthood: «Parti di bambini abortiti …
La discussione è raggelante anche perché condotta in termini schiettamente commerciali. «Quanto si aspetta per un campione di tessuto fetale ... «Tempi.it, lug 15»
6
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Verbale: la comunicazione schiettamente verbale risente degli aspetti strutturali e funzionali che nella coppia sono sperimentati, di volta in ... «State of Mind, lug 15»
7
Anteprima a Giffoni| «Il senso del Mattino» nel racconto di Napoli
Come fa uno storico quotidiano, fortemente radicato sul suo territorio di riferimento ma dotato di sguardo schiettamente «glocal», a rinnovarsi ... «Il Mattino, lug 15»
8
ROMA 1 AGOSTO 2015 CONCERTO CARMINA BURANA
... polemica ad altre che cantavano scene sacre fino ad arrivare a quelle che inneggiavano con accento schiettamente popolare all'amore, ... «4live.it, lug 15»
9
Sei in: Home Ballabio …E INTANTO L'ACQUA SE NE VA.
... in cui l'impresa affidataria abbia acquisito una vocazione schiettamente commerciale tale da rendere precario il controllo dell'ente pubblico. «LeccoNews.LC, lug 15»
10
Fantozzi: il primo film della serie (datato 1975) e la tradizione …
Il film, al contempo, nella sua dimensione più schiettamente metalinguistica (un saggio sulle metamorfosi del “senso del comico” in incipiente ... «Taxidrivers.it, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schiettamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/schiettamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT