Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schifiltà" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHIFILTÀ

schi · fil ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIFILTÀ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Schifiltà è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHIFILTÀ IN ITALIANO

definizione di schifiltà nel dizionario italiano

La definizione di schifiltà nel dizionario è ripugnanza per qualcuno o qualcosa; ritrosia eccessiva. Schifiltà è anche azione di persona schifiltosa, ritrosa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCHIFILTÀ


biltà
biltà
civiltà
ci·vil·
ignobiltà
i·gno·bil·
inciviltà
in·ci·vil·
nobiltà
no·bil·
umiltà
u·mil·
viltà
vil·

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCHIFILTÀ

schiettezza
schietto
schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifi
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano

PAROLE CHE FINISCONO COME SCHIFILTÀ

alta fedeltà
avere difficoltà
beltà
con difficoltà
crudeltà
difficoltà
difficultà
facoltà
facultà
fedeltà
guardare in faccia la realtà
incontrare difficoltà
infedeltà
interfacoltà
irrealtà
lealtà
mettere in difficoltà
realtà
slealtà
tradurre in realtà

Sinonimi e antonimi di schifiltà sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCHIFILTÀ»

schifiltà schifiltà grandi dizionari schi schifità ripugnanza qualcuno qualcosa ritrosia eccessiva estens azione persona schifiltosa ritrosa significato repubblica ritr come dice altro modo dire garzanti linguistica senso disgusto forte termine schifiltade schifiltate della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze sapere incontentabilità delicatezza nausea napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traduzione di schifiltà in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIFILTÀ

Conosci la traduzione di schifiltà in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di schifiltà verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schifiltà» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

schifiltà
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schifiltà
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schifiltà
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schifiltà
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schifiltà
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schifiltà
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schifiltà
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schifiltà
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schifiltà
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schifiltà
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schifiltà
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schifiltà
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schifiltà
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schifiltà
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schifiltà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schifiltà
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schifiltà
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schifiltà
70 milioni di parlanti

italiano

schifiltà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schifiltà
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schifiltà
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schifiltà
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schifiltà
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schifiltà
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schifiltà
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schifiltà
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schifiltà

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIFILTÀ»

Il termine «schifiltà» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schifiltà» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schifiltà
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «schifiltà».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIFILTÀ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schifiltà» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schifiltà» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su schifiltà

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCHIFILTÀ»

Scopri l'uso di schifiltà nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schifiltà e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Soverchia st/uisitetta di gusto , e per Lo recarsi a schifo ogni cosa ; Schifiltà . Lai. delie/te , fa- stidium , Sen. Pitt. La fame richiede piccolo costo ; la schifezza , e la ghiottornia lo richiede grande . f SCHIFILTÀ, ed ali' ani. SCHIFILTADE , e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
Pad. a. 76. Egli avea sete , e non volea bere , fer ¡sebifezza di quel lebbroso. §. II. Per Soverchia squisitezza di gusto , e per Lo recarsi a schifo ogni cosa . Schifiltà. Lat. deliciœ , fastidium. Sen. Pist. La fame richiede piccolo costo ; la ¡ chifezza ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Schifiltà. Lat. delicice , fastidiimi. Sen. Pist. La fame richiede piccolo costo ; la schifezza e la ghioltornìa lo richiede grande. «SCHIFIENZA. Schifezza, Sordidezza, Sporcizia. Magai. Leti. fam. (Berg) SCHIFILTÀ, ed alt ant. SCHIFILTADE e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Per Soverchia squisitezza di gufto n per Lo recarsi a scotto ogni cosa ; Schifiltà. La fami richiede piccolo costo; la Schifiltà , e la gbiottornìa lo richiede • rande . Sta. Fili. SCHIFILTÀ , SCHIFILTADE , SCH1 FILTATE, s. f. Mtde.tio. Qualità di ciò  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Vocabolario della lingua italiana
SchikttIsciiio; — acv-, SCHIKTTtMKNTIf ; SUp..ScHISTTiSSIlliakKTK. SCHIFA, sf. va.. Schifo. SCHIFA 'L PÒCO, «fa!, e sm., Persona che astutamente ficcia la modesta, la contegnosa. SCHIP ALT A, SCHIFELTÀ. sf. va.. Schifiltà. SCHIFAMfcNTO ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Schifiltà. SCHIFAMENTE [ ski-fa-inén-te ] av. lalemenl; malproprement. — , aree dégoùt. — , modettement ; aree crainte. SCHIFAMENTO [ski-fa-mén-to! s. m. schifarla, aversiou : contrarieté, t.'.dé- goùi . m. — , per vilipendio , opprobre; mépris, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Vocabolario della linqua italiana--
SCHIFILTÀ, SCHIPI1.TADE, e SCHI- F1LTATE. «. f Qualità di ciò eh' è schifo , in sign. di Guardingo, o Ritirato, f Ritrosia, Ripugnanza. N Stomacàggine. I Lo avere a schifo , a nàusea. SCHIFILTOSO, arfd. Che schifa, Schivo, Ritroso. SCHIFO s.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stomacàggine. || Sovèrchia squisitezza di gusto, Il recarsi a schifo ogni cosa, Schifiltà. Schifiltà, SchiMtade e Schiflltate. s. f Qualità di ciò eh' è schifo, in sig. di Guardingo, o Ritirato. || Ritrosia, Ripugnanza || Stomacàggine. || Lo avere a schifo, ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ma io non la lodo già , che innanzi che ella ne sia voluto ire a letto ella abbia fallo tante schifiltà. MISTERIOSO e MISTER1USO. add. Dicesi di Chi fa lezi , moine , ed atti. Altoso , lezioso. Fir. Dial. bel. noni». 180. Se ne veggono tutto il dì molle ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCHIFEVOLE.add.Che schifa.l5chifoso, Schifo, Che fa stòmaco. SCHlFEVOLMENTE. ave. In modo schifoso. SCHIFEZZA. s.f. Laidezza, Sporcizia. uStomacàggine. n Sovèrchia squisitezza di gusto, l recarsi a schifo ogni cosa , Schifiltà.
‎1855

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schifiltà [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/schifilta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z