Significato di "scignere" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SCIGNERE

scignere

CHE SIGNIFICA SCIGNERE IN ITALIANO

definizione di scignere nel dizionario italiano

La prima definizione di scignere nel dizionario è sciogliere, togliere via un indumento o un'arma di cui si era cinti: s. la spada, la cintura, la veste. Altra definizione di scignere è liberarsi di un indumento o di un'arma di cui si era cinti. Scignere è anche svincolarsi, liberarsi da ciò che stringe.

TRADUZIONE DI SCIGNERE

Conosci la traduzione di scignere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scignere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scignere» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: scignere
• Traduttore italiano - spagnolo: scignere
• Traduttore italiano - inglese: scignere
• Traduttore italiano - hindi: scignere
• Traduttore italiano - arabo: scignere
• Traduttore italiano - russo: scignere
• Traduttore italiano - portoghese: scignere
• Traduttore italiano - bengalese: scignere
• Traduttore italiano - francese: scignere
• Traduttore italiano - malese: scignere
• Traduttore italiano - tedesco: scignere
• Traduttore italiano - giapponese: scignere
• Traduttore italiano - coreano: scignere
• Traduttore italiano - giavanese: scignere
• Traduttore italiano - vietnamita: scignere
• Traduttore italiano - tamil: scignere
• Traduttore italiano - marathi: scignere
• Traduttore italiano - turco: scignere
• italiano: scignere
• Traduttore italiano - polacco: scignere
• Traduttore italiano - ucraino: scignere
• Traduttore italiano - rumeno: scignere
• Traduttore italiano - greco: scignere
• Traduttore italiano - afrikaans: scignere
• Traduttore italiano - svedese: scignere
• Traduttore italiano - norvegese: scignere

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCIGNERE»

Scopri l'uso di scignere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scignere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

V. Scignere Scinto, add., da scignere, senza cintura, o rolla cintura sciolta. sfibbiato Sciorinamento, lo sciorinare Sciorinarsi , aprirsi , allargarsi . sfibbiarsi i panni, cominciare a nudarsi Scollacciato, col collo scoperto. ed è proprio delle donne ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

SCIGNERE. SCINTILLA. Favilla . Lat. scintilla . Gr. annv9n'g. Dont. Par. 28. Lo ' ncendio lor seguiva ogni scintilla . Fir. dia! bell. donn. 569. Pose loro in mezzo, come due scintille di fuoco , le pupille , che volgarmente si chiamano luci, colle ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...

G. Vill. 1. 241. Davanz. Liv. M. Cr. Scignere e Scingere. Cr. Scignere. Bocc. 3. 8. Scinge. Tass. 12. 57. Scinsi. Petr. S. 227 Scinse. Petr. Tr. Div. 355. Cas. Rina. 36. Imperat. Scigni. Pataffi 6. Scingasi. Cresc. 1. 22G. Macchiav. Scingete. But. Purg.

Giacomo Roster, 1826

Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...

Dant. Canz.914. _2. Petr.,S. 26. Poliz. 97.._Incig.nere. Cr. e i Dep. Decam. 101.- Incinse. Dant. Inf. 8. 45. Ovid. Metam. Cr. lncinto. G. Vill. 1. 241. Davanz. Liv. M. Cr. Scignere e Scingere. Cr. Scignere. Bocc. 3. 8. V14. Scinge. Tass. 12.-57. Scinsi.

Giacomo Roster, 1826

Dizionario della lingua italiana

Lo etesso the Scignere. — 2. E n. pass. — 3. Proverb. Chi Г ha per mal si scinga. V. Scignere, § 2. SCINNO. Scin-no. Sm. V. G. Zool. Nome d'un soilogenrre di posci, enmuncmen- te noto con quello di Pesce caoe , che comprende le specie più ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Classici italiani

L' Abate mostrando di turbarsi dello accidente , fattolo scignere (1), e fatta recare acqua fredda, e gittargliele nel viso, e molti suoi altri argomenti fatti fare, quasi da alcuna fumosità di stomaco, o d' altro, che occupato l'a\ esse, gli volesse la ...

Società tipografica de' classici italiani, 1803

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Scindere. V. Separare. Scingere. V. Scignere. Svintillare. Sfavillare. Scinrillarc. Scin~ 'НМ micare, vibrare , coruscarc, splcn~ dere. Scintillare. Hisplemlcre. V. Risplenriere. Scioccheggiare. Far scioccherie. Insipicnrer agere. Desìpere. Ineptire.

Giovanni Margini, 1820

Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala

DETACHER v. a. Distaccarc. Separare dall'esercito o da un corpo un certo numero gli soldati. DETACHER v. a. Dz'scignere, o scignere. Dicesi di arme. DETENDRE v. n. Stendare. Levar le tende. DETENTE s. f. Scocca. L'atto dello scoccare.

Mariano D'Ayala, 1841

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Dicifrare ; e figurat. apie are ciò che v' e d' oscuro, di milterioao in c eccheuia , Scignere, e Scingere . Contrario di cingere . aeiorre i legar'ni che cingono. S. In proVelli. Chi l' ha per mal si scinga, e ti dice quando non ci di pensiero che altri ...

‎1825

Opere Volgari

L' abate mostrando di turbarsi dello accidente , fattelo scignere (a), e fatta *recare acqua fredda e gittargliele nel viso , e molti suoi altri argomenti fatti fare , quasi da alcuna fumosità di stomaco e (1' altro che occupato 1' avesse, gli volesse la ...

‎1827