Scarica l'app
educalingo
scordonare

Significato di "scordonare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCORDONARE

scor · do · na · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCORDONARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Scordonare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SCORDONARE IN ITALIANO

definizione di scordonare nel dizionario italiano

La definizione di scordonare nel dizionario è disfare gli avvolgimenti, l'intrecciatura di un cordone e sim.: s. una gomena, un cavo.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCORDONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCORDONARE

scorcire · scordamento · scordanza · scordare · scordatamente · scordato · scordatura · scordeo · scordevole · scordio · scordone · score · scoreggia · scoreggiare · scoreggiata · scoreggione · scorfano · scorgere · scorgimento · scorgitore

PAROLE CHE FINISCONO COME SCORDONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimi e antonimi di scordonare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCORDONARE»

scordonare · scordonare · grandi · dizionari · scor · scordóno · disfare · avvolgimenti · intrecciatura · cordone · gomena · cavo · significato · repubblica · treccani · pref · sign · disintrecciare · italian · french · traduzione · contesto · mymemory · human · automatic · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · scordonera · scorredano · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · sconnettere · legnoli · trefoli · cima · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · anagrams · irapl · scordonerà · scordonasti · scordonate · scordonati · scordonava · scordonavi · scordonerai ·

Traduzione di scordonare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCORDONARE

Conosci la traduzione di scordonare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scordonare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scordonare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scordonare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scordonare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scordonare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scordonare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scordonare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scordonare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scordonare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scordonare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scordonare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scordonare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scordonare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scordonare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scordonare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scordonare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scordonare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scordonare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scordonare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scordonare
70 milioni di parlanti
it

italiano

scordonare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scordonare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scordonare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scordonare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scordonare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scordonare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scordonare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scordonare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scordonare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCORDONARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scordonare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scordonare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scordonare

ESEMPI

5 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCORDONARE»

Scopri l'uso di scordonare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scordonare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
SCORDONARE , SCORDONARSI. Décorder, Se décordonner (v. a. e n.) — Scordonare, preso in senso attivo, esprime l'azione degli attrez- zatori, quando separano tra loro i cordoni o i legnuoli di un cavo per eseguirvi sopra qualche ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese
y Scordonare - deskumete. Scorsoio (Nodo) - nOdu skursOyu. / / Scossa a" acqua - rama d' aégwua - de gènte : piccola folla. / Scostare • skusta. / y I Scotta . skota - paga de .... : fuggire lasciando molti debiti - teni a : tener duro. y Scovolo ili  ...
Filippo Noberasco, 1934
3
Racconti di caccia, di pesca, di vita
Ora lo avevano veduto, il dannato; lo avevan visto tutti volare (1) Si dice « volpeggiare » della tattica adoperata dai vecchi cinghiali, i quali, per sviare i cani, tracciano mille giravolte nella macchia, all'usanza della volpe. (2) Scordonare ...
Luigi Ugolini, 1982
4
Vocabolario marino e militare
ACCORDELLATO. Accordo, s. m. Crusca: * Convenzione » v. Accordon&re. v. alt. Fanfani. Cingere o Ornare con cordoni, o a guisa di cordoni. 3° Term. di funajuoli. Commettere insieme i cordoni per formare i canapi. Contrario di Scordonare.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
5
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
Il bietta o cono allungato per scordonare. Il quantità grande di cose o persone. Il dolore pungente, trafitta, trafittura. Il puntura. Il in veterinaria: pelle morta (del cavallo, dove poggia la sella). flttàbile m. chi tiene a fitto le altrui possessioni, ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scordonare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scordonare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT