Significato di "scotitoio" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SCOTITOIO

scotitoio

CHE SIGNIFICA SCOTITOIO IN ITALIANO

definizione di scotitoio nel dizionario italiano

La definizione di scotitoio nel dizionario è apparecchio o dispositivo atto a scuotere un materiale durante un processo di lavorazione.

TRADUZIONE DI SCOTITOIO

Conosci la traduzione di scotitoio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scotitoio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scotitoio» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 振动筛
• Traduttore italiano - spagnolo: agitador
• Traduttore italiano - inglese: shaker
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार के बरतन
• Traduttore italiano - arabo: الهزاز
• Traduttore italiano - russo: шейкер
• Traduttore italiano - portoghese: sacudidor
• Traduttore italiano - bengalese: মিক্সারে
• Traduttore italiano - francese: shaker
• Traduttore italiano - malese: shaker
• Traduttore italiano - tedesco: Shaker
• Traduttore italiano - giapponese: シェーカー
• Traduttore italiano - coreano: 셰이커
• Traduttore italiano - giavanese: shaker
• Traduttore italiano - vietnamita: người làm rung
• Traduttore italiano - tamil: குலுக்கி
• Traduttore italiano - marathi: पीठ
• Traduttore italiano - turco: shaker
• italiano: scotitoio
• Traduttore italiano - polacco: wibrator
• Traduttore italiano - ucraino: шейкер
• Traduttore italiano - rumeno: agitator
• Traduttore italiano - greco: σέικερ
• Traduttore italiano - afrikaans: shaker
• Traduttore italiano - svedese: shaker
• Traduttore italiano - norvegese: shaker

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCOTITOIO»

Scopri l'uso di scotitoio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scotitoio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...

Cavagna per sopat'é là salada - scotitoio. Es. Mantello che vale ogni denaio per buratello , o farne scotitoio per la salata. Belline son. 265. Savei. Savei d' brus - sentir di arsiccio. Savei d' bon - saper di mille odori. Neri savei a che pè d'acqua  ...

Michele Ponza, 1838

L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...

Cavagnet per sopatc la salatici - scotitoio. Es. Mantello che vale ogni denaio per buratello , o farne scotitoio per la salata. Belline son. 265. Savei. Saveì a" brus - sentir di arsiccio. Savei d' boti - saper di mille odori. Nen savei a che pè d'acqua ...

Michele Ponza, 1838

O.P., ossia, il vero bevitore

Lo Embury dice che con lo scotitoio la miscela si raffredda più rapidamente e più a fondo; e poiché queste misture sono tanto più grate quanto più sono ghiacciate , sarebbe da preferire. D'altro canto, specie se fra gli ingredienti vi siano vermut ...

Paolo Monelli, 1963

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Per le manifeste cose è manifesto in quanta altissima estasi si riposasse , che i dolori dello stomaco , e le grandi grida, e i molti scotimenti del suo corpo non sentiva* (C) SCOTITOIO. Reticino, 0 Vaso bucherato , nel quale si mette V Insalata ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

SCOTITOIO. Reticino o vaso bucato nel quale si mette l' insalata o altro per iscuotersi dall' acqua. * SCOTO. Specie di drappo spinato di statue, così detto perchè nel principio il migliore veniva di Scozia. SCOTOLA. Lama di legno a foggia di ...

‎1833

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

Diaphragme. Diafragma, Diaframma. Iîlbaucher. Abbozzare. Digrossare. Digue. Argine , Dicco. Ebéniste. Ebanista. Dìrectrìce de l'embrasure. Direttrice della cannonie- Ébrauloir. Stile del màntice. ra. Ébranloìr pour dégager Scotitoio. Doigtìer.

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...

(agg: di Cappio o Nodo) Che scorre agevolmente, e che uanto più si tira, più serra. SCORTICATOIO. Co tello tagliente da scorticare; e Luogo dove si scortica. SCORZA. Buccia degli alberi e delle frutta. SCOTITOIO. Reticino o vaso bucherato, ...

Tommaso Azzocchi, 1839

Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla

I 4' ; . SCOSCIAB_E. ,Per Levarqe.o Spicqar le-cosce. .Car. 'Am. Post. lib.4. Dafni se n'ancon molta_ Qua;ng i\_ dormire, e ,Gnatone 'con un. buono appetito a sco- fisf.dei Rolli.,.. .. I . - ' SCOTITOIO. Per [strumento da suono che linti'nnisce, ...

Giuseppe Brambilla, 1831

Vocabolario Bolognese-Italiano

Cascare a gocciole. Versare a gocciole. — Sguzzaid. — Gocciolato. Sparso di piccole gocciole. SGUZZLADUR. Scotitoio. Reticino o Vaso bucherato, nel quale si mette l' insalata o altro per iscuoterne I' acqua. SGUZZLADURA , SGU 50I SGC .

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831

SCOTITOIO. Perlstrumento da suono che lintinnisce, xcuatmdolo. Sala. Cent. 3. dice. 36. l eistri,- che, secondo la greca forza, varrebbonoin nostra lingua scotitoj. SCOTTO. ' .Agg. S. Tenere a scatto uno, vale Sperar'gli il vitto. Man. Franz. rim.

Giuseppe Brambilla, 1831