Significato di "setolinare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SETOLINARE

se · to · li · na · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SETOLINARE

Setolinare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SETOLINARE IN ITALIANO

definizione di setolinare nel dizionario italiano

La definizione di setolinare nel dizionario è spazzolare con il setolino: s. gli abiti, i pantaloni.

TRADUZIONE DI SETOLINARE

Conosci la traduzione di setolinare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di setolinare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «setolinare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 调节套
• Traduttore italiano - spagnolo: casquillo de ajuste
• Traduttore italiano - inglese: setting sleeve
• Traduttore italiano - hindi: की स्थापना आस्तीन
• Traduttore italiano - arabo: تحديد كم
• Traduttore italiano - russo: установка втулки
• Traduttore italiano - portoghese: manga de ajuste
• Traduttore italiano - bengalese: সেটিং হাতা
• Traduttore italiano - francese: douille réglage
• Traduttore italiano - malese: lengan menetapkan
• Traduttore italiano - tedesco: Einstellhülse
• Traduttore italiano - giapponese: スリーブを設定
• Traduttore italiano - coreano: 설정 슬리브
• Traduttore italiano - giavanese: nyetel kantong
• Traduttore italiano - vietnamita: thiết lập tay
• Traduttore italiano - tamil: அமைக்க ஸ்லீவ்
• Traduttore italiano - marathi: सेट बाही
• Traduttore italiano - turco: ayar kol
• italiano: setolinare
• Traduttore italiano - polacco: ustawienie tuleja
• Traduttore italiano - ucraino: установка втулки
• Traduttore italiano - rumeno: setare manșon
• Traduttore italiano - greco: τη θήκη
• Traduttore italiano - afrikaans: opstel mou
• Traduttore italiano - svedese: inställningshylsa
• Traduttore italiano - norvegese: sette ermet

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SETOLINARE»

Scopri l'uso di setolinare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con setolinare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trattenimenti di fisica elementare e di meteorologia offerti ...

... quello di fare scorrere il polo di una forte calamita da un capo all'altro della spranga che vogliamo magnetizzare, e di ripetere parecchie volte lo strofinamento ma sempre nello stesso senso , come facciamo per setolinare un abito di panno.

Florido Zamponi, 1859

Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi

Setolinare la forma col ranno, p. 98. Setolino da panni, da denti, p. 92. Siena, sferrette, p. 66. Sfumare la tinta fresca, p. 59, 61 Sfumino per il mordente, p. 23. Sgorbiettina a sesto acutoI o a mezzo tondo, p. 28. Sgrugnone, p. 15. Sgualcito, p .

Girolamo Gargiolli, 1861

I mestieri della moda a Venezia:

Setolinare un cappello: spazzolare col setolino (Palazzi, Zingarelli). SOPRESSAR: soppressare, distendere, stirare. STADIERA, STAGIERA, STALIERA: stadera. TAMISO: staccio. TAVOLA: tavola, asse al quale si svolgono alcune operazioni ...

Museo Correr, 1988

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Setolone. SETOLACC1A, s.f. [pl. Setolacce], pegg. di Sétola. 8ETOLARX , tr. [ind. Sétolo] , non com. Setolinare. Sétolati cotesti panni. SETOLEXTA - isa, dim. di Sétola. SKTOLINAIO, s.m. [pl. Setolinai]. Chi vende setolini. SETOLINARE, tr. [ind .

Policarpo Petrocchi, 1921

Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...

Pdchi peli di barba. aétola, f. [da un lt. sietula (afeo segare)]. Scoppiature nella carne degli uoruini e delle béstie e nello zôccolo de' cavalll. setol=àoola -aooe, f. peg. di Sétola nel 1.° (o 2.°) signif. || -are (ind. aétolo), tr. non c. Setolinare. II -etta  ...

Policarpo Petrocchi, 1918

Vocabolario trentino-italiano

selolinaio. spazetada - spazzolata, spazzolalina; ri- pulita. spazetar - spazzolaie; setolinare donde sc- tolinata; puliré. spazetln - spazzolino; setolino (più spec, per denti, unghie etc.). spazin - spaz/.ino (délie strode); spazzatu- raio (va per le ...

Vittore Ricci, 1904

Il vocabolario nomenclatore

pulire le armi), sbrattare, sbruttare, setolinare (pulire con la spazzola), sfangare ( togliere il fango), spannare (pulire i metalli), spazzare (pulire con la scopa), spollonare, spolverare (togliere la polvere da mobilia, da veste, ecc.), spulare ( nettare ...

Palmiro Premoli, 1989

Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...

... (pulire con forza), lavare (pulire con acqua), levare Il sudicio, il sudiciume, mondare, iiioiiditicare, nettare, purgurc, rimondaie, rimpulizzire, rinet.' tare ( nettare di nuovo}, ripassare (terni. milit.: polin- le armi), >l»rattare. sbruttare, setolinare ...

‎1909

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Oltreehé ti "rebbi: difficile poi lo spiccarlo colle scioline. a: SETOLINAIQ. Colui rhefa, u vende lelvlìni. ' .; SETOLINARE. Ìllpnlil'c cherchr.ula Col sclnllnn. e: SETOLINA'I'A. L' azione (lvl salolinare. .: SETOLINO. Lo slam che Setola nel tignlfic. del ...

‎1865

Vocabolario della lingua italiana

SETOLINARE. Riputire checchessia col setolino. -: SETOLINATA. V azione del setolino re. «t SETOLINO. Lo stesso che Setola nel signi fic. del $ 1. SÉTOLONE. Speiie <C erba. v. EQUISETO. SETOLOSO. Add. Pieno di setole, Setoluto, ...

Giuseppe Manuzzi, Accademia della Crusca, 1865