Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sfendere" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SFENDERE

sfendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SFENDERE IN ITALIANO

definizione di sfendere nel dizionario italiano

La prima definizione di sfendere nel dizionario è spaccare in senso trasversale: f. un ceppo di quercia; con una sciabolata gli fendette il cranio. Altra definizione di sfendere è separare, aprire avanzando, attraversando: la prora della nave fendeva le onde del mare; f. l'aria, la nebbia; f. la folla. Sfendere è anche spaccarsi, screpolarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SFENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SFENDERE

sfegatarsi
sfegatato
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale
sfenoide
sfera
sfera d´influenza

PAROLE CHE FINISCONO COME SFENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinonimi e antonimi di sfendere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SFENDERE»

sfendere sfendere hoepli parola significato sfendere† deriv fendere libri film segnala errori editore test home dizionari lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana glosbe traduzione linea rendere fender sorry have phrase sfèn sfèndo pronom intr fendersi data metà etimo wiktionary from jump navigation search conjugation edit modi transitivo seconda indicativo presente sfendo sfendi egli sfende definitions onelook found that includes word general dictionaries matching info sfendere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations interpretazione

Traduzione di sfendere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SFENDERE

Conosci la traduzione di sfendere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sfendere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sfendere» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sfendere
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sfendere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sfendere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sfendere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sfendere
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sfendere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sfendere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sfendere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sfendere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sfendere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sfendere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sfendere
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sfendere
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sfendere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sfendere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sfendere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sfendere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sfendere
70 milioni di parlanti

italiano

sfendere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sfendere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sfendere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfendere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sfendere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sfendere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sfendere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sfendere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sfendere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFENDERE»

Il termine «sfendere» si utilizza appena e occupa la posizione 99.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sfendere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sfendere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sfendere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SFENDERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sfendere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sfendere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sfendere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SFENDERE»

Scopri l'uso di sfendere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sfendere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SFEL1CE. Foce poco usata. Add. Sfortunato, Infelice. Lat. infelix. Gr. SuffTU)^?. Buon. Tane. 5. a. Io che farò, pover a me sfelice? Io mi vo' dileguar dalle persone. SFENDERE. Fendere. Lal.fmdere, diffin- dere. Gr. mo", àicLoygtiv. Bern. Ori. 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Studi storici nove sul secolo decimoterzo
Sardegna pria di sfendere dalle galere, ovvero dar pegni sufficienti in oro e in argento, o in pietre preziose, seta e drappi serici. I consoli genovesi giurarono che oltre ai quattromila marchi d'argento dati all'imperatore, ed oltre alle spese fatte ...
Giuseppe La Farina, 1857
3
Dittionario toscano
chipateflulTodisperma. . sfendere,fendcre,]l.findere, feindete, sfinimento, fuenimcnto] 1. confterna- sfera. Sen. fltumento di figura roton- tioanimi defe&io. • «Jaglobofo.epienodiuarictrcoli.di sfioccare, da fioco per nappa ,lo /pic. métallo, o ú'altta ...
Adriano Politi, 1640
4
Vocabolario toscano dell'arte del disegno: nel quale si ...
SF S Fera f. Figura geométrica la più capa ce, perche e rotonda . Lat. b¡hera, eráis, *y Per globo e palla . Lat. Globus* Sferaleadd. Uisfcra. Sfericoadd. Sfcralc. Sfendere. V. Penderé. Sfeífoadd. da sfendere. V. Fefio." Sfiatamento m. Losfiacaxe.
Filippo Baldinucci, 1681
5
LA gloria del cauallo. Opera dell'illustre signor Pasqual ...
.Aß'irto narra, che alcuni Greci chiama/tan C epi ,- манит: Cbiramata , quelle di/ ceße di maligni bumori, che fanno sfendere i calcagni:Hierocle propriamentele chiama Catene , percbe impedißono il ' caminare dell'animale, e dicon curar/i in ...
Pasquale Caracciolo, 1589
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tarie, (voce poco usali ) SFENDERE: v. ». Pindere.Ttn&en. Che'l Ht Gnfnldo in fino al prilo ha srisso. Bern. Orl. SreMDEND« il lrnlcio ilr.lU vite , che ne mftti sollo . Soder. Colt. Hanno poca ungida сЛ с srrsîi. Tes. Br. SFENDITÙRA: s. L Fiisio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Srrsso, add. da. sfendere. riff-u... SFlATAMENTo , evaporazione . Exhaîau'm... smuna, mandar fuori il fiato .Edad-kn. f ssiacarsi. .Delaflan' .. SFlBBlARE . Diffibulan . Suunto ., Difflbnlaxm i Suo/;muro . Pro-*orario . SFIDARZk, diffidenza.
Jacopo Facciolati, 1723
8
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
ИЛЬ-го narra, cbc alcuni Greci cbiamauan Сер] ; лишат CçPïß С birarnata , quelle теле di maligni датой ‚ cbefîxnno sfendere i eal- 521221; cagni: Hieroele propriamente chiama Catene, perche impedifcono il né, `¢ taminare dell'am'male , e ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
9
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
lAffirto narra, che alcuni Greci cbiamauan Cepi ; л! сип ait ri Chi- r amata , quelle difcefe di maligni humori, che fanno sfendere i cal- rPrpi'° С cagnï.Hicrocle propriamentele chiama Catene, perche impedifeono il ц Ó^Te- caminare dell' animale ...
Pasqual Caracciolo, 1589
10
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Μετα f. Figura geometrica la più. σε. μισο, perchè è rotonda. Lat. Spliera, or. bis. Per globo e palla. Lat. Glabus. Sferale add. Di sfera. Sferico add. Sferale. Sfendere. V. Fondere. Sfesso add. da sfendere. V. Fosso. Sfiatamento m. Lo sfiatare. Lat.
Filippo Baldinucci, 1809

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sfendere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sfendere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z