Scarica l'app
educalingo
si da per scontato

Significato di "si da per scontato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SI DA PER SCONTATO

si da per scontato


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SI DA PER SCONTATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Si da per scontato è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SI DA PER SCONTATO

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

PAROLE CHE COMINCIANO COME SI DA PER SCONTATO

si · · si campa · si capisce · sì che · sì come · si dice · si sì · sì signore · sia · sia pure · sia..che · sial · sialico · siamese · siare · sibarita · sibariticamente · sibaritico · sibbaldia

PAROLE CHE FINISCONO COME SI DA PER SCONTATO

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

Sinonimi e antonimi di si da per scontato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SI DA PER SCONTATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «si da per scontato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SI DA PER SCONTATO»

si da per scontato · beninteso · chiaramente · chiaro · logico · ovvio · sottinteso · logicamente · naturalmente · neanche · dire · ovviamente · intende · capisce · scontato · come · dare · significato · paese · iphone · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · portale · italiani · trova · noirpink · modello · pandemonium · certamente · immagina · sempre · persone · danno · niente · ossia · nulla · recensioni · osteria · giuda · ballerino · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · roma · italia · tripadvisor · quali · sono · scopri · rivelazioni · italian · examples · vorrei · ricordare · può · consiglio · deciderà · apportare · tagli · rigorosi · parlamento · automaticamente · darà ·

Traduzione di si da per scontato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SI DA PER SCONTATO

Conosci la traduzione di si da per scontato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di si da per scontato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «si da per scontato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

假设
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

se supone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You take it for granted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आप इसे मंजूर कर लेते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فمن المفترض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предполагается,
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

presume-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধারণা করা হয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

on suppose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia diandaikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es wird angenommen,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それが想定されます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이것은 가정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lagi wiwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó được giả định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது கருதப்படுகிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तो असे गृहीत धरले जाते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

o varsayılır
70 milioni di parlanti
it

italiano

si da per scontato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zakłada się,
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передбачається,
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

se presupune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γίνεται η παραδοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit word aanvaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det antas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det antas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di si da per scontato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SI DA PER SCONTATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di si da per scontato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «si da per scontato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su si da per scontato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SI DA PER SCONTATO»

Scopri l'uso di si da per scontato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con si da per scontato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Concordato preventivo e accordi di ristrutturazione:dal ...
Concordato preventivo e accordi. che l'introduzione di un nuovo credito in precedenza non considerato possa essere configurata come una modifica (22), si da` per scontato che il credito da indennizzo possa essere prospettato al di fuori del ...
AA. VV., 2013
2
Controllo o liberta' della tua mente?
Si da per scontanto che esiste un buon senso e equilibrio o “ grano salis” comune a tutte le persone e si da per scontato che esiste un metodo scientifico equilibrato che permette di valutare la realta' in maniera naturale confrontando le  ...
fabrizio balzani, 2011
3
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Ad esempio, non viene percepito come un problema perché si da per scontato che gli apparati amministrativi competenti ci siano, oppure il problema non si pone deliberatamente, perché c'è la consapevolezza del fatto che non è disponibile ...
Angelo Pichierri, 2005
4
La scrittura e il debito: conflitto tra culture e antropologia
Forse si da per scontato che saranno gli studi sul «cervello» a risolvere la questione (dove si dà a sua volta per scontato, come non di rado capita di sentir dire dai neurologi, che il pensiero sia un «prodotto neuronale»: espressione la cui ...
Carlo Sini, 2002
5
Incendi
E non tanto per qualcosa che si erano detti o mi avevano detto quando c'ero io, né per quello che si potevano dire senza che io ne sapessi niente, ma per quello che non avevano detto ma davano per scontato, come si da per scontato che ci ...
Richard Ford, 1991
6
Epistemologia Della Simulazione
E, ammesso che sia possibile identificare i sottosistemi che compongono un fenomeno, come sono generabili e verificabili i comportamenti del modello? Normalmente, si da per scontato che le relazioni che generano la dinamica del modello ...
Gianluca Paronitti, 2008
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Altra tendenza da considerare è quella di dividere gli impianti in zone: per esempio zona giorno e zona notte con circuiti separati e separate termoregolazioni. Si da per scontato che si sia eseguito accuratamente il calcolo delle dispersioni di ...
Francesco Calza, 2005
8
Da Pomigliano a Mirafiori: la cronaca si fa storia ; accordo ...
Capisco che è un'impresa ardua, ma come si accetta e si da per scontato che la globalizzazione è un dato imprescindibile dello sviluppo, bisognerebbe allo stesso modo battersi per la globalizzazione dei diritti dell'uomo e per evitare forme di ...
‎2011
9
La Chiesa «come sposa adorna per il suo sposo» (Ap 21,2)
Ma cosa succede in una famiglia quando si da per scontato il marito, la moglie? Cosa succede se non lo salutate per un giorno, per due giorni, per tre giorni? Chi recupera la sponsalità è capace di dire: «Questo è il mio Sposo». Capiamo così ...
F. Pilloni, 2006
10
Tutti in forma con la ginnastica
Spesso poi si da per scontato il fatto che la rigidità che si manifesta nella terza età sia un fattore al quale arrendersi passivamente e comunque inutile da combattere. In realtà, quanto prima si inizia a lavorare con tenacia su se stessi, tanto più ...
‎2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Si da per scontato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/si-da-per-scontato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT