Scarica l'app
educalingo
sitcom

Significato di "sitcom" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SITCOM

sitcom


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITCOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sitcom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITCOM IN ITALIANO

Situation comedy

La situation comedy, o sit-com, o sitcom, è un genere di commedia nata per la radio ma oggi rappresentata soprattutto da serie televisive. È caratterizzata dall'uso di una singola ambientazione, per esempio un appartamento o un ufficio.

definizione di sitcom nel dizionario italiano

La definizione di sitcom nel dizionario è abbreviazione di situation comedy.

PAROLE CHE COMINCIANO COME SITCOM

sit in · sit-in · sitar · sitare · sitesi · sitibondo · sitiofobia · sitiologia · sitiomania · sitire · sito · sitofilace · sitofobia · sitologia · sitologo · sitomania · situagione · situamento · situare · situarsi

PAROLE CHE FINISCONO COME SITCOM

angstrom · baby boom · boom · condom · custom · dark room · dom · fathom · groom · living room · maelstrom · random · rom · shalom · show-room · slalom · tea-room · tom tom · vroom · zoom

Sinonimi e antonimi di sitcom sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SITCOM»

sitcom · italiane · americane · divertenti · lista · migliori · anni · film · situation · comedy · genere · commedia · nata · radio · oggi · rappresentata · soprattutto · serie · televisive · caratterizzata · dall · singola · ambientazione · esempio · appartamento · sitcom · tvzap · motivo · prosperano · dalla · notte · tempi · personaggi · familiari · situazioni · plausibili · gestite · maniera · inverosimile · della · storia · wired · alla · radice · delle · infatti · sono · colpi · scena · farla · breve · svolgono · funzione · catartica · comfort · food · rinnova · alice · marcopolo · rischiano · tratta · registi · cameraman · montatori · fonici · redattori · dell · azienda · società · italiana · comunicazione · impresa · romana · attiva · traduzione · dicios · traduzioni · situazione · commedy · definizioni · miglior · mobilitazione · contro · licenziamento · blog · lavoratori · lavoratrici · formano · presidio · davanti · sede · tiburtina · manifestare · strips · piace · persone · parlano · http · stripslasitcom ·

Traduzione di sitcom in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SITCOM

Conosci la traduzione di sitcom in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sitcom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sitcom» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

情景喜剧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comedia de enredo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sitcom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिटकॉम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسرحية الهزلية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

комедия положений
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comédia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sitcom
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sitcom
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sitkom
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sitcom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シットコム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시트콤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sitkom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sitcom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிட்காம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sitcom
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durum komedisi
70 milioni di parlanti
it

italiano

sitcom
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sitcomu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комедія положень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sitcom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμική σειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder andere ´
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sitcom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sitcom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sitcom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITCOM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sitcom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sitcom».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sitcom

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SITCOM»

Scopri l'uso di sitcom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sitcom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva
La sitcom, contrazione di situation comedy, è un formato in diversi episodi ( minimo venti), della durata di 23-25 minuti ciascuno, basati su situazioni leggerissime quasi da vaudeville, con dialoghi briosi e divertenti, sottolineati da risate di un ...
Renzo Badolisani, 2004
2
Scrivere testi comici
5. Pezzi. veloci,. sketch. e. sitcom. II suo copione è pieno di buone gag originali. Peccato che siano tutte buone gag (originali di Triends". Molti libri e corsi su come si redige il testo di uno sketch o di una sitcom iniziano col consigliarvi di buttare ...
John Byrne, 2003
3
L'Informazione: tramite media
Da quel momento le telenovelas quotidiane entrano a far parte della vita di milioni di telespettatori. SITCOM La situation comedy o sitcom è un telefilm comico a episodi organizzati in series. La sua caratteristica principale è l' immutabilità e la ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
4
I Simpson e la filosofia:
Ciò pone I Simpson sulla linea di situation comedies televisive che vanno da Arcibaldo a Pappa e ciccia, e distingue tutti e tre questi programmi e le sitcom che rientrano nello stesso gruppo dai drammi televisivi incentrati sulla famiglia, come ...
AA.VV:, 2013
5
Oltre la televisione. Dal DVB-H al Web 2.0
Uno degli esempi portati è quello della Situation Comedy – SitCom, che usa storie legate al contesto familiare o a quello lavorativo per associare significati e pratiche a temi o categorie complesse. Non a caso, uno dei temi che caratterizzano ...
Giuseppe Riva, Massimo Pentiti, Eleonora Uggè, 2007
6
Più forte del destino
Era Leo Zani, direttore creativo dell'area sitcom Mediaset e mio amico. Lui ha sempre creduto nelle mie capacità comiche e mi ha spinta più volte a propormi in ruoli di questo tipo. “Ti va di girare una puntata zero di una sitcom?” Si trattava di  ...
Antonella Ferrari, 2012
7
Bagù e la parola che non doveva morire
I coniugi Siffredi adorano le sitcom americane. Una volta o l'altra, per Natale, si regaleranno un bel nastro con risate registrate. “Non è ilcasodi farlatanto lunga: non ho dormito bene, tutto qui.” “Nonhaidormito bene?!? Altrochè: smaniavi!
M. Poe, R. Kee, 2013
8
Televisione globale
Tuttavia l'elemento principale della trama di Hi Honey, I'm Home si ricollega a Dream On. Il primo infatti riporta una famiglia di una sitcom televisiva degli anni Cinquanta in una sitcom degli anni Novanta, quale parte di un "Programma di ...
Tony Verna, 1999
9
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
Sitcom televisive Su Stream, nel 2001,ha partecipato come autore eattorealla sitcom “An icefamily” con Clive Malcolm Griffiths. Nel 2009, su RaiDue, ha interpretato il ruolo del professore di storia nella sitcom “7 vite” prodotta da Publispei.
Igor Righetti, 2014
10
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
A riprova che, sulla scia aperta da Arcibaldo, le sitcom degli anni settanta dimostrano un'attenzione tutta nuova ai lavori manuali e ai ceti sociali medio- bassi, arrivano le due donne operaie, forti e autonome, di Laverne & Shirley ( spinoff di ...
Sostene Massimo Zangari, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITCOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sitcom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Da Montolivo a Milinkovic-Savic: il lato oscuro del mercato della …
I toni farseschi della sitcom 'Milinkovic-Savic', con la Fiorentina che si è accollata un rischio - sopratutto d'immagine - elevatissimo, dovranno ... «Calciomercato.com, lug 15»
2
Tentano furto in abitazione: colti sul fatto
La prima sitcom che mette la lente d'ingrandimento su una famiglia di immigrati musulmani in America / LEGGI L'ARTICOLO. 'Halal in the family', così si ride dei ... «AlessandriaNews, lug 15»
3
Se amavate Super Vicki apprezzerete questa notizia
Super Vicky (Small Wonder) è una sitcom statunitense, ideata da Howard Leeds e prodotta tra il 1985 ed il 1989. La serie tv, che vedeva una ... «Cinema World, lug 15»
4
I bar delle Serie Tv, dal Peach Pit al Central Perk di Friends
Il Central Perk è il bar dei telefilm Friends sitcom statunitense, andata in onda 1994 al 2004. Qui si svolgono gran parte delle scene. «Veb, lug 15»
5
“Ma chi ve l'ha detto che ci s'ha Piccino?”. Il nuovo spettacolo …
I due comici toscani, attualmente impegnati sul web con le clip della sitcom “Bagnini”, che sta riscuotendo un buon successo e che li vede ... «Versiliatoday.it, lug 15»
6
Vi ricordate questo simpatico visino? Arriva la notizia che tutti i fan di …
Vi ricordate di Super Vicky, la divertente sitcom con protagonista una bambina robot trasmessa per 96 episodi negli anni '80?Impossibile dimenticarla. La serie ... «Caffeina Magazine, lug 15»
7
Nuove rivelazioni su Bill Cosby: ha molestato una quindicenne
Intanto la difesa dell'ex protagonista della celebre sitcom televisiva "I Robinson" è partita al contrattacco dopo la pubblicazione di stralci di una ... «Italintermedia, lug 15»
8
Si' della Camera alle dimissioni di Enrico Letta
La prima sitcom che mette la lente d'ingrandimento su una famiglia di immigrati musulmani in America / LEGGI L'ARTICOLO. 'Halal in the ... «Metro, lug 15»
9
Infinity Tv, ecco 50 cose da guardare subito in streaming
Community - Divertentissima e intelligente, piena di citazioni, dialoghi a raffica ed episodi a "tema": una delle sitcom più sorprendenti degli ... «TV Sorrisi e Canzoni, lug 15»
10
Alex & Co., il grande successo Disney sta per sbarcare all'estero …
Sono i protagonisti di Alex & Co., la sitcom Disney che ha debuttato a maggio del 2015 ed è diventata in breve tempo un vero fenomeno sul ... «Funweek, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitcom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sitcom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT