Scarica l'app
educalingo
slargare

Significato di "slargare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SLARGARE

ʃlar · ga · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SLARGARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Slargare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SLARGARE IN ITALIANO

definizione di slargare nel dizionario italiano

La prima definizione di slargare nel dizionario è rendere più largo, più ampio; dilatare, ampliare: s. un passaggio, un'apertura; s. le scarpe troppo strette. Altra definizione di slargare è diventare più largo, più ampio; dilatarsi: a un certo punto il fiume si slarga formando una specie di laghetto; queste maglie si slargano sùbito. Slargare è anche di persone, scostarsi di più l'una dall'altra per lasciare più spazio: dovreste slargarvi per farlo entrare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SLARGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · largare · obiurgare · postergare · purgare · rallargare · riallargare · ringorgare · ripurgare · sgorgare · spurgare · svergare · targare · vergare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SLARGARE

slanatura · slanci · slanciamento · slanciare · slanciarsi · slanciato · slancio · slang · slargamento · slargando · slargarsi · slargatura · slargo · slascio · slash · slat · slatinare · slatinatura · slattamento · slattare

PAROLE CHE FINISCONO COME SLARGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · disingorgare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Sinonimi e antonimi di slargare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLARGARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «slargare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SLARGARE»

slargare · allargare · slargare · grandi · dizionari · cuore · qualcuno · consolarlo · rasserenarlo · ridargli · speranza · rallentare · gradualmente · tempo · pezzo · intr · corriere · della · sera · diventare · più · largo · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · pref · sign · slargo · slarghi · forma · espressiva · intensiva · usata · quasi · esclusivam · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · repubblica · ṣlar · slàrgo · slàrgano · slargànte · slargàto · rendere · ampio · dilatare · ampliare · passaggio · apert ·

Traduzione di slargare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SLARGARE

Conosci la traduzione di slargare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di slargare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slargare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

slargare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

slargare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slargare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

slargare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

slargare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

slargare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

slargare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

slargare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

slargare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

slargare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

slargare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

slargare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

slargare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slargare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slargare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

slargare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slargare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

slargare
70 milioni di parlanti
it

italiano

slargare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

slargare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

slargare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

slargare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slargare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slargare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slargare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slargare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slargare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLARGARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slargare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «slargare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su slargare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SLARGARE»

Scopri l'uso di slargare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slargare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SLABGÀNTE, parl. di' Slargare. v. d. r. Clic elarga. SLAHGÀRE, v. a. Accrescere per larghezza, i ! l I dilatare.2. Dicesi dai ginoeatori Slargare la bax- ' 2a e vale Rendere il giuoeo più retto. 3. a. p. Allarsarsi, ed anche Discustarsi,allcnlanarsi da ...
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Lo slargare, e lo stato della cosa slargata. SLARGANTE. Slar-gàmto. Part. di Slargare. Che slarga. SLARGARE. Slar-gà-rs. Alt. Accrescere perlarghczza, Bilatare. [Lat. dilatare , ampliare.]- 2. Dicesi da' giuocatori Slsrgar la bozza e vale  ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Slargada. Slargamelo, allargamento, dilatamento. Slargadina. Allargatina. Piccolo allargamento. Slargassè... Frequentat. di slargare, allargare assai e itera- tamente. Slargh o Slarga (T. de' sarti:. Lasciatura, rimesso. Chiamasi quella rivoltura ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
La di/fusio animi di Seneca. Slargada. Slargamento, allargamento, dilatamento. Slargadipa. Allargatina. Piccolo allargamento. Slargassè... Frequentat. di slargare, allargare assai e iteratemente. . Slargh o Slarga (T. de'sarti). Lasciatura  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Slargare , far largo . Lnxa ‚ каг- R25ktîliti ‚ ragktiglijvatn , krîliofam. Erme, .aim/1, makke, ì jaddi Nafhamflfn тётки ‚ 1 pò ‚па/0] dri/ri, i tÍ/u . ' Ragkri/i/cf vliírfhemi//m Giur. Pfal. Rafcîriti , rijvam , riofam . Rafproßräiiniri .niivam , niofam . V. Allargare .
Ardelio Della Bella, 1728
6
Dizionario della lingua italiana
SLARGARE. Allargare , e si usa in signif. alt. • a. i $ Gli stampatori dicono, che un carattere slarga più o meno, per far intendere che tiene pifi o meno di luogo , che consuma più o meno carte. SLARGATO. uU. da slargare. SLARGATOMI. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Qui in si- gniflc. neulr. pass.) * StANCIO. Sust. mate. Term. di Marineria. Ped. LANCIAMENTO. (S) * SLANURA. Baldracca, Sgualdrina, Meretrice. Capar. Com. la Ninn. 4. 5. (Berg) * SLARGAMENTO. Lo slargare, e Lo stato della cosa slargata.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Slancio di pbppa. - Slakcio di prua. SLARGAMENTO: s. m. Lo slargare . e Lo stato délia cosa slargata. Scgu.lando la figura dell'ovato che fa il dcllo slaecamerto. Bai» din. Dec. SLARGARE : v. a Dilatare AUargare. Se si segiiitasse di slabcarlk ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SLARGARE, v. a. Dilatare . Alfar- gare . Se ti seguitasse tti slargarle pia, B A diverrebbero Gai. S Ih gli angoli ai punti maggiori di dui rett $. Slargare, n. p. Allargarsi; Dilatarsi; Farsi più largo, ed anche Diseo- flarsi , Allontanarsi da una nave, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
MA e} MA 137 delloni, ma non fredda: si roverscia il primo , si prende con lunghe tanaglie, e si porta lotto il più grosso martello a slargare: s'adopra ad appianare il pane uscito dal padellone , finchè abbia. ”affatto perduto il suo color rosso ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SLARGARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino slargare nel contesto delle seguenti notizie.
1
I vitigni autoctoni, quale futuro?
... presenza scarsamente significativa nei territori di pertinenza, con l'inevitabile rischio di slargare a dismisura il quadro delle varietà autoctone ... «TigullioVino.it, giu 09»
2
“Un mondo di pietra e di cielo”
Mi è una cosa naturale», afferma un personaggio di Lotte di giovani, che però non rappresenta Pavese, il quale «invece teme di slargare ben ... «Zenit, dic 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slargare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/slargare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT