Scarica l'app
educalingo
sopraporta

Significato di "sopraporta" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOPRAPORTA

sopraporta


CHE SIGNIFICA SOPRAPORTA IN ITALIANO

Soprapporta

La soprapporta è il termine architettonico usato per designare un dipinto, un bassorilievo o un pannello decorativo posizionato al di sopra di una porta, tipico degli stili barocco e rococò. Viene realizzata per abbellire la parte sovrastante l'architrave delle porte interne di un palazzo e spesso assume la forma di un elemento architettonico, quale il bassorilievo o l'intaglio. Talvolta può avere la forma di un cartiglio, come nell'architettura del rococò, oppure può essere costituita da un ripiano modanato e fungere da supporto per vasi in ceramica, busti in marmo o semplici oggetti decorativi. Quando è posizionato sopra la mensola di un camino prende il nome di caminiera.

definizione di sopraporta nel dizionario italiano

La definizione di sopraporta nel dizionario è all'interno di un edificio, riquadro ornamentale situato sopra l'architrave di una porta.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOPRAPORTA

antiporta · apriporta · battiporta · boccaporta · cio che importa · contrapporta · controporta · guardaporta · importa · morta · picchiaporta · porta · serraporta · soprapporta · sorta · sottoporta · sovrapporta · sporta · torta · vedovina di Dallaporta

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOPRAPORTA

soprapagare · sopraparamezzale · soprapassaggio · soprapetto · sopraporre · soprappaga · soprappagare · soprapparamezzale · soprapparto · soprappassaggio · soprappasso · soprappensiero · soprappensiero svagato · soprappeso · soprappetto · soprappienezza · soprappieno · soprappiù · soprapporre · soprapporta

PAROLE CHE FINISCONO COME SOPRAPORTA

acqua morta · agenti di scorta · aorta · avanscorta · carta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · gambacorta · gattamorta · luna storta · manomorta · natura morta · offerta · poligono bistorta · ritorta · scorta · sparviere di Porta · storta · trebbia contorta · zucca torta

Sinonimi e antonimi di sopraporta sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOPRAPORTA»

sopraporta · legno · ferro · battuto · grezzo · polistirene · gesso · soprapporta · termine · architettonico · usato · designare · dipinto · bassorilievo · pannello · decorativo · posizionato · sopra · porta · tipico · degli · stili · barocco · rococò · viene · sopraporta · grandi · dizionari · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · pannelli · inga · sovraporta · sono · inseriti · sulla · superiore · impiegati · esaltare · passaggi · risulterebbero · banali · bassorilievi · antica · soffitta · arreda · stile · quadro · resina · colore · dorato ·

Traduzione di sopraporta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOPRAPORTA

Conosci la traduzione di sopraporta in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sopraporta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopraporta» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sopraporta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sopraporta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sopraporta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sopraporta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sopraporta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sopraporta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sopraporta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sopraporta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sopraporta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sopraporta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Supraporte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sopraporta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sopraporta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sopraporta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sopraporta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sopraporta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sopraporta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sopraporta
70 milioni di parlanti
it

italiano

sopraporta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sopraporta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sopraporta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sopraporta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sopraporta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopraporta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopraporta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopraporta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopraporta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPRAPORTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopraporta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopraporta».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sopraporta

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOPRAPORTA»

Scopri l'uso di sopraporta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopraporta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le pitture e sculture di Brescia (etc.)-Brescia, ...
Un Quadro Sopraporta', del Pittoni , e .l' altro dirimpetto con una Venere , credu~ to, di Tiziano . Un Bodolo al naturale ,del Caflîma . La Deposizione dalla Croce , ~del Palma giovine . ñ " Quadro che rappresenta Cristo con molte Figure , del ...
Luigi Chizzola, 1760
2
Le pitture e sculture di Brescia
Un Quadro Sopraporta , del Pittonì , e l' altro dirimpetto con una Venere , creduto di Tiziano . Un Bodolo al naturale , del Ca ana . La Deposizione dalla Croce , de Palma giovine ._ Quadro che rappresenta Cristo con molte Figure , del Giugno ...
Giovanni Battista Carboni, 1760
3
Le pitture e sculture di Brescia che sono esposte al ...
Un Quadro Sopraporta , del Pittonì , e T altro dirimpetto con una Venere , creduto di T'ivano . Un Bodolo al naturale , dei CajTana: . La Depofizione dalla Croce , del Palma giovine . Quadro che rapprefenta Crifto con molte Figure , del Giugno  ...
Luigi Chizzola, 1760
4
Collezionismo mediceo e storia artistica
... Sopraporta con Alessandro Magno; Sopraporta con Arme Medici; Sopraporta con Arme Medici-Asburgo; Sopraporta con Audacia; Sopraporta con Carità; Sopraporta con Cristo battezzato da Giovanni; Sopraporta con Cristo e Maddalena; ...
Paola Barocchi, Giovanna Gaeta Bertelà
5
Instruzione di quanto puó vedersi di più bello in Genova in ...
Una Maddalena del Castiglione; sopra porta Un altro pur sopraporta con Davidde trionfante di Golia , d' Oragio Gentilesclti , è de' migliori di quello artefice Un quadro dell' invenzione del legno della Croce, ur sopraporta, di Francesco Vanni.
Carlo Giuseppe Ratti, 1780
6
The Orsini Inventories
Altro Sopraporta con figura del Paese di Bracciano con cornice negra, et oro di p. mi 7. di larghezza del Tempesta se. 6 384. Un Paese di 7:5 sopraporto con cornice dorata se. 12 385. Un altro quadro di p.mi 7 di larghezza, e p.mi 3 di altezza ...
Gisela Rubsamen, 1980
7
Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in ...
Vergine Una Maddalena del Castiglione; sopra porta Un altro pur sopraporta con Davidde trionfante di Golia , d' Orap'a Gentilesc/z'i , è de' migliori di quello artefice _ Un quadro dell'invenzione del legno della Croce, per sopraporta , di ...
Carlo Giuseppe Ratti, 1780
8
Penne, pennelli e quaderie
Un quadro d'animali, per sopraporta, di mano di Giovanni Rosa. - Altro, una fiera o sia mercato, del Bassano il vecchio. - Altro, sopraporta, la Samaritana, di Guercino da Cento. - Altro, la conversione di San Paolo, di Michelangelo da ...
Venanzio Belloni, 1973
9
Porte e finestre
La struttura di questo controtelaio si distingue anche per la traversa superiore autoportante che facilita il lavoro del muratore e non richiede il travetto architrave sopraporta e per il profilo sottoporta che consente di correggere eventuali errori di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1996
10
*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...
"M ma, sopraporta con cinque figure del Carucci, unttro altri quadretti, fra i quali una Maddalena dell' lbano; l'adorazione dei Pastori di Domenico Piola, e l' adorazione dei Magi di Valerio Castello. Nella seconda sala, due quadretti in miniatura ...
‎1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPRAPORTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sopraporta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuova mostra all'Opificio delle Pietre Dure
Queste erano custodite nella chiesa di Santa Maria Sopraporta dedicata poi, nel XV secolo, a San Biagio, chiesa sotto la giurisdizione della ... «FirenzeToday, giu 15»
2
Cit Turin, “La piccola Torino”
Straordinario è l'equilibrio ottenuto dal contrasto tra i motivi decorativi classicheggianti (tra cui le ghirlande e il bassorilievo del sopraporta) e la ... «La Stampa, giu 15»
3
Armadio angolare in camera da letto
Quindi il guardaroba risulta in continuità con il comodino da una parte, mentre dall'altra sovrasta anche il vano d'ingresso trasformandosi in ponte sopraporta, ... «Lavorincasa.it, dic 14»
4
Il cimitero di Barga ieri e oggi (sesta e ultima parte)
... ricorsero all'artista lucchese Alfredo Angeloni (Lucca 1883 – Viareggio 1953) per delle opere di bronzo da porre sulla sopraporta d'ingresso. «Il Giornale di Barga online, ott 14»
5
Hofmannsthal in fuga dalla schiavitù della realtà
Come sopraporta una donna nuda su un trono, un drappo rosso ai suoi piedi. E tutt'intorno copie da Tiziano e da Giorgione». Hofmannsthal ... «il manifesto, ago 14»
6
Tre lunette del Museo di San Marco in mostra al Salone del restauro …
Due di queste lunette sopraporta, provenienti dal Chiostro di Sant'Antonino del Museo, sono opere del Beato Angelico e rappresentano, ... «gonews, mar 14»
7
Cultura - Varallo. Inaugurata la mostra dedicata a Efisio Ghelma
Il sopraporta in legno scolpito e dipinto a olio è il capo d'opera che testimonia un'abilità non comune. Efisio, a soli ventuno anni, dopo essere ... «NovaraPuntoCom, giu 13»
8
Palermo, il Palazzo Reale svela i propri tesori per le Giornate …
Ed ancora soffitti con travi o a cassettoni e deliziosi sopraporta dipinti, ma anche luccicanti lampadari in bronzo, fra i quali ne spicca uno dalle ... «BlogSicilia.it, set 12»
9
Linee classiche e antica tradizione per le nuove porte Bertolotto
... o a richiesta capitelli e sopraporta.Le strutture lamellari e lastronate dei battenti e dei telai consentono la stabilità nel tempo dei vari elementi. «EdilPortale, mag 12»
10
Stanze con un'anima
E poi l'insolita disposizione circolare degli ambienti, i soffitti alti, i sopraporta originali dell'epoca, la bellissima porta con al centro lo specchio ovale». A giugno ... «Corriere della Sera, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopraporta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sopraporta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT