Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sovresso" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOVRESSO

so · vres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOVRESSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sovresso è una preposizione.
La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOVRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOVRESSO

sovreccedere
sovreccitabile
sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere

PAROLE CHE FINISCONO COME SOVRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

Sinonimi e antonimi di sovresso sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOVRESSO»

sovresso sovresso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani vignuzzi termine presenta cinque luoghi commedia valore preposizionale xxiii pena fuoro piè suoi virgilio grandi dizionari vrés sopresso prep poet sopra giunsero colle dante repubblica avverb voce

Traduzione di sovresso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOVRESSO

Conosci la traduzione di sovresso in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sovresso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sovresso» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sovresso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sovresso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sovresso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sovresso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sovresso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sovresso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sovresso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sovresso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sovresso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sovresso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sovresso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sovresso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sovresso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sovresso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sovresso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sovresso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sovresso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sovresso
70 milioni di parlanti

italiano

sovresso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sovresso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sovresso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sovresso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sovresso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sovresso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sovresso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sovresso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sovresso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOVRESSO»

Il termine «sovresso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sovresso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sovresso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sovresso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOVRESSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sovresso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sovresso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sovresso

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOVRESSO»

Scopri l'uso di sovresso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sovresso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRESSO. Avverb. sopra, e la voce Esso è aggiunta per pr0prielà di linguaggio , come a Solleuo ano contrario, e a rimill. Lai. super , supra . Gr. dyu. Dant. Inf. a5. Appena furoi piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch' ei giunsero, in sul colle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Inf. 22, 87. SOVRANO DEGLI AMO RI. cioè l'amor massimo. 1' 26, 48. SOVRANZARE. sovrastar?. Superare. Par. 20. 97. V. So- SBASSASI. SOVRESSO, sovra, sopri sovresso'l nido. Par. 19,01 sovresso F acqua. Pur. 3i, 96. sovresso 7 mezzo.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
3
La Divina Commedia
A pena fuoro i piè suoi giunti al letto del fondo giù, ch'e' furon in sul colle sovresso noi; ma non lì era sospetto: ché l'alta provedenza che lor volle porre ministri de la fossa quinta, poder di partirs' indi a tutti tolle. Là giù trovammo una gente ...
Dante Alighieri, 2011
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. owpsúsiv. Rim. ant. P. N. Guitl. E partel da ogni noja , Sovrem- piendol di gioja. SOVRESSO. Avverbio. Sopra; e la voce ESSO è aggiunta per proprietà di linguag- gio, come a SOTTESSO suo contrario, e a simili. Lat. super, supra. Gr. avio.
‎1829
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra. sovresso 'Inido. Par. 19, 91. Sovresso V acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23, 54. Sovvenire alcuno della sua compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
La comedia di Dante Allighieri
20 , 97. v. Sobranzare. Sovresso - sovra , sopra, sovresso 'l nido. Par. 19 , 91. Sovresso l' acqua. Pg, 31 , 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23 , 54. Sovvenire alcuno delia sua compagnia - cioè , aiutarlo con farsegli compagno ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
sovrana » (sovrano) (sovrano) «O qual che tu ti sia, vergin sovrana, I 49 1 sovresso Sovresso il verde colle alza superba 1 80 3 Sempre sovresso Filomela canta, 1 94 5 sovresso è Galatea che '1 fren corregge, 1118 2 sovress'e' batton forte i ...
Diego Rossi, 1983
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra, sovresso 'l nido. Par. 19, 91. Sovresso l' acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41, Sovresso noi, In. a3, 54. Sovvenire alcuno della sna compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1820
9
La commedia di Dante Allighieri
In. XXII, 87. Sovrano degli amori, cioè, I'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare,sovrastare, superare. Par. XX, 97. V. 'Sobranzara Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'l nido. Par. XIX, 9I. Sowresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Sovresso " l mezzo.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
10
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Sovrano degli amori, cioè, l'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare, sovrastare , superare. Par. XX, 97. V. Sobranzare. Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'I nido. Par. XIX, 91. Sovresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Soeresso'l mezzo. In. XXXIV, 41.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sovresso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sovresso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z