Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spancio" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPANCIO

span · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spancio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPANCIO IN ITALIANO

definizione di spancio nel dizionario italiano

La definizione di spancio nel dizionario è gobba, rigonfio che si forma su una superficie liscia.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPANCIO


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
melarancio
me·la·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPANCIO

spanare
spanato
spanciare
spanciata
spandente
spander acqua
spandere
spandere acqua
spandersi
spandicera
spandiconcime
spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto

PAROLE CHE FINISCONO COME SPANCIO

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
scancio
schiancio
sconcio
sguancio

Sinonimi e antonimi di spancio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SPANCIO»

spancio spancio nell enciclopedia treccani ingobbimento muro rigonfiamento intonaco particolare gobba forma dipinto quando supporto caso tela significato dizionari repubblica spàn gerg rigonfio superficie liscia grandi spantʃo spanciare parte affresco gonfiata azione dell umidità calore ▷◁ bozzo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare indicativo presente wiktionary

Traduzione di spancio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPANCIO

Conosci la traduzione di spancio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di spancio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spancio» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

spancio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spancio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spancio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spancio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spancio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

spancio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spancio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spancio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spancio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spancio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spancio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spancio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spancio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spancio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spancio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spancio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spancio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spancio
70 milioni di parlanti

italiano

spancio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spancio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

spancio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spancio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spancio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spancio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spancio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spancio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spancio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPANCIO»

Il termine «spancio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.434 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spancio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spancio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spancio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPANCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spancio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spancio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spancio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPANCIO»

Scopri l'uso di spancio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spancio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
II d0po mezzodì come si è scancio, Se chicchessia vuol far'na ballatina, Ci attingo anch'io: si smaltirà lo spancio. Ma con che quando il buglio s' avvicina, Ugnuno si la sviotturi di lancio, Ch' i' non vuo'incagli, e ho car che sia prestetto Quando ...
Giuseppe TIGRI, 1856
2
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
96 Deccovi stribuita la mattina. il dopo mezzodi come si è scancio, Se chicchessia vuol l'ar'na ballatina, Ci attingo anch'io : si smaltirà lo spancio. Ma con che quando il buglio s' avvicina, Ugnuno si la sviotturi di lancio, Ch' i' non vuo'incagli, ...
‎1856
3
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
96 Deccovi stribuita la mattina. Il dopo mezzodì come si è scancio, Se chicchessia vuol far'na ballatina, Ci attingo anch' io : si smaltirà lo spancio. Ma con che quando il buglio s' avvicina, Ugnuno si la sviotturi di lancio, Ch'i' non vuo' incagli, ...
Giuseppe Tigri, 1856
4
Canti Popolari Toscani
96 Deccovi stribuita la mattina. Il dopo mezzodi come si è scancio, ' Se chicchessia vuol far'na ballatina, Ci atting0 anch' io: si smaltirà lo spancio. Ma con che quando il buglio s' avvicina, Ugnuno si la sviotturi di lancio, Ch' i' non vuo'incagli, ...
‎1856
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SPANCIATA. i. f. Colpo dato colla pancia, Caduta fatta in avanti battendo la pancia. || Dare una spanciata, Cadere nel modo detto. SPANCIO. Scorpacciata, II mangiare, o ciò che si è già mangiato. E di uso per la Montagna di Pistoja, e si legge ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Continuazione al discorso sulla storia universale di ...
La Castiglia era sotto so-' pia daqualthe tempo per le imprese del figliuol,o Alfonso X, Spancio, che s'possessò qqyati;interameqte, essendo ancora vivo, suo padre . In; quest'anno gli succedetre in"pregiudigio de'; figliuoli di Hercli-V riando ...
‎1801
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
Prima di quest' ultime rivoluzioni, alle ali colla Francia ha partecipato l'Italia, e finalmente il MOndo intìero, si facea uno grande spancio della nostra pietra oltre il Genovesato per l'Italia tutta, ed in Ispagna si trasportava, e nella Sicilia, e nella  ...
‎1809
8
Voglio fare la giornalista
Propriomentre sono lì che mi spancio, ingarbugliata tra gambe e braccia, misuona il cellulare. Non chelosenta squillare, conquel sottofondo musicale a tutta manetta, ma lo sento vibrare sotto il sedere, dove mi èfinita la borsa. Inun attimo mi ...
Paola Zannoner, 2012
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SPÀNCIO. Scorpacciata, Il mangiare, o ciò che si è già mangiato. È di uso per la Montagna di Pistoja, e si legge anche nella Mao, st. 96: a Il dopo mezzodì, come si ti scoccia, Se chicchessia vuol far 'na ballatina, Ci atticngo anch'io: si smaltirà ...
‎1863
10
Della statua de Dante Alighieri: innalzata in firenze il XIV ...
... conservano una pozzanghera per mercato, che vi danno appena due scuole elementari quando in altre province i più piccoli paesi ne hanno in maggior numero, che oggi spende e spancio tanto denaro pur vostro per festeggiare Dante con ...
‎1865

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPANCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spancio nel contesto delle seguenti notizie.
1
ROBOTICA – A SERVIZIO DELLA SALDATURA
... posizionati sotto al traslatore adibito al movimento dei cassetti, hanno il compito di evitare lo spancio della lamiera. Questa, specie nei casi in ... «Tecn'èLAB, gen 15»
2
Guendalina Canessa e Camila Sant'Ana sognano di diventare le …
Se per smorfie sexy si intende la bocca aperta nella foto, immagino per “prendere aria”, mi spancio dal ridere! Con quella posa potrebbe fare ... «Oggi, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spancio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spancio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z