Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "striminzire" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRIMINZIRE

stri · min · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIMINZIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Striminzire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA STRIMINZIRE IN ITALIANO

definizione di striminzire nel dizionario italiano

La definizione di striminzire nel dizionario è rendere magro, sottile: la malattia lo ha molto striminzito. Striminzire è anche stringersi per sembrare più sottile.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON STRIMINZIRE


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire

PAROLE CHE COMINCIANO COME STRIMINZIRE

strigoli
strigone
strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato

PAROLE CHE FINISCONO COME STRIMINZIRE

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

Sinonimi e antonimi di striminzire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STRIMINZIRE»

striminzire striminzire treccani meno streminzire stremenzire voce origine tosc prob stremare striminzisco striminzisci rendere più sottile hoepli parola significato stri striminzìsco striminzìscono striminzènte striminzìto magro malattia etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca stregua strelizzi striminzireconiugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato striminzendo striminzente striminzito traduzione indicativo imperfetto dizionari repubblica apparire esile gracile lunga stentata pianta gelate corriere della sera scopri termine coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile congiuntivo imperativo condizionale garzanti linguistica avere stringere corpo modo renderlo snello abito striminzisce ancora sapere questo vestito logos conjugator prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo portale italiani

Traduzione di striminzire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRIMINZIRE

Conosci la traduzione di striminzire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di striminzire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «striminzire» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

striminzire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

striminzire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

striminzire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

striminzire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

striminzire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

striminzire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

striminzire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

striminzire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

striminzire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

striminzire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

striminzire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

striminzire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

striminzire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

striminzire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

striminzire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

striminzire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

striminzire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

striminzire
70 milioni di parlanti

italiano

striminzire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

striminzire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

striminzire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

striminzire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

striminzire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

striminzire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

striminzire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

striminzire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di striminzire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIMINZIRE»

Il termine «striminzire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «striminzire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di striminzire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «striminzire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRIMINZIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «striminzire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «striminzire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su striminzire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STRIMINZIRE»

Scopri l'uso di striminzire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con striminzire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
T. st. nat. Sorta d' uccello di paretajo, simile in grossezza al frosone, di bccco però più sottile e del colore del tordo. Strillozzo. per Chiacchicrone, Cicalone, fu detto già a Sicna, come accerta il Salvini; ed è 'bella metafora. STRIMINZIRE. usasi ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
T. st. nat. Sorta d' uccello di paretajo, simile in grossezza al frosone, di becco però più sottile e del colore del tordo. Strillozzo, per Chiacchierone, Cicalone, fu detto già a Siena, come accerta il Salvini; ed è bella metafora. STRIMINZIRE, usasi ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Gli impacci: romanzo
«Quando fu la proclamazione della Repubblica: nel '46 o nel '47? La mente, come s'indebolisce! Arturo, alza le spese della ditta, cerca di striminzire i resultati il più possibile. È sempre bene. I soldi che hai preventivato per le tasse, sono pochi ...
Ugo Garzelli, 1997
4
Vocabolario Etimologico Italiano
... 1289 stremenzire 795, B strennn 1230, D strenuo 1230, E strepito 1231 stretto 1232, D stria 1232 stridere 1231 stridulo 1231. A strigare 1304. D strige 1231, B strigile 1931. D striglis. 1231, E strigolo 1232 strillo 12231, A striminzire 7%, ...
F. Zambaldi
5
L'idioma gentile ... [90. migliaio]
Se, parlando in famiglia o fra amici, mi venissero sulla punta della lingua le parole stintignare, striminzire, baluginare, me le terrei in bocca, perchè son certo che tutti quanti, udendole da me, rimarrebbero come stupiti, e direbbero fra sè, ...
Edmondo De Amicis, 1925
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMINZIRE, tr. e intr. Rèndere, Venire stentato, senza figura. Pièghe che striminzivano l'abito. Piante che striminziscono al freddo. § p. pass. e agg. STRIMINZITO. — come un'aringa. Come vai striminzita! STRIMINZIRE. V. STRIMINZIRE.
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Vocabolario etimologico italiano
D striglia 1281, E strigolo 1232 strillo 1231, A striminzire 795, O strimpellare 1281 . A strinare 1341, D stringa 1233. D stringere 1232, B stripparo 1325, E striscia 1232, A stritolare 1310, D strizzare 1310, C strofa, strofe 1234, C strofinare 1237,  ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strillòzzo [da strillare * 1622] s. m. «Uccello dei Passeriformi di tinte modeste, con voce che somiglia a uno strillo (Emberiza calandra). striminzire o tstremenzìre, tstremin- zìre [da stremare (V.) * 1715] Qv. tr. (io striminzisco, tu striminzisci) ...
Lo Zingarelli, 2010
9
La Critica
Così egli biasima il pudore fuor di luogo che ci ritiene dell'adoperare vocaboli bellissimi ed efficacissimi e toscanissimi, come striminzire, spiaccicare, baluginare, stintignare; la paura del ridicolo che ci fa codardi nell'uso della « buona lingua » ...
Benedetto Croce, 1907
10
Rimario letterario della lingua italiana
striminzire (t., r.) stupidire (t., i.) stupire (i.) subire (t.) suggerire (t.) supplire (i.) susseguire (i.) + svalorire (i.) svanire (i., +t.) svelenire (t., r.) sveltire (t., r.) svenire ( i.) sverdire (i.) svestire (t., r.) svigorire (t., i., r.) svilire (t.) tallire (i.) tannire (i.) tintinnire ...
Giovanni Mongelli, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIMINZIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino striminzire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zanetti Baggio E Maldini Le Stelle Cadono Ogni 5 Anni
Infranto dalla folle ingratitudine dei pochi, che purtroppo è bastata a gettar fango su una carriera lunga una vita intera, ed a striminzire la ... «Fantagazzetta, mag 14»
2
Keiròn: gioco e formazione. Didattica divertente e training efficace
Giocare è roba da grandi e la sindrome di Peter Pan, per una volta, non c'entra. Attenti a striminzire la valenza liberatoria del gioco, ... «Sololibri.net, apr 12»
3
Ryanair voli low cost: posti in piedi pericolosi secondo i medici
La notizia di nuovi aerei Ryanair con posti in piedi, per striminzire ancor più le tariffe low cost grazie al guadagno di spazio, non ha fatto in ... «Travel Fanpage, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Striminzire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/striminzire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z