Scarica l'app
educalingo
strozziere

Significato di "strozziere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STROZZIERE

stroz · zie · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STROZZIERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Strozziere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STROZZIERE IN ITALIANO

definizione di strozziere nel dizionario italiano

La definizione di strozziere nel dizionario è chi, in passato, era addetto alla cura, all'allevamento e all'addestramento di rapaci per la caccia, spec. falconi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON STROZZIERE

abbondanziere · arazziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · corazziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · romanziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

PAROLE CHE COMINCIANO COME STROZZIERE

stroppio · stroppo · stroscia · strosciare · stroscio · stroscione · strozza · strozzamento · strozzapreti · strozzare · strozzarsi · strozzascotte · strozzato · strozzatoio · strozzatore · strozzatura · strozzinaggio · strozzinesco · strozzino · strozzo

PAROLE CHE FINISCONO COME STROZZIERE

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scadenziere · scardazziere · scegliere · smanziere · togliere

Sinonimi e antonimi di strozziere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STROZZIERE»

strozziere · strozziere · grandi · dizionari · stroz · ziè · passato · addetto · alla · cura · allevamento · addestramento · rapaci · caccia · spec · falconi · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · strozzière · autoursier · autour · astore · aveva · incarico · custodire · ammaestrare · uccelli · usati · nella · garzanti · linguistica · anticamente · ammaestrava · specialmente · termine · sapere · uccellirapaci · ostorier · deriv · ostor · ostoir · virgilio · genio · persona · prendeva · deriva · antico · significava · data · etimo · cosa · scopri · dizionarioitaliano · andiamo · volare · alta · qualità · università · studi · apecchio · pesare · riunisce · amanti · questa · disci · plina · dicembre · domenica · sole · pieno ·

Traduzione di strozziere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STROZZIERE

Conosci la traduzione di strozziere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di strozziere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strozziere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

strozziere
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

strozziere
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strozziere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

strozziere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strozziere
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

strozziere
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

strozziere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

strozziere
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

strozziere
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

strozziere
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

strozziere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

strozziere
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

strozziere
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

strozziere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strozziere
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

strozziere
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

strozziere
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

strozziere
70 milioni di parlanti
it

italiano

strozziere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strozziere
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

strozziere
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strozziere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strozziere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strozziere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strozziere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strozziere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strozziere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROZZIERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strozziere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «strozziere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su strozziere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STROZZIERE»

Scopri l'uso di strozziere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strozziere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Faiconiere , Sparvieratore , Strozziere. accipitrum cuflos . v. Strozziere . acctfus . v . Áftiebolito , Stracco §. I. acctamare . v. Acclamare , Infamare $. acclamât to . v. Acclamazione , Epifonema. accltnis . v. Acclino. acclivis . v. Erto , Ratto add. $.
‎1748
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sparviere.' empirer fringe/leriux. v. Sparviere. eecìpìtren'ur. e. Falcoliere, Sparvieratore, Strozziere . euipI'Irum (или. v. Strozziere. “rife/r. v. AHiebolito, Stracco _6. I. eetlemfzrr. v. Acclamare , lnfamare aclamado. v. Acclamazione , Epifonema'.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pigliante . aeeipiter . v. Sparviere . aci ipiter fringeltarius . v. Sparviere . accipifarius . v. Falconiere , Sparvieratore, Strozziere . acciptirum cuños . v. Strozziere . aeeifus . v. Afficbolito , Stracco $. I. acclamare . v. Acclamare , Infamare f. acclamai ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pigliare- _ ' accípítrflrìu:. s. v. Sparvieratore , Strozziere .. l accipixrum cujìo:. . Av. Strozziere . misi v. Macerata. amsm . v. Stracco. accmjm. v. Berroviere, Donzello, Mazziffi; nexium-m. v. Acclamare. re , Messo , Sergente , Tavolaccino . ace-mm:.
Apostolo Zeno, 1705
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Cara. 164. I.'arte dello strozziere Men faticosa assai vogliam provare. Red. Oss. art. 11.6. Si trovano tanto ne' falconi addomesticati e pasciuti dagli strozzieri, quanto ne' falconi salvatichi e raminghi. STROZZULE. V. A. Strozza. Lat. jugulum.
‎1829
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Intorno ; d' intorno. + Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. , AutourscrU , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozzicre. Autoursier , 8. m. ( ò-tur-sié ) Strozziere , colui che addestra gli astori. Au travers , prep.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mcctpere uxtrem . v. Pigliare. Accipirrannf . v. Sparvieratore, Strozziere accipiirummfìts . v. Strozziere. acci/i, v. Ma-cerato. uccifui . v. Stracco. • acclamare, v. Acclamare. acclamano, y. £pifonenia"« accli-uts . v. Ertoadd. Repente. accli-vis kcui . v.
‎1734
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Falconicre , Sparvieratore. , Strozziere. aectpitrum eußos . v. Strozziere . a cal us . v. Aftiebolito , Stracco §. I. acclamare . v. Acciamare , Infamare J. acclamatio . v. Acclaraazione , Epifonema. acclir.is . v. A ce li no. acclivit . v. Erto , Ratto add. ф.
‎1748
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sparvieratore ; Che concia , e governa... gl i sparvieri; che oggi più comunemente diciamo Strozziere. Strozziere . .Quein , che cuslodisce, e concia gli uccelli di ra— pina , che servono per la caccia . Uccellatore . ChL. uccella, Che tende ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Autour , prep. Intorno ; d' intorno. -f- Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. Autourserie , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozziere. Autoursier , s. m. ( ò-tur-sià ) Strozziere , colui che ad ' Ics tra gli astori.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROZZIERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strozziere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recensione: La carta della regina, di Giorgio Caponetti
Come dimenticare, oltre allo stesso Alvise e la spalla Dedé, l'illogico senescente zio Ruggero, il falconiere Celòt e lo strozziere Medardo, il simpatico Toni ... «MeLoLeggo, apr 15»
2
Falconieri provenienti da tutta Italia parteciperanno alla leggendaria …
L'appuntamento è con l' 8^ Edizione della Manifestazione organizzata dal Circolo di Falconeria "Lo Strozziere", dalla Sezione Enalcaccia di ... «Corriere Adriatico, feb 15»
3
Si impara l'arte della caccia Niente fucili, si usano i falchi
Domenica 26 maggio il falconiere di Laveno Daniele Cavuoti ha presentato la figura dello stucciere e strozziere: ossia di colui che in epoca ... «La Provincia di Varese, giu 13»
4
A caccia con il falco. Gherardo Brami, giovane grande falconiere
Un saluto a tutti coloro che hanno la possibiltà di volare i propri falchi Enrico C. presidente del circolo di falconeria "lo strozziere". da Enrico ... «BigHunter, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strozziere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/strozziere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT