Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tempestosamente" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEMPESTOSAMENTE

tem · pe · sto · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPESTOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Tempestosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TEMPESTOSAMENTE IN ITALIANO

definizione di tempestosamente nel dizionario italiano

La definizione di tempestosamente nel dizionario è in modo tempestoso.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON TEMPESTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME TEMPESTOSAMENTE

temperativo
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest
tempesta
tempestanza
tempestare
tempestario
tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestoso

PAROLE CHE FINISCONO COME TEMPESTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimi e antonimi di tempestosamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TEMPESTOSAMENTE»

tempestosamente tempestosamente grandi dizionari mén modo tempestoso impetuosamente italian significato pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri termine repubblica come dice trova facilmente inviate migliorate nostri utenti modi dire tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue wiktionary from jump navigation search edit adverb wildly violently swahili

Traduzione di tempestosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEMPESTOSAMENTE

Conosci la traduzione di tempestosamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di tempestosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tempestosamente» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

stormily
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tormentosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stormily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stormily
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stormily
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бурно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tempestuosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stormily
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tumultueusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stormily
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stormily
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stormily
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stormily
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stormily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stormily
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stormily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stormily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stormily
70 milioni di parlanti

italiano

tempestosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awanturniczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бурхливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vijelios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυελλωδώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stormily
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

häftiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stormily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tempestosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPESTOSAMENTE»

Il termine «tempestosamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tempestosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tempestosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «tempestosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEMPESTOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tempestosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tempestosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su tempestosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TEMPESTOSAMENTE»

Scopri l'uso di tempestosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tempestosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
8. E spiegan tempestive eguai la gloria. TEMPESTOSAMENTE. Avveri. Con tempesta. Lai. procellose. Gr. duiVXuouc. Ovid. 'ut Panni che quanto io sono più sollecito di risuardare il mare , se egli si rabbonaccia , che e;li più tempestosamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabolario universale italiano
Veggendogli si tempestosamente venire, divenne tic- rome timida cerva dinanzi al Icone diviene.» Car. Am.Past. lib. i. N' II' ultimo cozzo «i tempestosamente si scorili aro , che all'uno di «si un cnrno si svelse. (Br) .« TEMPESTOSISSIMO ...
‎1840
3
Dizionario militare italiano: 4
Dal verbo TEMPESTARE; V. TEMPESTOSAMENTE. Avvnan. In frane. Impée tucusement. Con grande impeto e furia; A guisa di tempesta. Es. Veggendogli st tempestosamente venire, divenne siccome timida cerva dinanzi al leone diviene.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Per Impet'uosamente, A guisa di tempesta. C. B. Agg. esem. Car. Am. Pasti. lib. I. Noli' ultimo cono si tempestosamente si scontrare , che all' uno di essi un corno si svclsc. TEMPESTOSO. Figuratam. per Impetuoso , Veemente. 'Buon. Fier. VI.
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Dal verbo ТЕМРЕSTARE; V. TEMPESTOSAMENTE. Avveaa. In franc. _Impétueusement. Con grande impeto e furia ,- A guisa di temрезка. En. Veggendogli sì tempestosamente venire, divenne siccome timida cerva dinanzi al 'leone diviene.
‎1833
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
TEMPESTOSAMENTE, non significa già Con tempesta , come suppose la Crttsca , ma bensì In maniera tempestosa , giacchè gli avverbj di maniera non si cavano immediatamente dai nomi ; ma , secondo il genio della lingua nostra, si cavano ...
Giovanni Romani, 1826
7
Opere
TEMPESTOSAMENTE, non significa già Con tempesta , come suppose la Crusca , ma bensì In maniera tempestosa , giacchè gli avverii) di maniera non si cavano immediatamente dai nomi ; ma , secondo il genio della lingua nostra, ...
Giovani Romani, 1826
8
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
ma non già nel secondo, poiché nella voce Opportuno non possiam concepire anteriort't'a ditempo. TEMPESTOSAMENTE, non significa già Con tempesta, come (I) Intorno al voraholo Terflperie la Crusca non porge la minima spiegazione né ...
‎1826
9
Volgarizzamento delle Pistole d'Ovidio
Parmi, che quanto io sono più sollecito di riguardare il mare, se eglisi rabbonaccia, che egli più tempestosamente ondeggi . pag. ij'ò. Tenda . §. ///. Per Padiglione degli eserciti . Profferendo a te di raccompagnarmi infino alle sue tende . pag.
Ovid, Luigi Rigoli, 1819
10
Volgarizzamento delle pistole d'Ovidio testo del buon secolo ...
Tempestosamente. Auverb. Con tempesta . Farmi, che quanto io sono più sollecito di riguardare il mare, se eglisi rabbonaccia, che egli più tempestosamente ondeggi . pag. 173. '- Tenda. 9. II]. Per Padiglione degli eserciti . Profferendo a te di ...
Publius Ovidius Naso, Luigi Rigoli, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPESTOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tempestosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nell'indagine di Serena Vitale il bardo Majakovskij ucciso dai rancori
Pregando il «compagno Governo» di prendersi cura, oltrechè dei familiari, delle due donne cui era tempestosamente legato, Lili Brik e ... «La Stampa, giu 15»
2
Vito Pecorella assolto da estorsione in danno delle insegnanti della …
La relazione, da cui nacque una bambina, è andata avanti, tempestosamente, per circa sei anni. Fino a quando, nel 2011, la donna avrebbe ... «Tp24, giu 15»
3
Pd veneto, Moretti e il "rospo" Fracasso
Le elezioni regionali venete si preannunciano frizzanti. Non solo per una corsa a tre divenuta tempestosamente una corsa a quattro con la ... «Vvox, mar 15»
4
Veronello riapre il sipario Si celebra il Maran-day
Sole pallido ma rassicurante, atmosfera finalmente distesa dopo un weekend elettrico, vissuto tempestosamente: nel lunedì successivo ... «L'Arena, ott 14»
5
Arrestato Amnesia, il rapper di "Amici": dalla ribalta tv ai domiciliari …
... 26 anni, noto per una sua partecipazione alla trasmissione sulle reti Mediaset terminata tempestosamente con la sua "auto-espulsione". «La Repubblica, ott 14»
6
“ Mi chiedete di parlare ” , un tentativo per entrare nel mondo …
Il primo conclusosi tempestosamente: dopo l'ennesimo rifiuto del giornalista di divorziare dalla moglie, la Fallaci troncò il rapporto e, senza ... «Notizie Radicali, mag 13»
7
'Ius soli', perché fa così paura
Insomma, il tema dei diritti dei "nuovi italiani", tempestosamente riportato alla ribalta dal ministro per l'Integrazione Cecilia Kyenge che vuol ... «L'Espresso, mag 13»
8
Via il direttore Cicelyn dal museo Madre
NAPOLI - Dopo sei anni, di cui quasi due (gli ultimi) vissuti tempestosamente, il Madre si appresta a cambiare direttore. Eduardo Cicelyn, che ... «Corriere del Mezzogiorno, dic 11»
9
La vera storia di Catherine la ragazza di Jules e Jim
... la donna che, insieme, lui e l'amico fraterno Jules, avevano amato, l'amata diventata insopportabile, con cui aveva rotto tempestosamente e ... «TrovaCinema, lug 11»
10
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
Tranne il Capitolium, che nella sua fissità regale divenne asilo dei padri aborigeni, mentre i fratelli aberrigeni si dispersero tempestosamente ... «Il Foglio, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tempestosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/tempestosamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z