Scarica l'app
educalingo
torpidezza

Significato di "torpidezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORPIDEZZA

tor · pi · dez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORPIDEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Torpidezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORPIDEZZA IN ITALIANO

definizione di torpidezza nel dizionario italiano

La definizione di torpidezza nel dizionario è torpore: t. delle membra, dei muscoli; t. della volontà.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON TORPIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME TORPIDEZZA

toron · toroso · torpedine · torpediniera · torpediniere · torpedo · torpedone · torpente · torpere · torpidamente · torpidità · torpido · torpiglia · torpore · torque · torquemada · torr · torracchione · torraiolo · torrazzo

PAROLE CHE FINISCONO COME TORPIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonimi e antonimi di torpidezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORPIDEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «torpidezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TORPIDEZZA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «torpidezza» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «TORPIDEZZA»

torpidezza · sonno · sonnolenza · sopore · torpore · acutezza · agilità · ampiezza · apertura · perspicacia · prontezza · sagacia · vivacità · torpidezza · corriere · fisico · intirizzimento · fiacchezza · lentezza · scopri · treccani · torpi · dets · torpido · stato · modesto · rallentamento · processi · psichici · diminuzione · della · movimenti · delle · grandi · dizionari · déz · membra · muscoli · volontà · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · entorpecimiento · entumecimiento · miglior · gratuito · tante · altre · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · come · dice · altro · modo · dire · antonimi ·

Traduzione di torpidezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORPIDEZZA

Conosci la traduzione di torpidezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di torpidezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torpidezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

死板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

woodenness
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

woodenness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

woodenness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التخشب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

деревянность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

woodenness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

woodenness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

woodenness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

woodenness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hölzernen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

木製
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

목제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

woodenness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

woodenness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

woodenness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

woodenness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cansızlık
70 milioni di parlanti
it

italiano

torpidezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

woodenness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

деревянность
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

woodenness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

woodenness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woodenness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

woodenness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wooden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torpidezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORPIDEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torpidezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «torpidezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su torpidezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TORPIDEZZA»

Scopri l'uso di torpidezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torpidezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere di Maurizio Bufalini
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza nè l'uno, nè l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
‎1855
2
Opere di Maurizio Bufalini: 4:.
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza né l'uno, né l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
Bufalini (Maurizio), 1857
3
Opere
Torpente (Che lorpe) i u Ser Ciappelletto che scioperalo Torpore e Torpidezza. In lingua u ( senza faccende ) si vedea , e latina Torpidus, applicato al fisico, « malagiato delle cose del mou- vale per Pigro , Stanco , ec. , p. « do , ec » ( Bocc.
Giovani Romani, 1826
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Crede Ulisse Aldovrando, che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v' introduca il tremito e la torpidezza. TORPIDO, Tòr-pi-do. Add. m. Inliri:zilo , Intormentito, Torpcnle, Torpescente, Che turpe, e fig. Pigro, Lento, Obeso.
‎1856
5
Vocabolario universale italiano
(Dal gr. terpo io di- questo sia slalo cc. un imbrattare lo alfabeto, un torgli lu suaseiu- letto; ovvero dal lat. torpco io intorpidisco.) (B) plicità. (G. V.) TORPIDEZZA , Tor-pi-dcz-za. [Sf. Lo steiso cAcJ Torpore, f. Red. Esp. •} — * Negare, ttnic. Sibili.
‎1840
6
Istituzioni di patologia generale opera adottata per ...
Gli antichi dicevano che la malignità de'morbi può nascere o da accresciuta e furiosa e;fervescenza degli spiriti , o da loro somma torpidezza ed avvilimento. Lasciando da parte la poca esattezza de' vocaboli, ma ritenendo ifatti i quali ...
Benedetto Vulpes, Egidio Maturi, 1842
7
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
pisie . In seguito 1' ammalato si lagpa di torpidezza delle braccia , specialmente quando lo tiene alzate ', di dolore e difficoltà nell' inghiottire , e di assoluta impossibilità di giach anche per pochi minuti; oppure si sveglia con improvvisa scossa ...
‎1808
8
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Il feto allora parve accennasse ad andare in putrida decomposizione, e contemporaneamente lo stato della paziente peggiorò, e le sorsero accessi di freddo e diarrea. Ogni tentativo per evitare la torpidezza dell'utero, vano. Infine alla 4' ...
‎1873
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. atipsuoot;. Real. Esp. nat. 51. Crede Ulisse Aldovrando , che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v'inlroducn il tremito e la torpidezza. "1'0m'wu~ Tor;zente,Torpescente, Che torpe; e _/igurutamente Pigro, Lento, Obesa.
‎1830
10
L'uomo alla felicità opera dell'avvocato Michelangelo Spada. ...
Ogni pics ciola occupazione"; ogni minima fatica urta il Flor“ ozi'o e la ,loro torpidezza in tanto-*da farli smaniare , quasi 'com'pressi `sotto d'- un pesan'tiffimo torchio . E quest'a Potrà -poi ssd'irsil vita' dolce e `feline? All'- incontro quanto facile" ...
‎1791

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORPIDEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torpidezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feg e Palazzo Ducale di nuovo insieme per L'arte di Vivere
Certo, le tempeste sono pericolose durante un cammino, ma anche la bonaccia, intesa come torpidezza e incapacità di trovare la propria ... «mentelocale.it, set 12»
2
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 20 al 27 aprile
ACQUARIO: Meteoropatici e alla “coque” ne risentirete parecchio di un cambio stagionale fomentante sbadigli, abulia, torpidezza«Sanremonews, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torpidezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/torpidezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT