Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toscanizzare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOSCANIZZARE

to · sca · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOSCANIZZARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Toscanizzare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TOSCANIZZARE IN ITALIANO

definizione di toscanizzare nel dizionario italiano

La prima definizione di toscanizzare nel dizionario è rendere toscano, dare forma toscana, spec. con riferimento alla lingua: t. la propria pronuncia. Altra definizione di toscanizzare è assumere abitudini, modi toscani, spec. con riferimento alla lingua: in pochi anni di permanenza a Firenze si è completamente toscanizzato. Toscanizzare è anche usare modi propri del parlare toscano; toscaneggiare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON TOSCANIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME TOSCANIZZARE

toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscani
toscano
tosco
toso
tosone
tosse
tosse asinina
tosse canina
tosse convulsa
tossialimentare
tossicchiare

PAROLE CHE FINISCONO COME TOSCANIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimi e antonimi di toscanizzare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TOSCANIZZARE»

toscanizzare toscanizzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari niʒ ʒà toscanìzzo rendere toscano dare forma toscana spec riferimento alla lingua propria pronuncia intr wiktionary from verb edit transitive tuscanize conjugation significato repubblica niẓ ẓà corriere della sera traduzione termine tedesco treccani toscaniżżare ridurre toscanità conferire carattere partic espressione linguistica testo garzanti avere adeguare frase scritto toscanità♢ sapere manzoni toscanizzò glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian table cactus attivo passivo riflessivo indicativo presente toscanizzo toscanizzi egli toscanizzapronuncia come pronunciare guida impara madrelingua larapedia coniugazione

Traduzione di toscanizzare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOSCANIZZARE

Conosci la traduzione di toscanizzare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di toscanizzare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toscanizzare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

toscanizzare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toscanizzare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toscanizzare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toscanizzare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

toscanizzare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

toscanizzare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toscanizzare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

toscanizzare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toscanizzare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toscanizzare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toscanizzare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

toscanizzare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

toscanizzare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toscanizzare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toscanizzare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toscanizzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toscanizzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toscanizzare
70 milioni di parlanti

italiano

toscanizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toscanizzare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

toscanizzare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toscanizzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toscanizzare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toscanizzare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toscanizzare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toscanizzare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toscanizzare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOSCANIZZARE»

Il termine «toscanizzare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.869 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toscanizzare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toscanizzare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «toscanizzare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOSCANIZZARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «toscanizzare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «toscanizzare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su toscanizzare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TOSCANIZZARE»

Scopri l'uso di toscanizzare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toscanizzare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo. --, Toscanizare, Toscanizzare, sin. Doni la Zucc., Stigl. Art. vers. 15. Berg. (Min) 2 -- ' Att. Far toscano, Rendere una voce toscana.
‎1856
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
4. 4. 5.) ' Toscanizzare . (.Dmil» zan.) (Srig!.arr. Tonneura'ccro. Pegg. diTom-nte. ( Oli-u. 1m]. 15.) ` pal.ap.pred.97.) (Segna. mf. 1]”. 30.9. Toscnmsmo . Toscanismo , Modo de'toE a. 5. r7.) scani , Maniera tolba. (Gr111.len,-uol. a.) Tonnemuto .
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Dizionario italiano-illirico
V. Tosare. Toscanamente - toskanski, po toskansku. Toscaneggiare. V. Toscanizzare. Toscanesimo - toskanstvo. Toscanista - toskanist, toska- nista. Toscanizzare - toskanizirati, toskanati. Toscano, ag. - toskanski; et. toskanac, toskanin. Tosco.
Giovanni Jurasich, 1863
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Toscanità , parlare regolato di lingua topcana, recta ctrusci scrmonis ratio . Toscanizare , e toscanizzare , ctru- scum sermonen affectarc . Toscaoizato , e toscanizzato, add. da toscanizzare , Toscano , sent . Toscanoso , Tosco , add. T oseare .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
In modo Tosco , Toscana. mente. Libra-mn: font. - Toscaursmen-r!. Toscamente , Alla toscana , Nel modo usato da' Toscani . Cn!, Fiora”. confini. 0mm. Toscflflrcoulnra J Affettareil toscanesimo , Toscanizzare. (Dmiía zum) (srigharr. 1m]. r 5.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
TOSCANITÀ, s. f. Parlare regolato di lingua Toscana. Il iuo stile i più tosto furo , e servante la Toscanità , • lici la regola della lingua , thè numerili , e fìnccvole. Varch. Ercol. TOSCANIZARE, e TOSCANIZZARE, v. a. Affettare il toscanesimo.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
To-sca-ni-zd-to. Add.m. da Toscanizare. V. e di' Toscaneggiato. TOSCANiZZANTE. To-lca-niz-zàn-te. Part. di Toscanizzare. Che toscanizza. Lo stesso che Toscaneggimte. TOSCANIZZARE. To-aca-m'z-zà-re. N. ass. All'ettare il toscanesimo.
‎1851
8
Dizionario della lingua italiana
TOSCANISMO. i. m. Toscanesimo. TOSCANITÀ, i. /. Parlare regolato di lingua toscana. TOSCANIZÌRB, e TOSCANIZZARE. •-, a. Affettare il toscanesimo. TOSCANO, add. Di toscano , tosco , e pigliasi anche per uno degli ordini di architettura.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario universale italiano
Toscanizare , Toscanizzare, un. Doni la Zucc. , Stigl. Ari. vers. di ptoo per pipiti io cado. ) Slogamento delle parti organiche. (Aq) " " ""•' " TOSIA. • (Geop.) Tò-si-a , Tossia. Lat. Docca. Città delia Turchia u- Rendere una voce toscana. Chiabr.
‎1840
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Toscanizzare Toscanesimo, sm. luscanism , tiiscan phrase; the tiiscan style of writing or speaking Toscanizzare , r«. 1. to over affect the tineas mode of speaking or writing Toscaoo, -a. adj. tiiscan , (archil.) tiiscan Tdscano, tdsco, sm. a tiiscan ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOSCANIZZARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toscanizzare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giunta a San Gabriele, D'Alfonso: "Voglio toscanizzare l'Abruzzo"
C'è la necessità, quindi, di rompere con il passato per “toscanizzare l'Abruzzo”, e intensificare la pianificazione strategica. Il presidente ha ... «CityRumors.it, feb 15»
2
Teramo/La Mille Miglia 2014 ha attraversato la città, premiato il …
... elicottero…per evitare multe · Isola/Giunta regionale in “ritiro” al Santuario di San Gabriele, D'Alfonso: “Voglio toscanizzare l'Abruzzo” (foto) ... «Certa stampa, mag 14»
3
Il Nordest di Lago e quello da (re)inventare
E nel reinventare il Nordest che resta, qui e ora, ancora forte nel suo Pil e dannatamente fragile nel paesaggio ferito da toscanizzare, ... «Corriere della Sera, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toscanizzare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/toscanizzare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z