Scarica l'app
educalingo
traghettiere

Significato di "traghettiere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAGHETTIERE

tra · ghet · tie · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGHETTIERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Traghettiere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAGHETTIERE IN ITALIANO

definizione di traghettiere nel dizionario italiano

La definizione di traghettiere nel dizionario è traghettatore.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON TRAGHETTIERE

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

PAROLE CHE COMINCIANO COME TRAGHETTIERE

tragediabile · tragediante · tragediografo · tragedo · tragettare · tragetto · traggere · traghettamento · traghettare · traghettatore · traghetto · tragicamente · tragicità · tragico · tragicomicamente · tragicomico · tragicommedia · tragittare · tragittatore · tragitto

PAROLE CHE FINISCONO COME TRAGHETTIERE

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

Sinonimi e antonimi di traghettiere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TRAGHETTIERE»

traghettiere · traghettiere · grandi · dizionari · traghettiere† · ghet · tiè · traghettatore · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · signore · degli · anelli · altri · ribes · fanfiction · merry · più · guidato · sorta · coscienza · personale · chiamava · talvolta · guidava · lontano · ciò · battelliere · data · paroland · frasi · centrohd · lunghezza · alfagramma · aeeeghirrttt · elenco · contenute · lettere · termina · tiere · word · games · schioppettiere · acquasantiere · cioccolatiere · bancarottiere ·

Traduzione di traghettiere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAGHETTIERE

Conosci la traduzione di traghettiere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di traghettiere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traghettiere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

traghettiere
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

traghettiere
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

traghettiere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

traghettiere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

traghettiere
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

traghettiere
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

traghettiere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

traghettiere
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

traghettiere
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

traghettiere
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

traghettiere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

traghettiere
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

traghettiere
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

traghettiere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

traghettiere
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

traghettiere
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

traghettiere
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

traghettiere
70 milioni di parlanti
it

italiano

traghettiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

traghettiere
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

traghettiere
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

traghettiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

traghettiere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traghettiere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traghettiere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traghettiere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traghettiere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGHETTIERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traghettiere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «traghettiere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su traghettiere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TRAGHETTIERE»

Scopri l'uso di traghettiere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traghettiere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
... eccettuata la Domenica, il Traghettiere di Sneek , c e deve passa-re er cc a. Ilpen5am; in tempo di Estate, nel Lunedì, Memordì, Venerdì e Sabato, alle ore due, parte un Battello ; e nell'Inverno, parte, negli stessi giorni, a 1 ora e mezza; vii si ...
‎1793
2
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Jrtft, c Brielst, in Fritta ; in Estate, al Mercordì, parte un Navìglio; parte parimente ogni giorno, eccettuata la Domenica, il Traghettiere di Sneek , eie deve passare per colà. Spendami in tempo di Estate, nel Lunedì, Mercordì, Venerdì e Sabato, ...
‎1793
3
Ateneo veneto: Rivista mensile
Rivista mensile. più bravi di loro. In cento sono andati a rompere lo reti di quattro barche. Cani d' Isolani senza umbilico ! Il mare è largo e c'è luogo per tutti. — Voi non siete pescatore ? domandò Giorgio. — Nossignore, fo il traghettiere io.
‎1883
4
Raccolta Di Editi, E Proclami Corsi Nel Regno Della ...
94441! se Zola quale biglietto dovrì lasciarsi all' Uffizio Ces. Reg- di Sanità, ch' avrà îdakinvigilare sopra l' osservanza di questo punto '." ' IV. Sotto egual pena resta proibito. al. Traghettiere del Porto di non far passare al. cun 'fravagliatore o  ...
‎1799
5
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Traghettiere d'Averuo - xapaw (caron ) presso gli Egizi era illbarcajuolo che recava i morti al giudizio ; forse da Xaupzo ( chero ) godo , per antifrasi. Carmen. Principe Ateniese; ed anche ag. diErcolexmpo.l. (cherops ) lieto, da )(mpco ( chero ) ...
Vito Maria De Grandis, 1824
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
ritocciar' un quadro. l Q 152.6 HB. Uberfahrflf. Traghettofflnsl'aggîo, Valico. ;Ibex- fall. m. 'Im'flsione,. fibre. eccovi figliuoli cari, quelli sono 11 mi- nberfahrer. m. Traghettiere, Bazemeze. si... E e HB. 116d. Adv. Male, malamente. ñbel than, reden, ...
Nicolò Castelli, 1741
7
Non si muore tutte le mattine
"Era un abisso la Drina fra le due gole, solo un traghettiere si azzardava a passarla, e soltanto quando la piena non se la mangiava... lì doveva sorgere il ponte per la lunga invincibile mano, della volontà del visir, il visir che atterrisce e  ...
Vinicio Capossela, 2004
8
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Traghettiere d' Averno - x*ps>v ( carón ) presso gli Egizj era il barcajuolo che recava i morí i al giudizio ; forse da x*1?» ( chero ) godo , per anlrfrasi . Carope. Principe Ateniese ; ed anche ag. diErcole — X*ip»-|. ( cherops ) lietOf da x*1?35  ...
Vito Maria De Grandis, 1824
9
Fiume, Segna e le vicende del Quarnero interno dal periodo ...
II), che, prima della frase più sopra riportata nel nostro testo, scrive: sulla riva sinistra della Fiumara prima del secolo XVIII "non vi erano case, tranne un ospizio ed una casetta dei frati abitata prima dal traghettiere, poi dal ricevitore della ...
Mario Dassovich, 2007
10
Bullettino
Il traghettiere era tenuto a trasportare dall'una all'altra riva i cittadini e le loro cose ; in tempi sospetti non gli era permesso di trasportare di notte nessuna persona a lui sconosciuta senza licenza del capitano o dei giudici, e in generale non ...
Deputazione fiumana di storia patria, 1910
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traghettiere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/traghettiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT