Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "ultima ratio" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ULTIMA RATIO

ultima ratio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULTIMA RATIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ultima ratio è una locuzione.
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.

CHE SIGNIFICA ULTIMA RATIO IN ITALIANO

definizione di ultima ratio nel dizionario italiano

La definizione di ultima ratio nel dizionario è ultima soluzione, ultima possibilità di risolvere una situazione difficile, pericolosa o disperata, spec. ricorrendo alla forza dopo vani tentativi di persuasione: proveremo, come u., a minacciare di denunciarlo.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ULTIMA RATIO


emendatio
emendatio
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
imatio
ma·tio
natio
natio
paese natio
paese natio
paratio
pa·ra·ti·o
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
solatio
so·la·ti·o

PAROLE CHE COMINCIANO COME ULTIMA RATIO

ulteriore
ulteriormente
ultima
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra

PAROLE CHE FINISCONO COME ULTIMA RATIO

astio
borbottio
calpestio
cinguettio
crepitio
fottio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
ostio
periostio
protio
restio
stantio
strepitio
ticchettio
tritio
vexata quaestio

Sinonimi e antonimi di ultima ratio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ULTIMA RATIO»

ultima ratio ultima ratio omeopatia regis regum riassunto significato extrema leonardis grandi dizionari sost soluzione possibilità risolvere situazione difficile pericolosa disperata spec ricorrendo alla forza dopo vani treccani ‹ùltima ràzzio› locuz propr usata ital come espressione equivalente merriam webster foreign term ˈu̇l ˌrä ˈrā gu̇m final argument kings origin roguelike days last week hinted towards announcement that through about future today actually able talk reference resort arms motto engraved cannon louis more repubblica process military resurgence shows government will strengthen defense apparatus either face strategic challenges interview generated rock semi game inspired jorge borges umberto neal stephenson shadow colossus europa windows indie literature games universalis militare relazioni internazionali libro massimo

Traduzione di ultima ratio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ULTIMA RATIO

Conosci la traduzione di ultima ratio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ultima ratio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ultima ratio» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

最后一招
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

último recurso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

last ratio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतिम उपाय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملاذ الأخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

последнее средство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

último recurso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেষ অবলম্বন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dernier recours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilihan terakhir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

letztes Mittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最後の手段
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최후 수단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Resor pungkasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phương sách cuối cùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடைசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

son çare
70 milioni di parlanti

italiano

ultima ratio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostatecznością
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

останній засіб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în ultimă instanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσχατη λύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laaste uitweg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sista utväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siste utvei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ultima ratio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULTIMA RATIO»

Il termine «ultima ratio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ultima ratio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ultima ratio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ultima ratio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ULTIMA RATIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ultima ratio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ultima ratio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ultima ratio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ULTIMA RATIO»

Scopri l'uso di ultima ratio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ultima ratio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
XXI11). da cui trassero probabilmente la iscrizione che Luigi XIV fece porre sui cannoni fusi nel 1650: Ultima ratio regum che fu tolta via per decreto dell' Assemblea Nazionale del 17 agostu 1 7y6; e Federigo il Grande l'altra presso che simile: ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
2
Trattato di diritto di famiglia
Un ulteriore principio cardine della giustizia penale minorile è stato enucleato dalla Corte costituzionale: l'utilizzazione della pena detentiva come ultima ratio. Già nella sentenza relativa al perdono giudiziale 88 la Corte ha riscontrato la ratio ...
Elisabetta Palermo Fabris, Paolo Zatti, 2011
3
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
la creazione di un sistema ad hoc dove, peraltro, il ricorso alla pena detentiva svolga, effettivamente, il ruolo di ultima ratio. La diversificazione del trattamento penale del minore rispetto all'adulto, già imposta dall'art. 3, comma 1 Cost., risulta ...
Angelo Pennisi, 2012
4
Storia dei fascismi in Europa
Raccolta di giudizi di personalità e della stampa di tutto il mondo 1922-1932, Firenze:Vallecchi, 1933, 342-3 Thomas Mann La guerra: «ultima ratio» del nazionalsocialismo In una lettera al preside della Facoltà di filosofia dell' Università di ...
Matteo Pasetti, 2011
5
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Principio di ultima ratio. Sul principio di ultima ratio, bastano poche battute. Infatti, nessun legislatore moderno sarebbe disposto ad affermare, in linea di principio, una volontà di distaccarsi dalla regola che al diritto penale si debba fare ricorso ...
Antonio Pagliaro, 2009
6
La disciplina dei licenziamenti in Europa. Ricognizioni e ...
Come si vede, il quadro normativo delineato restituisce una concezione del licenziamento come ultima ratio. Infatti per il § 1, comma 2.1, lettera b), KSchG, è socialmente ingiustificato il licenziamento (betriebsbedingt o personenbedingt) del ...
Pedrazzoli, 2014
7
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
La «sexta et ultima ratio» è desunta «a comparatis», nel senso che solo la carità fraterna, e non altre virtù, ci consente di avere in noi «l'amore di Dio», inteso «et active ... et passive». - Dopo aver esortato alla carità con varie «rationes», ora ...
Giorgio Giurisato, 1998
8
Linguaggi della guerra
Qui crediamo che Huizinga sfiori il problema fondamentale. Si crea infatti un paradosso significativo: guerra è gioco ma “ai limiti”, oltre il sociale, oltre l'ordine sociale del sociale. Ultima ratio “grazie alla perfezione dei suoi mezzi” la guerra è ...
Federico Montanari, 2004
9
Il procedimento di interdizione, inabilitazione e ...
L'interdizione costituisce l'ultima ratio. ○ Trib. Modena, decr. 2 settembre 2005. Est. STANZANI, in www.ricercagiuridi- ca.com. Nella nuova prospettiva di preminenza della tutela e della protezione della persona l'interdizione non deve ( e ...
Franco De Stefano, Annamaria Crescenzi, Maria Teresa Sebastiano, 2011
10
I diritti fondamentali della persona quale limite al ...
La normativa di adattamento italiana non si è conformata al principio del trattenimento quale ultima ratio che, invece, viene chiaramente indicato nella direttiva e non ha introdotto nell'ordinamento il principio secondo il quale il trattenimento ...
Filippo Scuto, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULTIMA RATIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ultima ratio nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Wirtschaftsweise": Euro-Austritt sollte als "Ultima Ratio" möglich sein
Der Austritt eines Landes aus der Währungsunion sollte daher "als Ultima Ratio" möglich sein. Die "Wirtschaftsweisen" fordern zwar Reformen wie einen ... «WirtschaftsWoche, lug 15»
2
ACCORDO GRECIA-UE/ Posselt: ecco perché noi tedeschi siamo …
«Il voto sulla Grecia ci consegua un Bundestag diviso. Un taglio del debito di Atene deve essere preso in considerazione come ultima ratio: bisogna tenere ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
3
Riforma. Faraone: in estate sarà legge. Fiducia ultima ratio. Non …
Sul tema del precariato abbiamo ereditato una situazione complessa: ci sono 600mila persone, divise su più graduatorie, ognuna con legittime aspettative ... «Orizzonte Scuola, giu 15»
4
Riduzione dei treni nel Nord Ovest dopo aggressione Milano …
Ipotesi, che definiscono "L'ultima ratio cui vogliamo assolutamente evitare di ricorrere. Chiediamo un incontro, entro il 26 giugno, con i due prefetti delle ... «SavonaNews.it, giu 15»
5
Kapitalverkehrskontrollen als Ultima Ratio: Die Geldabflüsse aus …
Kapitalverkehrskontrollen als Ultima Ratio. Die Geldabflüsse aus griechischen Banken beschleunigen sich. Die Griechen ziehen aus Angst vor ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
6
De Maizière: Kirchenasyl nur als "ultima ratio" hinnehmen
Wenn Kirchengemeinden Flüchtlinge vor einer rechtmäßig angeordneten Abschiebung aufnähmen, könne dies nur als «ultima ratio der Barmherzigkeit» ... «DIE WELT, giu 15»
7
Conte, dimissioni atto di rispetto ma restano l'ultima ratio. L …
CORRIERE DELLA SERA - RAVELLI - Nessuna fuga, né dalla Nazionale, né dal processo. Antonio Conte ha voglia di andare a giocarsi gli Europei da c.t. ... «Insideroma, mag 15»
8
Ultima Ratio: Flüchtlingsdrama im Heimathafen
Der Heimathafen ist bekannt dafür, mit seinen Stücken über den Tellerrand der Kulturen hinaus zu schauen. Bei “Ultima Ratio” reichte allerdings ein Blick in die ... «B.Z. Berlin, mag 15»
9
Vaterstetten - Zelte als Ultima Ratio
Tatsächlich habe man über Zelte diskutiert, allerdings als Ultima Ratio. "Und ob das dann menschenwürdig ist?", stellte der Landrat außerdem leise infrage. «Süddeutsche.de, mag 15»
10
Bargeldverbot als Ultima Ratio
"Gedruckte Freiheit": Bargeld erlaubt ein gewisses Maß an Privatheit, denn nicht alles, was wir tun, geht den Staat, die Banken und das Internet etwas an. «manager-magazin.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ultima ratio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ultima-ratio>. Nov 2020 ».
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z