Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umanazione" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMANAZIONE

u · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMANAZIONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Umanazione è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMANAZIONE IN ITALIANO

definizione di umanazione nel dizionario italiano

La definizione di umanazione nel dizionario è l'umanarsi, il farsi uomo, l'assumere natura umana, riferito a Cristo.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON UMANAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PAROLE CHE COMINCIANO COME UMANAZIONE

umanamente
umanare
umanato
umanesimo
umanista
umanistica
umanistico
umanità
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

PAROLE CHE FINISCONO COME UMANAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimi e antonimi di umanazione sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «UMANAZIONE»

umanazione umanazione treccani umanazióne tardo humanatio onis humanari umanarsi assunzione della natura umana soprattutto riferimento gesù cristo grandi dizionari zió teol farsi uomo assumere riferito significato repubblica sapere figlio dio¶ humanatione deriv traduzione dicios traduzioni encarnación miglior gratuito corriere sera scopri termine parlo riflessione sull firmata luigi ricostruiscono complesse vicende hanno tenuto molti anni nascosto saggio firmato pirandello viene dimostrata incarnazione data etimo humanatiōne anche italian pronuncia garzanti linguistica download software time scarica strumento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue infinito cammino deificazione dell amazon atanasio sant ranzolin kalogerakis libri lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Traduzione di umanazione in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMANAZIONE

Conosci la traduzione di umanazione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di umanazione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umanazione» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

umanazione
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umanazione
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

umanazione
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

umanazione
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umanazione
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

umanazione
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

umanazione
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

umanazione
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umanazione
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umanazione
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umanazione
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

umanazione
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

umanazione
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umanazione
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umanazione
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

umanazione
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

umanazione
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umanazione
70 milioni di parlanti

italiano

umanazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umanazione
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

umanazione
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umanazione
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umanazione
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umanazione
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umanazione
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umanazione
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umanazione

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMANAZIONE»

Il termine «umanazione» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umanazione» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umanazione
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «umanazione».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMANAZIONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umanazione» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umanazione» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su umanazione

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «UMANAZIONE»

Scopri l'uso di umanazione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umanazione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
a) dell' Antropomorfismo Ellenico, Formale Umanazione in un mitico Passato; b) del Messianismo Parso, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; c) dell' AvATARisvio Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha) (1).
Accademia di scienze morali e politiche, Naples, Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1873
2
Atti della Reale Accademia di Scienze Morali e Politiche
u) dell'Annoromoamsue Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato; b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; e) dell' AVATARISMO Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha ) ...
Accademia di Scienze Morali e Politiche (Neapel), 1873
3
Socrate:
Per ciò essa è simbolo di teofania, e della teofania assoluta, - l'umanazione di Dio. Questa capitale verità religiosa, supremamente confermata dal cristianesimo , è adombrata già nell'antropomorfismo teologicamente insufficiente della ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
L'incarnazione invece e l'umanazione precisano il termine dell'unione». Ma nemmeno la parola «assunzione» esprime il termine dell'unione. Quindi l'unione e l'assunzione sono la stessa cosa. IN CONTRARIO : La natura divina può dirsi ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
L'incarnazione (umanazione) di Cristo è dunque stata necessaria per permettere agli esseri umani di ricevere il suo insegnamento: « Dal momento che la sapienza è Dio Logos, e noi non avremmo potuto assumere il Logos allo stato puro, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
6
Ente spirito e reale confessioni filosofiche per Antonio Tari
'u) dell'ANTROI'OMORFISMO Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato ; ' ' ' b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire; . I ' e) dell'AVATARISMO Indico, Concreia Umanazione in un socialistico ...
Antonio Tari, 1872
7
Manuale degli impianti termici e idrici
UMANAZIONE. Manuale della climatizzazione 4" edizione AA.VV. • 17x24 CITT 2400 pas. •ISBN 88-481- 1 1335 • 165.27 € Questa 4a edi/.ione del Mummie della Climatizzazione delinea un quadro aggiornato quanto esaustivo di tutti gli ...
Francesco Calza, 2005
8
Della filosofia della rivelazione
L' umanazione del Verbo è la fine del mondo antico e il principio del mondo nuovo ; onde il tempo in cui avvenne è detto il mezzo o la pienezza de' tempi. La redenzione è la riconciliazione della terra col cielo, e della terra seco stessa, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
9
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Che poi il processo di umanazione significhi anche umanizzazione , cioè acquisto non solo di funzioni umane ma di « umanità », la parola famosa, il senso di una globale forma comportamento rispondenza umana, che s'intona sull'amore ...
Arrigo Colombo, 1978
10
Il volto dell'altro. Aids e immaginario
Potremmo ricordare anche le lacrime, lo sforzo di umanazione del dolore attraverso le lacrime articolatosi nei secoli. Tale processo di umanazione è stato delineato, con riferimento all'antica Grecia, in una rigorosa monografia relativa, ...
Luigi M. Lombardi Satriani, Maricla Boggio, Francisco Mele, 1995

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMANAZIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umanazione nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bullismo a scuola: scrive la preside Cirasino
... senza sottrarsi al proprio compito, porta con sé un obiettivo piu' elevato qual è quello di guidare studenti e studentesse in un processo di “umanazione” che è ... «Go Fasano.it - giornale telematico, nov 11»
2
Le suore darwiniane
Il Papa regnante ha detto una cosa bellissima: “L'istante dell'umanazione non può essere fissato dalla paleontologia: l'umanazione è l'insorgenza dello spirito, ... «Il Foglio, mag 10»
3
Tutti i dubbi magisteriali sul darwinismo
In una lezione del 1969 dal titolo “Fede nella creazione e teoria dell'evoluzione”, l'allora teologo Joseph Ratzinger scriveva che “l'istante dell'umanazione ... «Il Foglio, dic 09»
4
Se la chiesa rischia il politicamente corretto
Il Papa dice che l'umanazione, cioè l'insorgenza dello spirito, non si può dissotterrare con la vanga. Chi avrebbe il coraggio di obiettare qualcosa a un'evidenza ... «Il Foglio, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umanazione [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/umanazione>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z