Scarica l'app
educalingo
ungitura

Significato di "ungitura" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNGITURA

un · gi · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGITURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ungitura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNGITURA IN ITALIANO

definizione di ungitura nel dizionario italiano

La definizione di ungitura nel dizionario è azione e risultato dell'ungere o dell'ungersi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON UNGITURA

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

PAROLE CHE COMINCIANO COME UNGITURA

unghiato · unghiatura · unghie · unghiella · unghiello · unghiolo · unghione · unghiuto · ungimento · ungitore · unguanno · ungue · ungueale · unguentaio · unguentare · unguentario · unguentarsi · unguento · unguibus et rostris · unguicola

PAROLE CHE FINISCONO COME UNGITURA

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

Sinonimi e antonimi di ungitura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «UNGITURA»

ungitura · ungitura · grandi · dizionari · azione · risultato · dell · ungere · ungersi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · lubricación · ungimiento · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · significato · pronuncia · repubblica · sapere · spalmare · sostanze · grasse · garzanti · linguistica · teglia · olio · burro · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · operazione · passare · materia · grassa · oggetto · tegame · nastri · acciaio · backtrennmittel · gleit · schneideöleaus · pflanzlichen · rohstoffenifs · haccp · koscher · halal · zertifiziertfür · bäckerei · konditoreibetriebeaus · internet · scarica · strumento · lubrificare · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · giuntura · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · wiktionary · noun · edit · plural · ungiture · oiling · greasing · lubrication ·

Traduzione di ungitura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNGITURA

Conosci la traduzione di ungitura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ungitura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungitura» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

涂抹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

untando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smearing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

को धब्बे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلطيخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

размазывание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manchando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলেপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maculage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disapukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verschmieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スミア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

번짐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

olesakna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bôi nhọ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூற்றுவதுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

smearing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bulaşması
70 milioni di parlanti
it

italiano

ungitura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

smarowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розмазування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smetar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungitura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGITURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungitura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungitura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ungitura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «UNGITURA»

Scopri l'uso di ungitura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungitura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Storia del lanificio toscano antico e moderno per F. Mariotti
L'operazione della ungitura si fa in varii altri modi ed anche per mezzo di macchine come si usa nel Casentino. La lana così unta, è passata ad un primo scardasso che la riduce alla forma di un telo a guisa d'ovatta, comunemente detto ...
Filippo Mariotti, 1864
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
... i Fisiologi non ci forniscono una teoria sulla calorifica/Jone , che resista alla pruova delle osservazioni e dell'esperienze , noi non mai awaiizeremo > ungitura alcuna sul modo come succede l'aumento di temperatura nell'infiammazione.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Dizionario topografico dei Comuni compresi entro i confini ...
Ingaggerà 59 H.igaladi 44 llaggio 87 Bagheri» 109 Bagli acavallo 129 B ignara 44 Ungitura 114 1). ignara di llcnov. 24 Bagnerà di Homag 129 B.tgnarolo 01 Ba guasco 67 B.ignasco d' Asti 13 B.i^niitina 28 Bagni Cunicattini 101 Bagni di ...
Attilio Zuccagni Orlandini, 1861
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Palazzo Ungitura A breve distanza dalla descritta chiesa incontrasi il palazzo del Principe di S. Antimo, già innanzi appartenuto al Consigliere Antonio de Angelis , e di poi alla nobile famiglia Ruffo dei Duchi di Bagnara ; la quale dette anche il ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
5
Collezione di opere inedite o rare
Si vero zardum fuerit , facias bene virgare , et custodias equum per LX dies, et cura cocturam cum ungitura olei per septem dies , et postea cum succo farine frumenti per duos dies, et postea lava cum aceto, et pulveriza cum pulvere mortelle ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... due miglia dalla città si scopersero ultimamente gli avanzi d'un piccolo tempio , che si crede dedicato a Nettuno, come quello eh' è situato in ungitura in riva al mare. La via che dalla città quivi conduce è deliziosissima, passando per mezzo  ...
‎1826
7
Il vestito di Lazzaro
... delcorpo di Gesùedi affrettarsi subito ove erano gli apostoli per dare l'annuncio di questo straordinario evento. Avevano,il venerdì, assistito personalmente alla chiusuradel sepolcro dopo le operazioni di ungitura come di consuetudine ...
Lorenzo Trovarelli, 2012
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
N. 38° 53' 16"; Iong.; O. o* 53' 43"« È situata sulla costa S. E., sopra ungitura cinta dal mare ni N. all'È, ed al S. , ed è benissimo fortificata, e difesa da una fortezza costrutta sotto Carlo-Quinto. Rinchiude una cattedrale, 6 chiese, un convento, ...
‎1829
9
Storia di papa Innocenzo III e de' suoi contemporanei
Allora il Re di Casliglia, che da ungitura stava guardando l'esito della battaglia, gridò ad alta voce all'Arcivescovo di Toledo: e Muoiamo qua lutt'insieme ! » — No , rispose l'Arcivescovo, no, maestà: avrete la vittoria sui nemici! » Ed il Re: « Su ...
Friedrich Emanuel von Hurter, 1858
10
La singolar maniera dell'imbrigliare , attegggiare, e ...
... fiano più .vicine dell'ordinario , mantenendole più larghe ; impiendopoi là pianta(potendo) di cofa confortatiua al piede,&repercufìua de cattini bum* fi . Et ridotto poi che farà il pie nelprifiinofiato,fi ferrar à fecondo, che Ungitura fua ricercava.
Cesare Fiaschi, 1598

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGITURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungitura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ucraina: la morte del giovane fotografo italiano
... come il prestigioso giornale Newton, l'Espresso, il quotidiano francese Le Monde, Formigine Politico, Novara Gaeta, il Zuccherare Ungitura e Sversamento. «2duerighe, mag 14»
2
Venezuela, la catastrofica vittoria di Nicolás Maduro
Come è giunto Nicolás Maduro – forte dell' 'ungitura' del líder supremo scomparso e dell'appoggio di tutti gli apparati di Stato – a questa 'catastrofica' vittoria? «Il Fatto Quotidiano, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ungitura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ungitura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT