Scarica l'app
educalingo
usitato

Significato di "usitato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USITATO

u · ʃi · ta · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI USITATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Usitato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA USITATO IN ITALIANO

definizione di usitato nel dizionario italiano

La prima definizione di usitato nel dizionario è che è usato spesso, che è nell'uso comune: voci, locuzioni usitate; sistema u. Altra definizione di usitato è solito, consueto: venne all'ora usitata; usitate occupazioni. Usitato è anche ciò che è usitato.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON USITATO

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

PAROLE CHE COMINCIANO COME USITATO

uscita · uscite · uscito · usciuolo · uscocco · user-friendly · username · usi · usignolo · usitatamente · usma · usmare · usmarino · uso · uso bollo · usofrutto · usolare · usoliere · usometro · ussaro

PAROLE CHE FINISCONO COME USITATO

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

Sinonimi e antonimi di usitato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «USITATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «usitato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
suo

PAROLE ASSOCIATE CON «USITATO»

usitato · usitato · grandi · dizionari · lett · usato · spesso · nell · comune · voci · locuzioni · usitate · sistema · solito · consueto · venne · usitata · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · ṣi · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · usolare · usoliere · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · wiktionary · feminine · masculine · plural · usitati · ūsitātō · dative · singular · ūsitātus · neuter · garzanti · linguistica · frequentemente ·

Traduzione di usitato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USITATO

Conosci la traduzione di usitato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di usitato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usitato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

usitato
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

usitato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

usitato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

usitato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

usitato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

usitato
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

usitato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

usitato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

usitato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

usitato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

usitato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

usitato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

usitato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

usitato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

usitato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

usitato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

usitato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

usitato
70 milioni di parlanti
it

italiano

usitato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

usitato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

usitato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

usitato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

usitato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

usitato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

usitato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usitato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usitato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USITATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usitato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «usitato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su usitato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «USITATO»

Scopri l'uso di usitato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usitato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
In modo usitato . USITATÌSS1MO. Superi, di Usitato. Bicett. Fior. Oggi egli è usitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. Il Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Lei. 3oo.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
In modo usitato. USITATÌSSIMO. Superi, di Usitato . Ricetl. Fior. Oggi egli è uiitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. 11 Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Let. Zoo.
‎1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Avverò. In modo usitelo, USITATISSIMO. Superi, di Usitato . Piceli. Fior. Oggi egli è usitatissimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Bcd. Annoi. Dìtir. qO. Il le è una bevanda ttsitatissima tra le persone nobili nella China, ec. /air li. Ics. 3o0  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Nuova maniera di seminare, e coltivare il frumento che reca ...
... gli uni dagli altri, veniva a procacciare nel tem medesimo il vantaggio del ris armio d'effa semina, e d'una `racco ta ubertosa, recando fra una cosa e l'altra il guadagno d' un cinquanta per cento in confronto dell' antico usitato metodo.
Francesco Griselini, 1763
5
Vocabolario della lingua italiana
Usitato vizio dell' uruana generazione a cadendo peccato commettere, commesso negando appianare, e pronto difendendo multiplicare. ('avnlt'. l"rutl. ling. Usitato vizio dell' umana generasionc si 'e, cadendo peccare, e negando il peccato ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Super!, di Usitato. Ricett. Fior. Oggi rgli è usitatìstimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Red. Annot. Ditir. /jo. li le è una bevanda usitatisMimi tra le persone nobili nella China , ec, l'arch. Lez. 3oo. Che 11 gielo si metta per hi paura, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
Il Gognale usitato nel circolo di Zara, di 400 pertiche quadrate, ciascuna di 7 piedi veneti,corrisponde a Klafter quadrati . . . . . . . 659 - Un jugero, a tali gognali . . . 2,428 3. ll così detto campo padovano, usitato di quando in quando in Dalmazia, ...
Valentino Lago, 1869
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
USITATO. Add. Usato, Solito, Conflitto. I.at. usitalus. Gr. i2mpo;. Eocc. |'- 9 p. Ma già 1' ora usitata venuta. eiarcuuo nel luogo usato s“ adunò a ragionare. E nov. 70. 3. Al mio privilegio usitato mi tornerò. Amin.Ant. 22. a. 5. Usitato viaio dell' ...
‎1840
9
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
rativo. e. giudiziale,. le. quali. partendosi. dall'usitato. e comune modo di dire sono ritratte a imitazione di Tucidide; ma per non dilungare più che non è dovere il discorso , mi appagherò di queste , sufficienti a mio parere per istabilire quanto ci ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Usitato vizio dcll' umana generazione è cadendo peccato commettere, commesso negando appiattare , e provato difendendo moltiplicare. Cavale. Frutt. ling. Usitato vizio dell'umana generazione si -è , cadendo peccare , e negando il peccato ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USITATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino usitato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ai Weiwei: fare e pensare
Queste chiavi di lettura, semplici e immediate, nascono dall'incrocio dell'usitato tema della profanazione dell'arte antica, che è critica alla distruzione culturale ... «Artribune, apr 15»
2
“Frozen”: disturbing thriller dal cuore di ghiaccio
Qualche scivolone non manca, ed il rischio del banale ed usitato spunta fuori qui e là. Pericolo (in parte) sventato, grazie soprattutto ad un ritmo narrativo ... «Vincenzo Patanè Garsia, ott 14»
3
Erasmo e il Giulio Cesare dei papi
... curiali e benefici ecclesiastici, un «modo dello accumulare danari non mai più usitato» che, secondo Machiavelli, egli aveva imparato proprio da papa Borgia. «Il Sole 24 Ore, mar 14»
4
Einaudi ci spiega perchè tutti divennero dottori
... divennero “dottori”; facendo quasi scadere il valore dell'appellativo al grado di quello di “eccellenza”, usitato dai lustrascarpe e dai vetturini napoletani verso ... «Libertiamo.it, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usitato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/usitato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT