Scarica l'app
educalingo
vertudioso

Significato di "vertudioso" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERTUDIOSO

vertudioso


CHE SIGNIFICA VERTUDIOSO IN ITALIANO

definizione di vertudioso nel dizionario italiano

La prima definizione di vertudioso nel dizionario è una ragazza virtuosa. Altra definizione di vertudioso è informato a virtù; onesto, retto, integro: una vita, una condotta virtuosa. Vertudioso è anche valoroso, forte.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON VERTUDIOSO

accidioso · compendioso · curioso · dispendioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · immisericordioso · insidioso · invidioso · melodioso · misericodioso · misericordioso · odioso · perfidioso · prezioso · radioso · studioso · tedioso · virtudioso

PAROLE CHE COMINCIANO COME VERTUDIOSO

verticalismo · verticalità · verticalizzare · verticalizzazione · verticalmente · verticchio · vertice · vertici · verticillato · verticillo · verticismo · verticista · verticistico · vertigine · vertiginosamente · vertiginosità · vertiginoso · vertiplano · vertù · vertute

PAROLE CHE FINISCONO COME VERTUDIOSO

ansioso · delizioso · dovizioso · fantasioso · fazioso · furioso · gioioso · glorioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · religioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · vittorioso · vizioso

Sinonimi e antonimi di vertudioso sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «VERTUDIOSO»

vertudioso · vertudioso · treccani · vertudióso · virtudióso · vertude · virtude · varianti · virtù · poet · virtuoso · valoroso · anche · dotato · magiche · adorna · villanella · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dello · antico · mastino · napoletano · males · ariedo · images · pedigree · nerone · delle · correnti · results · females · grandi · dizionari · vertuoso† · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica ·

Traduzione di vertudioso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERTUDIOSO

Conosci la traduzione di vertudioso in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di vertudioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertudioso» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

vertudioso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vertudioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vertudioso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vertudioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vertudioso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vertudioso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vertudioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vertudioso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vertudioso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vertudioso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vertudioso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vertudioso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vertudioso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vertudioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vertudioso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vertudioso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vertudioso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vertudioso
70 milioni di parlanti
it

italiano

vertudioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vertudioso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vertudioso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vertudioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vertudioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertudioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertudioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertudioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertudioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTUDIOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertudioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertudioso».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su vertudioso

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VERTUDIOSO»

Scopri l'uso di vertudioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertudioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade dello arbitrio in questo modo, che se la prescienzia di Dio è ch' io debbia essere vertudioso, elli conviene essere delle due cose l' una : o eh' io sarò vertudioso o  ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
2
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade dello arbitrio in questo modo, che se la preseienzia di Dio è ch' io debbia essere vertudioso, elli conviene essere delle due cose 1' una: o ch' io sarò vertudioso ...
‎1867
3
Comedia di Dante degli Allagherii
Se si dà quello che è bisogno temperatamente, e tiensi quello che non ha luogo a spendere secondo la condizion e facoltà dello uomo, questo è vertudioso modo ed è apel- lato largo, overo liberale, sicome dice lo Filosofo in secondo e ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
4
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Dunque appare per la detta autorità che l' uno può avanzare, l' altro per natura in essere vertudioso e temente Dio per arte, cioè per propria operazione, la quale arte sia simiglievile alla natura' in quanto ella può. V. 109. Qui conclude perchè ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VERTUDIOSO, Ver-tu-di-ò-so. [Add. "t. V. A. Lo stesso che] Virtu-. dioso. [V. e di Virtuoso] (Da Vertude.) G. V. 1.1.4. Sono discesi di nobile progenie e di vertudiose genti. l'ass. 60. Così diventa l' uomo vertudioso , esperto, e conoscente di molte ...
‎1856
6
Quaderni di semantica
Per il DISC "vertudioso e virtudioso si rifanno a vertude, virtude". Secondo Gabr. ill. virtudioso, datato sec. XTV, è "Deriv. di virtude, virtude, varianti di virtù", per vertudioso rinviando a virtudioso. Il VLI-IV ritiene vertudioso o virtudioso "der. di ...
‎2000
7
Vite De'Santi Padri di Frate Domenico Cavalca
E quando costoro giunsono e vidono tanta gente che copriva i monti e le valli; e vidono la reverenza grande che la gente gli faceva; e vidono S. Giovanni d'uno aspetto vertudioso' e di tanta signoria e divozione che s' abbassò un poco la loro  ...
Bartolommeo Sorio, 1858
8
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
E quando costoro giunsono, e vidono tanta gente , che coprivai monti, e le valli; e vidono la reverenza grande , che la gente gli faceva ; e vidono San Giovanni d' uno aspetto vertudioso ,e di tanta signoria , e divozione , che s' abbassò un ...
‎1799
9
L'avventuroso ciciliano romanzo Busone da Gubbio
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappeichè lo Re per piatà, o per tenerezza dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva, la maritasse al più vile cavaliere di suo paese e al meno vertudioso; assegniando le ragioni ...
Busone : da Gubbio, Cino : da Pistoia, 1867
10
Fortunatus Siculus ossia l'Avventuroso Ciciliano. Romanzo ...
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappoichè lo Re per piatà, o per tenerezza dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva , la maritasse al più vile Uavaliere di suo paese, e al meno vertudioso; assegniando le ...
Busone Raffaelli, G. F. Nott, 1832
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertudioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/vertudioso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT