Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vigorire" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIGORIRE

vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGORIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Vigorire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA VIGORIRE IN ITALIANO

definizione di vigorire nel dizionario italiano

La definizione di vigorire nel dizionario è riprendere vigore, rinvigorire. Vigorire è anche ridare vigore, ringagliardire.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON VIGORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

PAROLE CHE COMINCIANO COME VIGORIRE

vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria
vigorosamente
vigorosità
vigoroso

PAROLE CHE FINISCONO COME VIGORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire

Sinonimi e antonimi di vigorire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «VIGORIRE»

vigorire vigorire hoepli parola significato vigorire† vigorìsco vigorìscono vigorènte vigorìto intr avere pronom vigorìrsi riprendere vigore rinvigorire lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze ripigliar ringagliardire roborari maestro guiglielmo piacenza maestr guigl quale natura vigorisce dizionari repubblica rinvigori garzanti linguistica vigorisco vigorisci rinvigorire♢ essere termine

Traduzione di vigorire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIGORIRE

Conosci la traduzione di vigorire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di vigorire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vigorire» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

vigorire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vigorire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vigorire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vigorire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vigorire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vigorire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vigorire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vigorire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vigorire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vigorire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vigorire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vigorire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vigorire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vigorire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vigorire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vigorire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vigorire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vigorire
70 milioni di parlanti

italiano

vigorire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vigorire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vigorire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vigorire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vigorire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vigorire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vigorire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vigorire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vigorire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIGORIRE»

Il termine «vigorire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vigorire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vigorire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «vigorire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIGORIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vigorire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vigorire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su vigorire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VIGORIRE»

Scopri l'uso di vigorire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vigorire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl" Iddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della 'nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Scrittori Classici Italiani Di Economia politica
La miseria dunque, che si osserva nei contadini, non è 1' effetto della loro professione ma de' pesi imposti, i quali hanno indebolito quelle braccia che si doveano rin' vigorire, Vigorire, ed hanno obbligato a dare una parte del prezzo un ...
Nella Stamperia & Fonderia G. G. Destefanis, 1805
3
Saggio di uno spoglio filologico
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl' lddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Frasologia italiana
Il conforta e vigoreggia e manifesta il luogo e di che gente è abitato. Vigoreggiava i soldati alla battsglia, alle difese, a resistenza ferma, a intrepidezza, a valore. VIGORIRE (vigorire) trana. Vedi Rinvigorire, Ringagliardire. VILIFICARE (vilificare ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. animare : dare animo, avvalorare. dar forza. in- vigorire , e rinvigorire. ringagliardire. confortare, v. animare . avvalorare $. r. §. 2. neut. pass, prender vigore. L. vigere. r. ia- vigorire. $. г. animare (S. x. AVVOCATO. protettore. L. advocatus.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. vigorire, prendere forza (ind.pres.1°p.pl.) vb. vigorare (cong.pres.2°p.pl.) vb. vigorire (cong.pres.2°p.pl.) i: popolaz'nne bartù dell'Africa centro occiientale ( Congo) ag. pl. vile, chi rifugge il pericolo ag. pl. vilio, di scarso valore o pregio i: pl.
Emiliano Barbiero, 2003
7
La Civiltà cattolica
Queste virtù continuano, senza dubbio veruno, a vigorire tra voi. M'aspetto pertanto con fiducia, dalla vostra fedeltà e devozione, un concorso sincero per l' effettuazione dei provvedimenti, che io ho divisato di fermar tra poco, e che non hanno ...
‎1865
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Regole ad Offer-unioni. nìre , Svelenire Vigorire , vigorisce de pino. e suoi compa /ii - Invigorire', imiigorisce. Cavalc. Rinvigoriret, rinvìgorisce But. Avvìlìre , 'lima Rav; Avvìzzire , re. Unire '5 unisce Cr. Disunire , disunisce Guer. Riunite O ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
9
Cronache antiche Toscane
vigorire e a prender cuore e ardire ; e facendosi presso alla città, ordinarono dentro alla ierra novità eftnu- tazioni, per trattati de' loro amici d' entro, che-.r. in- tendeano con loro;e vennero infmo ne' Servi sanctae Mariae a fare consiglio, ...
Luigi Carrer, 1841
10
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
... in402 STATOTERZO vigorire quell'insensato terreno : e voi, con tutñ' to ` vigovo~
Francesco Bassanin, 1782

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vigorire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/vigorire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z