Scarica l'app
educalingo
virtudioso

Significato di "virtudioso" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VIRTUDIOSO

virtudioso


CHE SIGNIFICA VIRTUDIOSO IN ITALIANO

definizione di virtudioso nel dizionario italiano

La prima definizione di virtudioso nel dizionario è una ragazza virtuosa. Altra definizione di virtudioso è informato a virtù; onesto, retto, integro: una vita, una condotta virtuosa. Virtudioso è anche valoroso, forte.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON VIRTUDIOSO

accidioso · compendioso · curioso · dispendioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · immisericordioso · insidioso · invidioso · melodioso · misericodioso · misericordioso · odioso · perfidioso · prezioso · radioso · studioso · tedioso · vertudioso

PAROLE CHE COMINCIANO COME VIRTUDIOSO

virologico · virologo · virometro · virosi · virtù · virtuale · virtualismo · virtualità · virtualmente · virtude · virtuosamente · virtuosismo · virtuosistico · virtuosità · virtuoso · virtute · virulento · virulenza · virus · virus filtrabile

PAROLE CHE FINISCONO COME VIRTUDIOSO

ansioso · delizioso · dovizioso · fantasioso · fazioso · furioso · gioioso · glorioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · religioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · vittorioso · vizioso

Sinonimi e antonimi di virtudioso sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «VIRTUDIOSO»

virtudioso · virtudioso · grandi · dizionari · virtudioso† · virtuoso · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · vertudioso · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · dió · data · etimo · virtude · virtuosa · italwordnet · nome · pratica · bene · virtù · iperonimi · iponimi · collegamento · ontologia · be_in_state · posto · giovanni · villani · libro · capitolo · numero · storia · sono · discesi · nobile · progenie · virtudiose · rima · studioso · fiducioso · silenzioso · fastidioso · ecco · questo · ottimizzato · cellulare · vischiosa · vischiosamente · viscosi · viscosimetri · visionata · visionate · visitati · visitato · visnuitica ·

Traduzione di virtudioso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIRTUDIOSO

Conosci la traduzione di virtudioso in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di virtudioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «virtudioso» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

virtudioso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

virtudioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

virtudioso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

virtudioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

virtudioso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

virtudioso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

virtudioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

virtudioso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

virtudioso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

virtudioso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

virtudioso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

virtudioso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

virtudioso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

virtudioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

virtudioso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

virtudioso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

virtudioso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

virtudioso
70 milioni di parlanti
it

italiano

virtudioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

virtudioso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

virtudioso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

virtudioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

virtudioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

virtudioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virtudioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virtudioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di virtudioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRTUDIOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di virtudioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «virtudioso».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su virtudioso

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VIRTUDIOSO»

Scopri l'uso di virtudioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con virtudioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quaderni di semantica
Quindi strutturalmente: [[*virtudie]H + oso]^ I dizionari pongono all'unisono come base la variante vertude, ipotizzando così implicitamente l'induzione del morfo - ioso. Già TB proponeva: "Come da Virtù, Virtuoso; così da Virtude, Virtudioso" .
‎2000
2
Il capolavoro del Boccaccio e due diverse redazioni: ...
In questo caso si passa in B alla forma più corrente e comune, anche nell'uso boccacciano. virtudioso - virtuoso In P I 3,12 ricorre l'aggettivo «virtudioso» («ad uno il quale aveva tre figliuoli belli e virtudiosi»), mentre in B (e Mn) si ha la forma  ...
Maurizio Vitale, Vittore Branca, 2002
3
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Questo povero Agalaio fue uomo virtudioso e sicurissimo. (6) Quanto l'uomo è di più basso nascimento e più alto di Vir(1) S. e T. nel traboccante reame. Post. S. nel ricchissimo. L. in o ulcntissimo Indiae regno. (z Suppl. da 5. che dice: per tale  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Balsamico, Virtudioso. virtum- v. Virtù 9. lll. virulenría. v. ' Virulenza. virulentur . v. Velenisero . virum eflicere. v. rare uomo. -uirum fieri. v. Fate uomo 9. II. vtrum proóum, bonefium esse. v. Giucate S. XIV. “iu-ur. v. Veleno, Velenolità, ” Viiiilenza .
‎1748
5
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Spregiano ec. te così poderoso , così virtudioso, e nobilissimo oste. Così nel nuovo Testo a pag. 43 : Spregiano te così umile, così benigno, e così mansueto, e così poderoso, e così virtudioso , e nobilissimo oste. Presentire. Comincia a ...
Accademia della Crusca, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Virtudioso . ”imita praáirus. v. Balsamico, Virtudioso. wrtutes- v. Vit-td H. Il]. - wrulcntia . v. ì' Virulenza. *viruleatu: .v. Velenifero . -tiirum :Were- v. tare uomo. vii- um jim. v. Fare uomo 9. II. *mmm pri-bum, bone/lui” e17:. v. Giueare S. XIV. 1mm. v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Vinutc pr^dims .. Virtualmentî, potenzialmente . Aouarùs „ * Virtxtdiosamente , virtuofamente . V. * Virtudioso , о * Virtudioso , virtuo- fo«. Virtute praditus-. Virtuosamente . Cum virtute □ ViRTUoso.(e fup. ViRTUosrssiMo . Sannaz,. Arcad, pvof. II. ) ...
Jacopo Facciolati, 1730
8
Collezione di opere inedite o rare
Lo mortale si è quello che, quando l' nomo lo commette , elli del tutto s' abandona con la mente e arom- pesi dall' ordine virtudioso , il quale tende a Dio sicome ad ultima e diretta felicità ; del quale si è per pena dato a quelli lo inferno , e ...
‎1866
9
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Ma l'altro modo da rispondere, ch' è più sicuro, è di dire che qui l'Auttore mette Catone come per uomo virtudioso, et per esso ci vuole dare a intendere la virtù et V uomo virtuoso. Fue questo Catone della setta di Pompeo, et cacciato di Roma  ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
10
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Or par contradire, secondo vostra cognizione, la prescienzia di Dio allo libero albitrio in questo modo, imperò che, se la prescienzia di Dio è ch'io debbia esser virtudioso, e' conviene essere delle due cose 1' una, o ch' io sarò virtudioso o no;  ...
‎1874
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virtudioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/virtudioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT