Scarica l'app
educalingo
zendale

Significato di "zendale" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZENDALE

ʒen · da · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZENDALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Zendale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZENDALE IN ITALIANO

Zendale

Lo zendàle era un grande scialle ampio e nero con lunghe frange, usato soprattutto dalle popolane veneziane. Copriva il capo e le spalle. Veniva appuntato sulla testa con un fermaglio, mentre le frange venivano annodate, come una sciarpa, attorno al corpo, lasciando pendere le cocche sul retro. Ne esistevano in tessuto di seta, e in seguito in pizzo e a forma completamente chiusa. Ne parlò anche il Boccaccio nel Decameron.

definizione di zendale nel dizionario italiano

La definizione di zendale nel dizionario è zendado.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ZENDALE

autostradale · aziendale · chippendale · colloidale · elicoidale · fondale · interaziendale · intermodale · modale · nodale · ospedale · pedale · piramidale · sinusoidale · solidale · spedale · stendale · stradale · tendale · trapezoidale

PAROLE CHE COMINCIANO COME ZENDALE

zelare · zelatore · zelo · zelosamente · zeloso · zelota · zembro · zen · zenana · zendado · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenzero · zenziglio · zeolite · zeolitico

PAROLE CHE FINISCONO COME ZENDALE

absidale · arcispedale · cartello stradale · caudale · cicloidale · contropedale · discoidale · extrapiramidale · feudale · manto stradale · ovoidale · pavimentazione stradale · polizia stradale · romboidale · segnale stradale · sesquipedale · sferoidale · sinodale · sodale · toroidale

Sinonimi e antonimi di zendale sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZENDALE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «zendale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «ZENDALE»

zendale · velo · zendàle · grande · scialle · ampio · nero · lunghe · frange · usato · soprattutto · dalle · popolane · veneziane · copriva · capo · spalle · veniva · appuntato · sulla · testa · fermaglio · mentre · venivano · annodate · come · etimologia · zendado · abbreviazioni · contatti · ricerca · zedoaria · zeffiro · zefiro · zelo · zend · avesta · zenit · zenitte · zenobia · zenobita · zendale · garzanti · linguistica · significato · termine · grandi · dizionari · ʒen · raro · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · ẓen · copyright · homepage · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · wiktionary · plural · zendali · alternative · form · retrieved · from · http · index · title=zendale · oldid= · category · giovanni · david · femme · revient · eglise · inscription · lower · margin · left · fecit · center · atten · donc · permets · °°° · barilotto · davide · acqui · terme · municipio · caffe · leggi · recensioni · degli · black · visions · venice · traditional · venetian · hood · worn · underneath ·

Traduzione di zendale in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZENDALE

Conosci la traduzione di zendale in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di zendale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zendale» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

zendale
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zendale
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zendale
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zendale
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zendale
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zendale
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zendale
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zendale
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zendale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zendale
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zendale
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zendale
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zendale
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zendale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zendale
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zendale
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zendale
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zendale
70 milioni di parlanti
it

italiano

zendale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zendale
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zendale
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zendale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zendale
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zendale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zendale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zendale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zendale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZENDALE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zendale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «zendale».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su zendale

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ZENDALE»

Scopri l'uso di zendale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zendale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La serva amorosa
LELIO Sì, ma dal zendale coperto. LELIO Sì, ma così: Ètanto tempo, che innamorato del vostro zendale... ARLECCHINO Ho capido. Podí donca dir così: È tanto tempo, che innamorato del LELIO Animalaccio! Il zendale non innamora. vostro ...
Carlo Goldoni, 2013
2
Vita, di S. Simpliciano Arcivescovo di Milano. Descritta e ...
Cardinale raccorre le Sacre Spoglie in Zenda-lc nuouo , s6n2a, che niunoil sapesse,quì si trouò presente vn' diuoto Mercadante da seta , che seco hauea portato il zendale e bianco , e rosso , senza esserne stato ricercato da niuno, ...
Giovanni Resta, 1650
3
Scuola d'aritmetica pratica
Un Cavaliere ha addobato una camera di Zendale alto braccia 2 , e 'r , e ve n' è andato braccia 86 , e 1 ; volendone addobare un altra di fimile grandezza, di Dama/co alto braccia 1 , e -j , quante braccia ve n'anderà? \ QUefto quefito è così  ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
Zodiaco della chiesa Milanese
... che efprimcuano il fuo nome, la Tcfta era rinuoltata in zendale bianco сб le lettere corroie dal tempo in carta pergamena,raccolfe le Sacre Reliquie,e lecollocó in vn'altro zendale bianco,racchiudendole di nuouo nella detta caf7etta, metten- ...
Placidus Puccinelli, 1650
5
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
POLONIA col zendale sulle spalle (1) e mar'ns. Pol. Patrona riverite. Dom. Siora Polonia! Mar. Patrona, siora Polonia. Dom. Sola sè? Pol. M' ho fatto compagnar da un zovene. Dom. Coss' è, che me parè scalmauada (a)? Pol. Gnente , gnente.
Carlo Goldoni, 1836
6
Collezione completa delle commedie
Arl. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lcl. Si, ma coperto dal zendale. Arl. Ho capido . Podì donca dir cosi : tanto tempo , che innamorato del vostro zendale . . . Lel. Animalaccio! Il zendale non innamora. Arl. Bestiaccia! Se non avi visto altro.
Carlo Goldoni, 1819
7
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
Lelia Oibò, oibò , se i suoi capelli non gli ho veduti. Arlec. Ben, podi dir: che sospirando per le pupille delle vostre luci . . . Lelio Non ho veduti nè meno i suoi occhi. Arlec. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lelio Si, ma coperto dal zendale .
Carlo Goldoni, 1809
8
Opere
Arlecchino . Ben , podi dir : Che sospirando per le pnpille delle vostre luci;.; Lelio : Non ho veduti ne meno i suoi occhi ; Arlecchino . Mo cosa avi visto ? El so mustazzo ? Lelio . Sì , ma dal zendale coperto . Arlecchino . Ho capido . Podi donca ...
Carlo Goldoni, 1761
9
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 5. ¬Il Vero ...
( Colla 'veste ed il zendale della patrona. ) La toga la vesta, e el zendà. - (a Tonina. Dè quà. (prende con dispetto. ) Via si ora, agiaτοπιο. (ο Παω, Πε diana! Cossa glfala con mi'? (Fajara, Tonina . (amorosamente ι Οπα gli' è? Α ( brusca .
Carlo Goldoni, 1789
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA XIV. Polonia eoi Zendale fulle fpalle (b) e dette. PAtrone riverire . Siora Polonia . Mar. Patrona , fiora Polonia . Dom. Sola se' ? Poi. W ho fato compagnar ila un zovene . Dom 'Cofs' è che me pare fcalmanada t (e) Poi. Gnente, gnente.
Carlo Goldoni, 1793

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZENDALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zendale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was Coach Brooks' firing fair? Thunder fans weigh in
I was emotional,” Zendale Britton said. “One bad season and you let somebody go? I mean normally you'd stick with them,” Crystal Maib said. “I did not like the ... «kfor.com, apr 15»
2
Phenix City police search for two burglary suspects
Investigators are searching for 21-year-old Gerald Zendale Simpson, of Smiths Station, and 18-year-old Tracey Dewayne Johnson Jr., of Phenix City. «Columbus Ledger-Enquirer, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zendale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/zendale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT