Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アベイロ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アベイロ IN GIAPPONESE

あべいろ
アベイロ
abeiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アベイロ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アベイロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
アベイロ

Aveiro

アヴェイロ

Aveiro (la pronuncia di Aveiro :) è una città nella regione centrale del Portogallo, la capitale di Aveiro. Situato sulla costa atlantica, c'è un importante porto di pesca in Portogallo. È anche famoso per Ovos Moureş dove la crema di tuorlo d'uovo dorato è imballata in carne bianca sotto forma di piccoli pesci e conchiglie. Inoltre, la storia di Aveiro è spesso chiamata "Venezia portoghese" perché è anche una città lagunare che ha superato il mare come la città portuale italiana Venezia. ... アヴェイロ(Aveiro 発音: )は、ポルトガル中部地方にある都市で、アヴェイロ県の県都である。大西洋岸に位置し、ポルトガルにおける重要な漁港がある。また、小さな魚や貝殻の形をした白い皮の中に、黄金色の卵黄クリームが詰まったオヴォシュ・モーレシュでも有名である。また、アヴェイロの歴史は、イタリアの海港都市ヴェネツィアと同様に、海を克服してきた「」の街でもあることから、しばしば、「ポルトガルのヴェニス」とも呼ばれる。...

definizione di アベイロ nel dizionario giapponese

Aveiro 【Aveiro】 città portuale nel Portogallo occidentale. E 'collegato con una laguna e thinsp; (sekiko) e thinsp; alla foce del fiume Buga da canali e corsi d'acqua. È fiorito da molto tempo nell'industria della salatura e nell'industria della pesca. La cattedrale costruita nel 16 ° secolo, il museo che ha ristrutturato l'ex monastero dei Gesuiti. アベイロ【Aveiro】 ポルトガル西部の港湾都市。ブーガ川河口の潟湖 (せきこ) と運河や水路で結ばれる。古くから製塩業と漁業で栄えた。16世紀創建の大聖堂、旧イエズス会修道院を改装した美術館がある。
Clicca per vedere la definizione originale di «アベイロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アベイロ

アベ‐プレボー
アベ‐マリア
アベイラビリティー
アベオクタ
アベシェ
アベスター
アベチェ
アベック
アベック‐アーチ
アベック‐ホームラン
アベナ‐テスト
アベナリウス
アベニュー
アベ
アベラール
アベラシオン
アベリア
アベルタスマン‐こくりつこうえん
アベレージ
アベレージ‐ゴルファー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アベイロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
イスラミック‐カイロ
イロイロ
オートジャイロ
オールド‐カイロ
イロ
ガリンペイロ
クルゼイロ
イロ
イロ
ジャイロ
セブレイロ
トランクイロ
パンデイロ
ホペイロ
イロ
イロ
リオ‐デ‐ジャネイロ

Sinonimi e antonimi di アベイロ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アベイロ»

Traduzione di アベイロ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アベイロ

Conosci la traduzione di アベイロ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アベイロ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アベイロ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

阿威罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aveiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aveiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवेरो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفيرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Авейру
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aveiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টুডিও Aveiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aveiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aveiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aveiro
180 milioni di parlanti

giapponese

アベイロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아베 이로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aveiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aveiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவிரோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aveiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aveiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aveiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aveiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Авейру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aveiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αβέιρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aveiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aveiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aveiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アベイロ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アベイロ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アベイロ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アベイロ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アベイロ»

Scopri l'uso di アベイロ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アベイロ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
男と女 - 227 ページ
アベイロでないとすれば、どこへ行ったらいいだろうか。調べてみると、バスでアベイロに行くのは結構面倒なようだった。行くのがアベイロでなくてはなら私はまた列車に乗ってサン,ベント駅に戻り、そこからバスタ—ミナルに向かった。てしまったのかもしれない。
沢木耕太郎, 2004
2
Bungei shunjū - 第 65 巻、第 2 号 - xii ページ
お姫さまが尼寺に入ることもあったアベイロ美術館(ポルトガル)古 I '修道院の建物の中に 23 :立されたアベィ口美術館。昔は修道^力にの建物で牛活し敬虔な祈りを捧げてし'たのです。そうした女性たちの- -人にポルトガル王ァフォンソ五世の娘、ジョアンナ王女 ...
Hiroshi Kikuchi, 1987
3
国際関係図書目錄 45/94: 日本対ヨーロッパ・アフリカ - 197 ページ
89 ~ 90 〔03949〕 0 ポルトガルー経済,貿易の動向と見通し世界経済す青報サービス 1986.6 45 枚 26 ^ (八^レポート 1986 ) 5000 円 0 ) 4 - 88214 - 065 - 9 0 33 ぇ 369 〔03950〕,鉱業 0 ポルトガル共和国アベイロ.ビゼウ地域工業振興総合計画調査報告害〔 ...
日外アソシエーツ, 1996
4
国立国会図書館蔵書目錄・平成 3年--平成 7年
249 ボルトガル共和国アベイロ~ビセゥ地城工業振興総合計 8 事前調査報告害(国際協力事業団) 1391 ボルトガル共和国アベイロ~ビゼゥ地域工業振興総合計豳調査報告害(国際協力事業団) 1391 ポルトガル 8 ! 4 工業プ 0 ジ: ^ク〉'選定確認興査報告害( ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1996
5
ハッカパイプを貴方に - 99 ページ
この後、リスボンとコインブラで演奏会を開き、ナザレ、アベイロ、ポルトと、各地を回って、たくさんの思い出を作った。おいしいパンを食べ過ぎた上に、イワシの塩焼きやタラ料理をタラふく食べ、(いや、これはしゃれではない! )濃いコ I ヒ—をがぶがぶ飲み、ポ— ...
菅博徳, 2001
6
資料・革新自治体 - 478 ページ
漏「国際交流広場」〈ごあいさつ〉大分市では,地方の国際化時代のさきがけとして,昭和 53 年( 1978 年) 10 月 10 日にボルトガルのアベイロ市と姉妹都市を提携し,翌,昭和 54 年ひ979 年) 9 月 7 日には中国の武漢市と友好都市を締結するなど,權広い交流活動 ...
全国革新市長会 (Japan), ‎地方自治センター, ‎地方自治センター (Japan), 1990
7
JETRO 40-nen no ayumi - 265 ページ
8 ポルトガル( 91 年 6 月~ 92 年 7 月) :ュニコインターナショナルが契約者となり、、ジェトロは特命補強として 1 名が参加、外資誘致の有カな候補地であるアベイロ・ビサウ地域のエ業振興棟合計画策定のための訂査を実柚。 4 ・ 3 品允 I 斉の方法、耳斉の手貝 ...
日本貿易振興会. ジェトロ 40年史編さん委員会, 2000
8
異文化時代の國語と國文学: 比較日本文化学の試み - 228 ページ
であった前駐日英国大使コータツェ卿は日本の新聞紙上に異例の追悼文を寄せ、ダ一一エルズ教授のセントジョーンズゥッド、アベイロ—ドの自宅で八四年の生涯を閉じた。教授のかつての学生の一人任教授をつとめた同大学名黉教授フランク. ^ - ,ダニエルズ( ...
井上英明, 1990
9
旅の途中で
―人生って捨てたものじゃないな。女主人のもてなしの心意気に魅かれ、パリで毎日通った裏町のお茶屋さん。石垣島で偶然見かけ、拍手を送った運動会。学生時代に有り金はた ...
高倉健, 2006
10
国立国会図書館月報・ - 第 310~345 号 - 23 ページ
35 歳でスペインへ嫁ぎ,アベイロ,アルコス及びマケダ公爵夫人(。! ^ - 11658 3 '八マ 6 ほ 0 3 '八 1X08 V ^ 1VI3 ^ ^ I ^ ^ 13 ) 1 こ納まった。マドリツドの彼女の館は,世界中の情報が集まる場所であったという。莫大な献金を受けた宣教師たちが「伝道団の母」と ...
国立国会図書館 (Japan), 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アベイロ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アベイロ nel contesto delle seguenti notizie.
1
C・ロナウド:「僕の父親は酔っ払いで理想的ではなかった」
レアル・マドリーFWクリスティアーノ・ロナウドがイギリス『タイムズ』とのインタビューに応じ、2005年に亡くなった父親のことなど、自身のパーソナルな面について語っている。 C・ロナウドは同インタビューで、2005年に亡くなった父親デニス・アベイロ氏について「 ... «Goal.com, nov 15»
2
ネイ 義理兄にしたい選手1位
5.イヴァンナ・イカルディ(マウロ・イカルディ) 6.ステファニー・オリベイラ(マテウス、父はジョゼ・ロベルト) 7.ヴァニア・ラブ(ヴァグネル・シウヴァ・デ・ソウザ) 8.カティア・アベイロ(クリスティアーノ・ロナウド) 9.マリア・ソル・メッシ(レオ・メッシ) 10.ジゼル・ロドリゲス( ... «http://www.sport.es/, set 15»
3
ポルトガル、ベローゾの土壇場の1点で勝利
しかし92分、MFミゲウ・ベローゾが阻止不能のヘディングシュートをネットに突き刺し、地元アベイロでの初戦でまさかの敗北を喫した相手にリベンジを果たした。 予選のアウェー戦で5連勝中だったポルトガルは立ち上がりからペースをつかみ、この時間帯にはほぼ ... «uefa.com, set 15»
4
CR7が最も慈善事業に貢献
このセンターでは2008年にロナウドの母親ドローレス・アベイロさんが乳がんの手術を受けた。 「ロナウドは世界的なサッカー選手としての名声を慈善事業にも利用した。例えば子供の飢餓を救うプログラムや、肥満防止のプログラム、また生態系を守るプログラム ... «http://www.sport.es/, ago 15»
5
C・ロナの姉もポルトガル代表選出を狙う 目指すは「欧州歌謡選手権」
だが、姉のカティア・アベイロさんは、ポルトガルの一番星になることを願っている。 カティアさんは、弟に負けない輝きを自らも放ちたいと思っている。何と、ここ数年は歌手としてレコーディングも行っていた。 ここまでの歩みに、自信を深めたのかもしれない。 «サンケイスポーツ, ago 15»
6
C・ロナウド母、空港で約632万円を没収される
同紙によると、C・ロナウドの母親であるドローレス・アベイロさんは4月にマドリードのバラハス空港から故郷であるマディラ島へ出国する際に、鞄の中に5万5000ユーロ(約773万円)を入れていたという。 スペイン国内では、事前申請なしでの海外への金銭持ち出し ... «ゲキサカ, giu 15»
7
清水ミチコとムロツヨシが強力タッグ『妄想ニホン料理』がゴールデン進出!
色鮮やかな小舟が運河に並ぶ港町アベイロの料理人に出題する。苦労人のシェフは、妻への愛情を表現する「小舟」を作り上げる。また、リスボンでいま注目されている元弁護士の女性シェフはクリアな論理力で、見事に「押す」のだが……。そして、ロケ隊は ... «日刊アメーバニュース, apr 15»
8
「まるで死んだよう」C・ロナウドの不調は破局に起因…実姉が分析
イリーナを失ったあとはまるで死のようだわ」。レアル・マドリーのFWクリスティアーノ・ロナウドのパフォーマンス低下の原因をロナウドの実姉エルマ・アベイロさんが語った。ポルトガル紙に答えた内容を『ミラー』が伝えている。 ロナウドとロシア人スーパーモデルの ... «ゲキサカ, mar 15»
9
佐藤益美氏が死去 元大分市長、4期16年
県議3期、旧社会党県本部書記長を経て1975年の市長選で初当選。91年まで4期16年にわたり、教育・福祉政策や都市基盤の整備に尽力。武漢(中国)、アベイロ(ポルトガル)などと友好都市を締結し、国際交流にも力を注いだ。83年から1年間、全国市長会 ... «大分合同新聞, mar 15»
10
C・ロナウドの“ミュージアム”がポルトガル2部クラブの胸スポンサーに
『Museu CR7』の責任者でロナウドの兄弟でもあるウーゴ・アベイロ氏は「(スポンサーになることを?)ロナウドに話しました。彼は気に入りました」と述べ、一方のウニオン・マデイラの会長であるフィリペ・シウヴァ氏は「この関係は素晴らしい名誉であり、喜びです。 «SOCCER KING, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アベイロ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/aheiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su