Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アイソポス" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アイソポス IN GIAPPONESE

あいそぽす
アイソポス
aisoposu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アイソポス IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アイソポス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
アイソポス

Aisoposu

アイソーポス

Isopos (Kiki: Α ἴ σ ω π os, 619 aC - 564 aC) è un antico scrittore greco della favola. Si dice che fosse uno schiavo. In Giappone, è conosciuto come autore di favola di Aesop con il nome di Aesop che legge l'inglese. ... アイソーポス(古希: Αἴσωπος、紀元前619年 - 紀元前564年ごろ)は、古代ギリシアの寓話作家。奴隷だったと伝えられる。 日本では英語読みのイソップ という名でイソップ寓話の作者として知られる。...

definizione di アイソポス nel dizionario giapponese

Isopos 【Ais \u0026 # x014D; pos】 nome greco di Esopo. アイソポス【Aisōpos】 イソップのギリシャ語名。
Clicca per vedere la definizione originale di «アイソポス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アイソポス

アイソ
アイソクロナス‐てんそう
アイソクロナス‐でんそう
アイソザイム
アイソスタシー
アイソタイプ
アイソック
アイソトープ
アイソトープ‐でんち
アイソトーン
アイソトニック‐いんりょう
アイソバー
アイソメトリックス
アイソレーショニズム
アイソレーション
アイソレーション‐コンデンサー
アイソレーター
アイソ
アイソン‐すいせい
アイダホ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アイソポス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
アリスティッポス
オリュンポス
オリンポス
クリュシッポス
サンタクルス‐デ‐モンポス
シンフォリカルポス
ドゥラ‐エウロポス
ヒッポカンポス
フィリッポス
ポス
ミニ‐ポス
リュシッポス
レウキッポス

Sinonimi e antonimi di アイソポス sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アイソポス»

Traduzione di アイソポス in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アイソポス

Conosci la traduzione di アイソポス in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アイソポス verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アイソポス» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

伊索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esopo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aesop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईसप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ايسوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эзоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Esopo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aisoposu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ésope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aisoposu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Äsop
180 milioni di parlanti

giapponese

アイソポス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이소뽀스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Isopos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aesop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aisoposu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aisoposu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aisoposu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Esopo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ezopa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Езоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aesop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αίσωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aesop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aesop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aesop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アイソポス

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アイソポス»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アイソポス» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アイソポス

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アイソポス»

Scopri l'uso di アイソポス nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アイソポス e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
アイソポスの蛙
戦争の幼時の記憶が、イソップ童話「蛙」の井戸の戦慄とともに蘇る。「そこも干上がったら、どうして上にあがるのだい」。自らの原風景を辿りながら、形而上詩の現在に迫る ...
武子和幸, 2008
2
アイソポスのひそかごと
突然、赤ん坊を抱いた金髪美女に呼び止められた大学生の四宮真次は、その美女のボディガードに殴られ、車にはねられてしまう。目ざめた真次の前にあらわれた美貌の男はイタ ...
崎谷はるひ, 2012
3
ソクラテス最後の十三日
いんぶん電話を、韻文に直そうと苦心しているのだが、こんな話はアイソポスも思いつかなかったろう。もし、インドに伝わるという《言葉》と《心》のその論争を、動物に託してアイソポスふうに仕立てたら、どんな物語ができるだろう。ソクラテスは、アイソポスの電話 ...
森本哲郎, 1997
4
生き方の研究
ーかの電話作家アイソポス(イソップ)がイアドモンの奴隷であったことは確かで、それには次のような有力な証しんたくもとづふ拠もある。すなわちデルポイ人が神託に基きアイソポス殺害の補償金の受取人を求めて、幾度も触れを廻した時、出頭したのはこの ...
森本哲郎, 2004
5
Koten no chiebukuro: Higashi to Nishi no shoseijutsu nyūmon
ロドピスといふのは、右に述べたピラミッドを残した諸壬よりも遥かに後の人物で、生れはトラキア人で、ヘパイストポリスの子イアドモンといふサモス人に仕へた奴隷女で、かの寓話作家アイソポスとは朋輩の奴隷であつた 0 アイソポスがイアドモンの奴隷であつた ...
Keiichirō Kobori, 1979
6
仏教の質問箱 3 - 第 3 巻 - 67 ページ
卑怯だ」と I それで「サヮー^クレープク」力「負け惜しみ」という意味になったのですみなさんどうおも思います力さしこの話 I,...ノ 2罾罾〈ひろコメント〉イソッブ物語の作者のイソッブは、ギリシア名をアイソポスといます。そしてアイソポスは、ギリシアの奴隸であったと ...
ひろさちや, 1994
7
・走り読み文学探訪: ランニングは何をシンボル化するか - 136 ページ
さて、兎は生「亀と兎」(本書では題名が逆で、亀が先でした)「ウサギとカメ」です。では全文を引用します。「イソップ(アイソポス)物語」、その中で走る話といえば、もちろんどなたもご存じのアイソポス訳.中務哲郎「うさぎとかめ」イソッブ寓話集走り読み文学探訪( ...
榎本博康, 2003
8
Nakamura Yūjirō chosakushū - 373 ページ
クレシヱンツォ) 9 『ギリシア哲学者列伝』(ディォゲネス,ラヱルティォス) 16 , 17 , 20 『ギリシア旅行案内』(川島重成) 214 キルケゴ一ル,え 239 キルヒャー,ん 285,295 『近代音楽論究』(ルソー) 150 『寓話』(アイソポス) 26 グスナス,し 117 クセノパネス 20 グノ一 ...
中村雄二郎, 2001
9
十二支のかたち - 5 ページ
などによって西方社会に広〜読まれ、中世末期には欧州各国語に翻訳されて木版挿絵入りの活字「アイソポス寓話集」は、古代末期にパブリオスのギリシャ語詩、ファエドルスのラテン語文混入しているか、わからないのである。を失って警戒し合うようになった ...
柳宗玄, 1995
10
Shakai kagaku daijiten - 第 20 巻 - 203 ページ
... 1 リ 306 「 11)15 アイゼンノ、ウアー 0 *ほヒ 10 ^ 1 ( 1 ^13611^0^6^〈1)17,〈8)331 アイソポス〈ィソップ〕八 13ろ口 03 〈ぶ, 0 ?〕〈 1 ) 18 ,〈 5 ) 181 会^八一〈 1 ) 20 アイト^ I &ズ 700 じゲ 1 ヒ 3 〈4)173 アイネシデモス^ 10631 ( 160103 〈2)383 アイヒホルン ...
社会科学大事典編集委員会, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アイソポス [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/aisohosu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su