Significato di "あま‐もよ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あま‐もよ IN GIAPPONESE

あま	‐	も	よ
ama		mo	yo

TRADUZIONE DI あま‐もよ

Conosci la traduzione di あま‐もよ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あま‐もよ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あま‐もよ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 此外甜
• Traduttore italiano - spagnolo: también dulce
• Traduttore italiano - inglese: Also sweet
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा मिठाई
• Traduttore italiano - arabo: حلاوة
• Traduttore italiano - russo: Также сладкий
• Traduttore italiano - portoghese: também doce
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও মিষ্টি
• Traduttore italiano - francese: aussi douce
• Traduttore italiano - malese: juga gula
• Traduttore italiano - tedesco: Süße
• giapponese: あま‐もよ
• Traduttore italiano - coreano: 여승 도 있어요
• Traduttore italiano - giavanese: uga manis
• Traduttore italiano - vietnamita: cũng ngọt
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் இனிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: तसेच गोड
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca tatlı
• Traduttore italiano - italiano: dolce anche
• Traduttore italiano - polacco: również słodkie
• Traduttore italiano - ucraino: також солодкий
• Traduttore italiano - rumeno: De asemenea, dulce
• Traduttore italiano - greco: επίσης γλυκό
• Traduttore italiano - afrikaans: soet
• Traduttore italiano - svedese: också söt
• Traduttore italiano - norvegese: også søt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あま‐もよ»

Scopri l'uso di あま‐もよ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あま‐もよ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語を引く辞典 - 9 ページ

まもよひ.あめもよひ〔雨催〕雨の晴れ間あまま.あめま〔雨間〕くもま〔雲間〕をやみ【小止〕雨の降りしきる時あめもよに〔雨〕雨の降りしきるさましめじめ(と)雨模様あまもやひ.あまもよひ.あめもよひ〔雨催〕嵐そらのみだれ〔空乱〕霞ひさめ〔氷雨〕園 I あられ ...

芹生公男, 2007

大和物語諸注集成 - 366 ページ

一其雨甚雨〗而杲杲然日復出猶-我? ,伯且來伯且来 1 則復不,来云云是男をこふる女の詩也此次に願言思: '伯甘,一心首疾一といへり(直)雨もよのもは添て語をのふる例紀にも万葉にも多し雪もよも同しく雨の夜雪の夜といふ也けふは雨風もあれど今夜は雨夜 ...

雨海博洋, 1983

徳田秋声全集 - 58 ページ

と友代ももう保ち切れぬ涙を淡紅色の手おかあともよたもきなみだときいろはんひません。 ... おつしやそれにんげん何しろ、此の私がお逢ひ申す度に、此世の中にお金程大切なもなにこわたしあまをたぴこのよなかかねほどたいせつせやうではないのですからね。

徳田秋聲, 2000

家族で行きたい美術館ガイド

るる館もんれい入館せくてま術まてけま美りし設のるあ貸を一いくを限カてしど制一し珍な離断ビ立息も屋年、ペ用の部で。 ... カのんにな丶丶丶あう一るせ覧くイもよヒあまある程度大きくなった子どもには、「大声を出さない」「走らない」「作品にさわらな い」などの ...

All About 編集部, 2012

大和物語古註釈大成 - 164 ページ

伯其-心首疾 I 焉聞へき也し又あめもよに^ -て解にはよにの詞をかさねていへるとたる ... 文字にかきまを雨間をあまゝといへる例にて袠の詞に^してとなふと雨もよならはあまもよといふへきなりそは風交をりさ比してよめる也さて此あめもよにを抄には雨催也といへ ...

日本図書センター, 1979

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 61 ページ

この籌世に I 、山部、山守部、伊勞部 I め赐ひき」〔^神&〕あま-ぼし【甘干し】名 1 柿の皮さいて日に干したもの。干し柿。白柿。 ... 1 / 11 ^ , 1 あま.もよひ- 1 ィ【雨催ひ】も雨の降り出す。兩模搛。「か產で^ ? |」〔 1 ?十二段〕あま.ゆ【甘ゆ】咖ャ下ニ 1 甘みが堂。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

る】かれんぜんつい軒先の、鶴ケ彫の頂きも見えないほど、低い密雲が鎌倉の海から陸を垂れこのて居、風もなく廉前に落ちてくる白もくれんはたむ木蓮の花も、何か晩春のもたえにみえ、妙に肌蒸すような日であった。あまもよ『雨催い、いやにあついの。諸大名 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

侍臣や小女房なども近づけず、何かと丶妻らしさをしめしてみせる。もくれんはだむ木蓮の花も、何か晩春のもたえにみえ、妙に肌蒸すような日であった。あまもよ『雨催い、いやにあついの。諸大名の人いきれもあったろう。これ、このような汗だ』かむりだいの ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

侍臣や小女房なども近づけず、何かと、妻らしさをしめしてみせる。もくれんはだむ木蓮の花も、何か晩春のもだえにみえ、妙に肌蒸すような日であった。あまもよ『雨催い、いやにあついの。諸大名の人いきれもあったろう。これ、このような汗だ』かむりだいの ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

つい軒先の丶鶴ケ剛の頂きも見えないほど丶低い密雲が鎌倉の海から陸を垂れこめて居丶風もなれんぜんもくれんく廣前に落ちてくる白木蓮の花も丶何か晩春のもはだむだえにみえ丶妙に肌蒸すような日であった。あまもよ『雨催いか、いやにあついの。諸大名 ...

吉川英治, 2014