Significato di "あま‐の‐じゃこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あま‐の‐じゃこ IN GIAPPONESE

あま	‐	の	‐	じゃこ
ama		no		zyako

TRADUZIONE DI あま‐の‐じゃこ

Conosci la traduzione di あま‐の‐じゃこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あま‐の‐じゃこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あま‐の‐じゃこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雅科甜
• Traduttore italiano - spagnolo: Jaco dulce
• Traduttore italiano - inglese: Jaco sweet
• Traduttore italiano - hindi: मिठाई जेको
• Traduttore italiano - arabo: جاكو الحلو
• Traduttore italiano - russo: Жако сладкий
• Traduttore italiano - portoghese: Jaco doce
• Traduttore italiano - bengalese: মিষ্টি ক্ষুদ্র মাছ
• Traduttore italiano - francese: Jaco douce
• Traduttore italiano - malese: ikan kecil gula
• Traduttore italiano - tedesco: Jaco süß
• giapponese: あま‐の‐じゃこ
• Traduttore italiano - coreano: 아마 잡어
• Traduttore italiano - giavanese: iwak cilik manis
• Traduttore italiano - vietnamita: Jaco ngọt
• Traduttore italiano - tamil: இனிப்பு சிறிய மீன்
• Traduttore italiano - marathi: गोड लहान मासे
• Traduttore italiano - turco: tatlı küçük balık
• Traduttore italiano - italiano: Jaco dolce
• Traduttore italiano - polacco: Jaco słodkie
• Traduttore italiano - ucraino: Жако солодкий
• Traduttore italiano - rumeno: Jaco dulce
• Traduttore italiano - greco: Τζάκο γλυκό
• Traduttore italiano - afrikaans: Jaco soet
• Traduttore italiano - svedese: Jaco söt
• Traduttore italiano - norvegese: Jaco søt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あま‐の‐じゃこ»

Scopri l'uso di あま‐の‐じゃこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あま‐の‐じゃこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

近松門左衛門集 - 第 3 巻

きにやりたけれども、又そこにもあまのじゃこ、ヱ、辛^なあま^じゃこが,あもしさ,底の^ .ぱは知らすに、いたづら者と思はりよかと、恥かしいと嬸しいと汁はひった"、肌に付づ斯う顔を?しこんで、袴腰に.ちっとだきついた其の^は、闩も杵も打忘れ、ぞっこんたへて其^ ...

近松門左衛門, 1927

Nihon mukashibanashi shūsei: dai 1-bu Dōbutsu mukashibanashi

婆膾 178 あまかく 273 爺が一喰うた 177 あまんじゃこ 271 ばちん棒 155 あ 4 んじやく 274 馬耕臼—臼一の母子 272 博勞(馬喰) 216,217 あまのじゃく鳥 270 — —の婢 278 穴藥ひひと— — 222 " ^と簾 214 博徒划雲雀一 310-311 靑眭—蛙バナナ 167 靑 ...

Keizō Seki, 1950

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 420 ページ

天邪鬼く^ : 311 天^ ^ ^ ^人- ^蔵、あまのこやね-の-みこと【天児屋命】大和朝廷のれ小祀をつかさどった中臣氏の祖祌。 ... するといわれるが、瓜子姫(うりこひめ)の^に見えるものなど変形は多い。あまのじゃこ。あまんじやく。,俗語考「あまのじゃくあまのざことも。

日本大辞典刊行会, 1976

淡路方言の研究 - 113 ページ

どこぞ悪いんだーか」あまのいのち〔 33311011 ! 0 ュ〕回九死に一生を得ること。「あいつの ... へそまがり。横がみ破り。「おまいみたなあまのじやこも、ようあったもんじや」あむし〔 331151 〕 ... 意 113 語業篇あげ〜あらし あまのじゃこ〔33330さ312〕固あまのじや...

禰宜田龍昇, 1986

日本類語大辞典 - 13 ページ

あまおち「雨落」(名) (屋根よりあまだりの適|あまちゃ「#茶」(名) (ゆきのし上科に属するり落っる地上の部分)。雨露。 ... あまきけ(甘酒』(名)「さけ」を看よあまし C#日』(形) (あまくあり)「あまさ参看」甘美つ。 ... あまのじゃこ『天邪鬼』(名) (地に穴を掘りていやがうへ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nagoya hōgen no kenkyū - 319 ページ

あまんじゃこ—地虫の異名である。 ... 時、天探女といふ者元若彦にさか是は日本紀に天の神より使として無名雉と云者を豊芦原,「俗に物を妨る人をあまのざく或はあまのじゃこと云、あまのじゃこ(名詞)心のねじけたる者あまだり(名詞)雨だれ(塩尻拾遗)かでない。

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

青鬼 - 第 1 巻

心軸川人の言うことやすることにわざと逆らうひねくれ者。つむじまがり。あまのじゃこ。、〔~一~ [~(例昔話に悪者として登場する鬼。「瓜子姫」に出るものが有名。記紀神話の天探女に由来するともいわれる。(側仏像で四天王や仁王が踏みつけている小さな鬼。

noprops, ‎黒田研二, 2013

新言海 - xvi ページ

あまばし。あ手ばしり一名一【雨走】 IX んけた雨か横へ流れる意〕兜^ 6 ひの^ ^の名"あ 4 * 1 はだ 1 【甘皮】 1 槽ヮなどの薄皮. .... あまのざこ"あまのじゃこ"あまんじ人の^行に: ^意に逆行する接端な片意地で、心のねじけたもの〕心のねじけた者"他〔天採女" ;の転 ...

大槻茂雄, 1959

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 137 ページ

ぬしののたぶ^も、天の川をかき流すやうに侍れど」〔大鏡,藤氏物語〕あまのかはふね I カヮフネ【天川 8 - 1 名天川(は" )曰にあると仮想された船。「契りあり .... あまのじゃくだと塞翁が女房言」〔柳多留丄 8 六〕あまのじゃこ I ジャニ天邪鬼】名「あまのじゃく」に同じ。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

江戶時代語辞典 - 108 ページ

ザ江戸八百韻(延宝六)何踊「評判の日記十露盤の露来雪/楠や兵庫尼店霧の隙青雲」 V 飛梅千句(延宝七)一 0 「朝夕の煙をか ... 0 ョ「とゝさんとしたことが、ぎやうさんな物のいひやう、あまのことでと打笑ひ」あまのじゃこ【天の邪鬼】橘守部の『俗語考』(事水一一 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あま‐の‐じゃこ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あま‐の‐じゃこ nel contesto delle seguenti notizie.

「ハイスクール！奇面組」など奇面組シリーズが無料公開

奇面組」1・2巻、「フラッシュ！奇面組」1巻、「ボクはしたたか君」1巻が、絶版マンガを無料公開するWEBサービス・Jコミのラインナップに追加された。 ... unclenegy [Twitter] うんどうかい あまのじゃこ うるちえの活躍が無料で見れるのね。 コミックナタリー - 「ハイ ... «ナタリー, mag 12»