Significato di "アスチルベ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI アスチルベ IN GIAPPONESE

あすちるべ

アスチルベ

asutirube

CHE SIGNIFICA アスチルベ IN GIAPPONESE

Astil Bet

アスチルベ

Astilbe è una pianta perenne del genere Tidalis. Ha alias di Shuma (Susuma), Awamorisou (Awamori Erba), Akebono Shuma (Kappa Sousho). L'etimologia di astilbe è, dal greco "a" - è (no) e Sintesi "stilbe" di (Shine), ma si dice che significare che il sobrio, fiore unico che assomiglia a fumare e la sua soffice È ben evidente anche da lontano, e diventa una varietà popolare insieme al recente boom di giardinaggio. Ha un'elevata adattabilità all'ambiente, ma ama il terreno umido e la metà-ombra, ha resistenza al freddo. Molte specie crescono anche in Giappone. Normalmente, Astillbe × arendsii, annunciato nel 1908 da Georg Allenses of Germany, si chiama estetica del giardino. ▪ stagione di fioritura: tarda primavera - estate (5 settembre) colore ▪ fiore: rosso, rosa, viola, bianco ▪ altezza della pianta: 20-150cm ▪ Paese di origine: Giappone (ad eccezione di Okinawa), la Cina, l'Asia centrale e America del Nord ▪ fiore Lingua: libertà, pigrizia, visita d'amore I fiori di nascita sono il 1 ° giugno. ...

アスチルベはチダケサシ属の多年草植物。ショウマ（升麻）、アワモリソウ（泡盛草）、アケボノショウマ（曙升麻）の別名を持つ。アスチルベの語源は、ギリシャ語の"a"（-がない）と"stilbe"（輝き）の合成であり、地味なことを意味しているといわれるが、そのフワフワと煙るように見える独特の花は、遠くからでもよく目立ち、近年のガーデニングブームとともに人気品種となる。環境への適応能力が高いが、湿り気のある土壌と半日陰を好み、耐寒性を持つ。日本でも数種が自生する。 普通、園芸でアスチルベと呼ばれるのはドイツのゲオルク・アレンズが育成し1908年に発表したAstillbe ×arendsii である。 ▪ 花期：晩春-夏（5-9月） ▪ 花の色： 赤、ピンク、紫、白 ▪ 草丈：20-150cm ▪ 原産国：日本（沖縄を除く）・中国・中央アジア・北アメリカ ▪ 花言葉：自由、気まま、恋の訪れ 誕生花は6月1日。...

definizione di アスチルベ nel dizionario giapponese

Astilbe 【(latino) Astilbe】 Erba perenne di Yukinoshitae. È originario dell'Asia centrale e dell'America del Nord e 17 specie sono distribuite in Giappone. È usato per aiuole e fiori recisi.

アスチルベ【(ラテン)Astilbe】 ユキノシタ科の多年草。中央アジア・北アメリカの原産で、日本には17種が分布。花壇・切り花に用いる。

TRADUZIONE DI アスチルベ

Conosci la traduzione di アスチルベ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di アスチルベ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アスチルベ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 落新妇
• Traduttore italiano - spagnolo: Astilbe
• Traduttore italiano - inglese: Astilbe
• Traduttore italiano - hindi: Astilbe
• Traduttore italiano - arabo: Astilbe
• Traduttore italiano - russo: Астилб
• Traduttore italiano - portoghese: Astilbe
• Traduttore italiano - bengalese: Astilbe
• Traduttore italiano - francese: Astilbe
• Traduttore italiano - malese: Astilbe
• Traduttore italiano - tedesco: Astilbe
• giapponese: アスチルベ
• Traduttore italiano - coreano: 아스찌루베
• Traduttore italiano - giavanese: Astilbe
• Traduttore italiano - vietnamita: astilbe
• Traduttore italiano - tamil: Astilbe
• Traduttore italiano - marathi: Astilbe
• Traduttore italiano - turco: Astilba
• Traduttore italiano - italiano: Astilbe
• Traduttore italiano - polacco: Astilbe
• Traduttore italiano - ucraino: Астілб
• Traduttore italiano - rumeno: Astilbe
• Traduttore italiano - greco: astilbe
• Traduttore italiano - afrikaans: Astilbe
• Traduttore italiano - svedese: Astilbe
• Traduttore italiano - norvegese: Astilbe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アスチルベ»

Scopri l'uso di アスチルベ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アスチルベ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 136 ページ

キク科/非耐寒性春まき1年草別名:エゾギク(蝦夷菊)、チャイナアスター arendsii ユキノシタ科/耐寒性多年草別名:ショウマ(升麻)花ことば:恋の訪れ、自由アスチルベアスターアスチルベ Astilbe w 原産地:中国北部、朝鮮半島北部花期:7〜9月出回り時期:5〜7月 ...

金田初代, 2014

Yamakei karā gaido - 第 21 巻 - 183 ページ

ところで,アスチルベの自生品をアヮモリシヨゥマと呼ぶのは,何によつてのことであろう。元来泡盛は,琉球で作る特別の酒に与えた名である。ところがどうみても泡盛らしい気分がわいてこない。私の知人はアヮモリシヨゥマの名にひかれ,どんな花が,いかような匂い ...

Yama to Kei-kokusha, 1967

小さなフレンチ庭づくり: - 92 ページ

品種が豊富で草丈や花姿はさまざまアスチルベユキノシタ科。 5 ~ 7 月にふわふわとした涼しげな花を咲かせる多年草。草丈は 30 ~ 80Cm ほどになる〝耐寒性が強く日陰でも育つが、乾燥に注意アマドコロユリ科。 4 ~ 6 月頃、すらりとのびる茎に白い筒状の花 ...

学研パブリッシング, 2013

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 15 ページ

アスチルベ五 25 亡貫 1 じ 6 ] (植)ユキノシタ科の多年草:小さな花を種状につけ 7 観賞用ア一ス.デー田町地辺 2 シ]地珠の日.地域現境保全を考える日: 4 月 22 日.アステカ五人 2 士 6 ○ ] 13 世紀にメキシコ盆地に入りク大帯国を建設した部族.また裏その帯国.

学研辞典編集部, 2011

花の事典: 知りたい花の名前がわかる - 136 ページ

1 〉庭植え、鉢植え、切り花 811 〉現在流通しているのは曰本と中国のショゥマ類をドイツで改良したもので、これら園芸品種を総称してアスチルベという。細くて硬い茎の先に白やピンク、赤色などのアヮ粒のような小さな花を多数つける。花が開くにつれて全体が ...

金田初代, 2003

緑と寄り添う暮らしHome＆Garden　～GreenLifeBook4～: - 65 ページ

一クの繍房のように咲く白い花がュさ、がく片が花びらライフラワなアスチルベ。よゲラ。ドに美しいう庭のあち一にしても活用できる。らに置かれたコンテナには、ンを中心にらちリ一小花を散らしたク、寄せ植えを。チェアや花台を使って高さを演出するのがポイント ...

主婦と生活社, 2014

虹: 押し花作家7人集 - 28 ページ

白い花が単調にならないようにとァグロステンマの何輪かは花貼りシールで陽陰をつけています。參使用押し花/アグロステンマ、シロタェギク、ヒメゥツギ、アジサイ、ブドゥ、ブドゥの葉、コデマリ、アスチルベ、マーガレット參使用額パ 49 松葉額 静けさの中での ...

金田清子, ‎河田加代子, ‎倉場あつ子, 2006

行事の花ばな - 129 ページ

菊(黄金)〈信じてください〉桐〈つつしみぶかい〉せんぶり<はつらつとした美しさ〉とうだいぐさ〈ひかえめ〉ういきょう<ほめられる〉はくさんちどり<陽気>アスチルベ〈気ままな〉めぼうき〈皆に愛される〉のぶどう<慈愛〉ほうせんか〈私にさわらないで》はまあざみ<満足して ...

中村俊子, 1989

花たちのように生きたくて... - 56 ページ

こうしクリスマスローズ、ミヤコヮスレ、ビン力マジョール、ビン力ミノール、アスチルベ、ギボウ膦家との境界部分を中心に花壇の日陰になりやすいところには、ケマンソウ(タイツリソウ〕、あるが、ちゃんと生育しているし、日陰を明るくしてくれている。ブキ、ラミューム、 ...

花山薫, 2004

大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典:

... アシダンテラ... ..................164 アジュガ.............................. 49 アスクレピアス.....................134 アスター.............................. 95 アスチルベ...........................134 アストランティア..................134 アスヒ.................................288 アスペルラ・オリエンタリス.

金田初代, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アスチルベ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アスチルベ nel contesto delle seguenti notizie.

［はな図鑑 アスチルベ］配色とリズム感で輝き 2015年08月09日

ユキノシタ科のアスチルベ。そそとした風情ある姿は、お茶席の花として好まれます。 今回は夏らしく華やかに仕立てます。ピンクの花をメインに、何本も集めてボリュームを出しました。同系色の赤い色が入ったガラス製の花器が花を引き立てます。脇には白い ... «読売新聞, ago 15»

林原、「第18回トレハロースシンポジウム」を開催、医療・食材・美容 …

宇都宮大学の山根健治氏による「トレハロースによる切り花の鮮度保持効果とトレハラーゼ活性」では、アスチルベ、キク、キンギョソウ、カーネーションを材料に、トレハロースとトレハラーゼ阻害薬（バリダマイシンA）が切り花品質と障害に及ぼす影響を調べ、 ... «マイライフニュース Mylife News Network, nov 14»

「音楽をやめようと思ったこともあった」 Ayumi.の衝撃告白も飛び出した …

8月3日に小岩オルフェウスにて、美少女ゲームの主題歌を多く担当している“Astilbe×arendsii”（アスチルベ・アレンジー）が1stアルバム『Astilbe×arendsii Works Collection-ArtificiaL viRgin-』の発売を記念して（参照記事）、初のゲストなしでのガチンコワンマン ... «おたぽる, ago 14»

数々のゲームOPを彩ったスーパーユニット“Astilbe × arendsii …

2013年結成、数々のゲームオープニングを彩ったスーパーユニット“Astilbe × arendsii”（アスチルベ・アレンジー） のメジャデビュー作『Astilbe × arendsii Works Collection -ArtificiaL viRgin-』が4月16日にリリースされる。 Astilbe × arendsiiは、TVアニメの劇伴 ... «okmusic UP's, apr 14»