Significato di "あずけ‐にん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あずけ‐にん IN GIAPPONESE

あずけ	‐	に	ん
azuke		ni	n

TRADUZIONE DI あずけ‐にん

Conosci la traduzione di あずけ‐にん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あずけ‐にん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あずけ‐にん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它赋予人
• Traduttore italiano - spagnolo: Se encomienda a la gente
• Traduttore italiano - inglese: It entrusts people
• Traduttore italiano - hindi: यह लोगों को सौंपे
• Traduttore italiano - arabo: كان يعهد الناس
• Traduttore italiano - russo: поручает людей
• Traduttore italiano - portoghese: ele confia pessoas
• Traduttore italiano - bengalese: মানুষের সোপর্দ
• Traduttore italiano - francese: il confie personnes
• Traduttore italiano - malese: Ia mengamanahkan orang
• Traduttore italiano - tedesco: vertraut Menschen
• giapponese: あずけ‐にん
• Traduttore italiano - coreano: 맡길 사람
• Traduttore italiano - giavanese: Iku entrusts wong
• Traduttore italiano - vietnamita: con người phó người
• Traduttore italiano - tamil: அது மக்கள் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள
• Traduttore italiano - marathi: हे लोक entrusts
• Traduttore italiano - turco: İnsanları emanet
• Traduttore italiano - italiano: affida persone
• Traduttore italiano - polacco: powierza ludzi
• Traduttore italiano - ucraino: доручає людей
• Traduttore italiano - rumeno: încredințează oameni
• Traduttore italiano - greco: αναθέτει άνθρωποι
• Traduttore italiano - afrikaans: dit vertrou mense
• Traduttore italiano - svedese: det överlåter människor
• Traduttore italiano - norvegese: det overlater folk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あずけ‐にん»

Scopri l'uso di あずけ‐にん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あずけ‐にん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語漢字用語速查手册 - 323 ページ

あしもとあじもの足元味物腳下;腳步:身旁:處境好吃的東西あしゅび足指腳趾あじろ網代魚市;竹席あずかりしょう預り証存款單あずかりにん預り人保管人あずかりもの預り物委託保管的物品あずきいろ小豆色豆沙色あずけにん預け人委託保管的人あずけぬし ...

江麗臨, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1175 ページ

三省堂編修所, 1997

ポワロ登場！ 1

スをあずけていなかったかしら?」「きょうはおあずけになりませんが、ひょっとしたら、クラブ・ハウスにおいてあるかもしれません」「きょう、ここのコースをまわったんだね?」「ええ。お姿をお見かけしています」「キャディはだれをつれてやったか知ってるかね?

アガサ・クリスティ／小西宏訳, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

ごにんぬすびとぬすびとはなむらむかし、花のき村に、五人の盗人がやってきました。やぶのところまでくると、盗人のかしらが、いいました。むら「おまえら、村のようすをみてこい」こうしよわて「わしは、この子牛をあずけられたのだが、いまたに、とりにこないので ...

主婦の友社, 2011

ににんが氏の兄さんはロクデナシ - 20 ページ

平野勝之 植えつけられた恐怖心で君にはわき目もふらなかつた時速百キロメ—トル毎時で走る僕の両足は君にあずけよう僕に授けよう彼にも贈ろう彼女にだつて「異常ですよ」と言われた以上に非常に無常なノ—コメントを書類で送られた人生に採点者からの ...

平野勝之, 2004

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 270 ページ

柳多留丄ー「兄はわけ知らずに祝ふあづき飯」 1 赤飯(せきはん)は播米《もちごめ)を用いたものをいうのが普通である。 .... あずけがね,よきん。,御触^寛保^成-四四,元錄一一年一二月「覚一小作田地出人大概及武拾年には、^為永小作,并質地田畑預金売^金^卄 ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑 - 1106 ページ

7 ^慈抻门门^物^ 58 乙^入待入立入一脚任入き汰人人^ミ入入^守^入入^神神形出出^死山事任,お入 118 任認入一一人" "入 1 .... けにんけにんげにんげにんげにんうけにんひきうけにんしたろけにんたなうけにんにうけにんごけにんじげにんおあずけにんごにん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament

Luk 19:21 あなたはきびしい方で、おあずけにならなかったものを取りたて、おまきにならなかったものを刈る人なので、おそろしかったのです』。 Luk 19:22 彼に言った、『悪い僕よ、わたしはあなたの言ったその言葉であなたをさばこう。わたしがきびしくて、あずけ ...

anonymous, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1029 ページ

じゅんのう:顯応性】じゅんのうせい;顯忍】じゅんにん: 1 |快】じゅんかい 181 良】じゅんりょう;顒取】じゅんどり;顺受】じゅんじゆ;順延】じゅん .... あずけられ.あずける,あそう 2 【預人】あずかりうど.あずかりにん.あずかりびと.あずけにん【預入】あずけいれ.あずけいれる.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ふたりは二人 - 195 ページ

な荷物を一つ、一時あずけにあずけ、あとの一一つをョロョロョタョタひきずって地上に出、やムの暑いこと。疲れと暑さですっかりボーッとなってしまつた私は、コ—ラのはいってる大き待てど暮らせど、二十分たち、三十分たち、そして四十分もたった。冷房のない ...

森村桂, 1967