Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あたける" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あたける IN GIAPPONESE

たける
atakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON あたける


たける
takeru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あたける

あたえる
あた
あたか‐の‐せき
あたか‐の‐まつ
あたか‐も
あたがわ‐おんせん
あたがわ‐バナナわにえん
あたくし
あたけ‐ぶね
あたけ‐まる
あた
あたご‐ごけ
あたご‐じんじゃ
あたご‐びゃくさん
あたご‐まいり
あたご‐やま
あたご‐れんが
あた
あたしのなかの
あたしん‐ち

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あたける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
いい‐つける

Sinonimi e antonimi di あたける sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あたける»

Traduzione di あたける in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あたける

Conosci la traduzione di あたける in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あたける verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あたける» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Atakeru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atakeru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atakeru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Atakeru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Atakeru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Atakeru
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Atakeru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Atakeru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Atakeru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Atakeru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atakeru
180 milioni di parlanti

giapponese

あたける
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

あたける
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Atakeru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Atakeru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Atakeru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Atakeru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Atakeru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Atakeru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Atakeru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Atakeru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Atakeru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Atakeru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Atakeru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Atakeru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Atakeru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あたける

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あたける»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あたける» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あたける

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あたける»

Scopri l'uso di あたける nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あたける e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
医師。そして父。 - 34 ページ
田中正二 ナンカの木。それは子供にとって未知な不思議の魔力か、得難い宝物と思われて、それな子もいた。こんなことも後年園芸に興味をもっようになった私の下地になった。いろいろな植物を育て毎日水をやっていた。あたけるばかりでなく遊びもいろいろで ...
田中正二, 2000
2
日本語の語源探訪 - 162 ページ
以上が「あたける」の基本意です。膨大な量の仕事を本人が承知して作業をしていると「無理を承知で作業をしている」状態なので「無理を承知で多量の作業をする」の意味も出てきました。「あたける」:「無理を承知で多量の作業をする」だ一こ(伊賀)「食べてだ一 ...
山口益己, 2007
3
なぜ?どうして?科学のお話 4年生: - 152 ページ
そこへ、あたけるど、陸の空気があたたまつて上空にのたどえば、海岸では昼間、太陽が照りつかいがんひるまたいようてど、いろいろな所でふさます。どころ風は、空気のこい所どうすい所がでさるかぜくうきどころ XI 一一ろきが、風どして慼じられるのです。
科学のお話編集委員会, 2010
4
夢・ドリーム: 子どもたちに贈るミュージカルシナリオ集 - 183 ページ
そうそう。ゥソだあ—。ゥソだあ—。ママはやさしくてきれいであったかくていっも笑ってるんだあー。エ—ン、エーン。《赤ちゃん、退場》ゆめゆめク夢をもと、つ^ ^をもと、つ^ (ショート)ぜんいん全員 ペペダダこねて、ピピ,ポポあたける 183 ドリーム'ドリーム'ドリーム.
鈴木ひとみ, 2004
5
淡路方言硏究 - 21 ページ
あてあたる占、自分の物どして占めて置くこたけるなどといふ。あ-たける墜落、木からあ,たける。崖からあ嵌まる語。ら進んで割當を受けたやうな場合に最も當 0 受身るてがわれる V 」同意にも使ふが、自あたがる割當てる、卽ちあて.かうどいふ語る 0 「桝〕あ 0 兒 ...
田中万兵衛, 1934
6
江戶時代語辞典 - 76 ページ
0 夏「あた口をたゝく水鶏やひとり言貞友」 V 色杉原(元 1 〕上「華の中化ロ扣く法し哉朱花」罕五ケ津余 I (元禄一五)つ一一「小歌.浄 82 ? ... あたける曰ザ浮世風呂(文化さ上「叱ればあたけちらして物をこはしますシ」あもけぶね【安宅船】大型の兵船。室町時代の ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
須佐之男の原像 - 92 ページ
景行天皇のとき健部を定めたとあたけるべ詞が違うだけだからだ。この二つの説話の出所は同じであろう。登場人物は違うが、筋立てが全く一緒で、最後に載る歌も枕こちらの主役はヤマトタケルであり、殺されるのはィズモタケル、出雲の王と思われる人物だが、 ...
田中俊一郎, 2010
8
九鬼嘉隆
阿武船』ともいい、『あたける』ーー暴れ回るが語源であるとされている。この船は数十挺から百挺以上の識を備えている。矢倉は堅固な楯板で囲い、船船跡をあけている。信長以降は、これが鉄砲猫朧となり、大砲なども装備するようになる。五百石積みから千 ...
志津三郎, 1995
9
誰がために日は昇る - 43 ページ
境内の広場と共に自由に遊び回り、男の子は天井裏までかき上がってあたけるのである。この社は、昔、虚空蔵菩薩を祀ったお堂であった。^堂の下; "という屋号、"堂の前"という地名がその名残を留めている。また、参道大鳥居の手前に閻魔堂があって、中に ...
鈴木健一, 2002
10
映画はあなたのナビゲーター - 132 ページ
本作の場合年老いた母親がメインに据えられたためりは、シチュエ—ションこそ少し違うものの『ギルバ—卜-グレイブ』の悩める青年ギルバ 1 -广(ジョなければ」と親の世話をする事が半ば強迫観念のようになるのも仕方ないと言えましょう。このあたける始末です( ...
森本康治, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あたける [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/atakeru>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su