Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あやめ‐ゆかた" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あやめ‐ゆかた IN GIAPPONESE

あやめゆかた
ayameyukata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON あやめ‐ゆかた


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あやめ‐ゆかた

あやまる
あや
あやめ
あやめ‐いろ
あやめ‐かずら
あやめ‐がさね
あやめ‐がたな
あやめ‐ぐさ
あやめ‐ざけ
あやめ‐の‐かずら
あやめ‐の‐かぶと
あやめ‐の‐くろうど
あやめ‐の‐こし
あやめ‐の‐せっく
あやめ‐の‐つくえ
あやめ‐の‐まくら
あやめ‐の‐ゆ
あやめ‐ぶき
あやめゆかた
あやめ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あやめ‐ゆかた

あい‐かた
あいて‐かた
あき‐の‐かた
あきたかた
あきのくる‐かた
あと‐かた
あの‐かた
あら‐かた
あらい‐かた
あらぬ‐かた
あり‐かた
いい‐かた
かた
いき‐かた
いけべ‐よしかた
いしょう‐かた
いず‐かた
いたし‐かた
いど‐やかた
うえ‐つ‐かた

Sinonimi e antonimi di あやめ‐ゆかた sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あやめ‐ゆかた»

Traduzione di あやめ‐ゆかた in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あやめ‐ゆかた

Conosci la traduzione di あやめ‐ゆかた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あやめ‐ゆかた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あやめ‐ゆかた» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

菖蒲浴衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ayame yukata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ayame yukata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ayame yukata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيامي يوكاتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ayame юката
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ayame yukata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইরিস Yukata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ayame yukata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iris Yukata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ayame Yukata
180 milioni di parlanti

giapponese

あやめ‐ゆかた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붓꽃 유카타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iris Yukata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ayame yukata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐரிஸ் yukata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयरिस Yukata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ayame Yukata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ayame yukata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ayame yukata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ayame юката
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ayame yukata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ayame yukata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ayame yukata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ayame yukata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ayame yukata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あやめ‐ゆかた

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あやめ‐ゆかた»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あやめ‐ゆかた» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あやめ‐ゆかた

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あやめ‐ゆかた»

Scopri l'uso di あやめ‐ゆかた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あやめ‐ゆかた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 295 ページ
午の祝いとして、京都では使用人に菖蒲帷子^菖蒲浴衣を与える習俗があつた。江戸時代、端午の節句に城へ出仕する侍の着た染帷子も菖蒲帷子といつた。【同義〕菖蒲帷子(あやめかたびら)、萬蒲浴衣(しょうぶゆかた,あやめゆかた)。【俳 14〕しょうぶざけ【 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 49 ページ
/em>。 I ! —あや。 I ね。あやめ草足に結ばん草鞋の緒芭蕉京へつくまでに暮れけりあやめぐさ田中裕明ヮあやめざけ苗曰 ... 菖蒲浴衣。園菖蒲^ .を献ず。ヮあやめのくるま苗曰蒲の車 11 -仲夏-行事。園菖蒲^やを献ず。ヮあやめのこし苗 31 蒲の輿圉初夏.
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
増補俳諧歲時記栞草 - 第 1~2 巻 - 451 ページ
其様、あやめをたけ五六寸ばかりに切て、五寸ばかりにあとさきを、紙ひねりにて結びて、両方の小口にさしはさむ、云々。菖蒲湯〔 ... たかならず萬蒲浴衣京師の俗、端午に菖蒲浴衣、同帷子を与ふること、必くわんけがさねてうふくはなだもえ 18 家々にありとぞ。
藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000
4
国書読み方辞典 - 1104 ページ
ぐさのきのさみだれ 1-101-1 蕩蒲茶拆訟始末しょうぶがわそしょうしまつ 4 * 486 — 3 蕩蒲恋山崎はなあやめこいのやまざき 6 ' 641-4 菖蒲時梅雨花德あやめどきつゆのはな蕩蒲浴衣江戸ツ子羝あやめゆかたえどつこかがみ 1,101 —2 蕩? ^恋寝靱しょうぶ ...
植月博, 1996
5
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 459 ページ
《略〉あやめと云は彼毐莳の名也」あやめ-あわせ:あはせ【菖蒲台】 II 名 3 「あやめ(菖蒲)の根合(ねあ)わせ」に同じ,厶季,夏 V あやめ-いだ.す【怪出】『他サ四 3 .... あやめよりはじむ」あやめ-ゆかた【^ ^浴お】 0 〔名 I 昔,五月五 0 の端午の節句に著るゆかたしょうぶ ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
逆引き季語辞典 - 277 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
日本類語大辞典 - 39 ページ
ゆかた(浴衣)。ー eyf (縮編浴<木綿のー O もめんゆかた(木綿浴衣)。<あやめゆかた「暮藩浴衣』(五月の節句の脱ひに着用するもの)。 C わたいれ「綿入』(表と裏の二重よりなり中に綿類をつめたるもの) o 砲」「護』編砲温砲財織砲楽衣『積衣『績表編胞衣温材 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
德川文藝類聚 - 第 10 巻 - 57 ページ
どし命と腕に堀きもの水に色ある合花あやめ合ひる枕がみ合びんのほつれを簪のと V かぬぐちもほれに船の-一下,「靑簾川風肌にしみ, ^と合汗にぬれたがき御染千彌忍ぶすり合小太夫鹿の子友禪のおぼろれ茂り枝をぬいて着かへの染浴衣古代模樣のよしな「 ...
國書刊行會, 1925
9
邦楽 - 4 ページ
菖蒲ゆ力たあやめゆかた「^江戸時代には、ある商店が新製品ま冗り出そうとする場合、人気役者と一\一タイァップして宣伝をするケ—スがよくあり、そのためのコマ I シャルソングが作られました。この曲も一説によると、芳沢あやめという役者の好みのゆかたを ...
杉昌郎, 1990
10
水の言葉辞典 - 237 ページ
うぶゆかた」とも読む。 2 長唄。二世杵屋勝三郎.三世杵屋萬蒲浴衣(あやめゆかた) 1 昔、端午の節句に着た浴衣。「しょ#浴衣を利用した液体。などから保護する化粧水。ミョウパンの制汗作用と殺菌作用明攀水(みょうばんすい)皮膚の表層を引き締めて皮慮を ...
松井健一, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あやめ‐ゆかた [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ayame-yukata>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su