Significato di "ちょう‐わ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょう‐わ IN GIAPPONESE

ちょう	‐	わ
tyou		wa

CHE SIGNIFICA ちょう‐わ IN GIAPPONESE

definizione di ちょう‐わ nel dizionario giapponese

Hokkaido [armonia] [nome] (thru) che il tutto è ugualmente ben bilanciato, non c'è contraddizione, collisione, ecc., Ed è raccolto. Inoltre, il suo equilibrio.

ちょう‐わ【調和】 ［名］(スル)全体がほどよくつりあって、矛盾や衝突などがなく、まとまっていること。また、そのつりあい。

TRADUZIONE DI ちょう‐わ

Conosci la traduzione di ちょう‐わ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょう‐わ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょう‐わ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蝴蝶
• Traduttore italiano - spagnolo: mariposa
• Traduttore italiano - inglese: Butterfly
• Traduttore italiano - hindi: तितली
• Traduttore italiano - arabo: فراشة
• Traduttore italiano - russo: бабочка
• Traduttore italiano - portoghese: borboleta
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজাপতি
• Traduttore italiano - francese: papillon
• Traduttore italiano - malese: rama-rama
• Traduttore italiano - tedesco: Schmetterling
• giapponese: ちょう‐わ
• Traduttore italiano - coreano: 나비 원
• Traduttore italiano - giavanese: Butterfly
• Traduttore italiano - vietnamita: con bướm
• Traduttore italiano - tamil: பட்டாம்பூச்சி
• Traduttore italiano - marathi: फुलपाखरू
• Traduttore italiano - turco: kelebek
• Traduttore italiano - italiano: farfalla
• Traduttore italiano - polacco: motyl
• Traduttore italiano - ucraino: метелик
• Traduttore italiano - rumeno: fluture
• Traduttore italiano - greco: πεταλούδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Butterfly
• Traduttore italiano - svedese: fjäril
• Traduttore italiano - norvegese: Butterfly

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょう‐わ»

Scopri l'uso di ちょう‐わ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょう‐わ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

조제 調劑[名]ちょうざい調剤 조제술 調劑術[名]ちょうざいじゅつ調剤術 조제식품 調製食品[名]ちょうせいしょくひん調製食品 ... 条項 조화 調和[名]ちょうわ調和 조화되다 調和되다 [動]ちょうわする調和する 조화되지 않는 調和되지 않는 [形]ちょうわされていない ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙 キム テーボム. ちょうろう嘲弄[名] 조롱 嘲弄ちょうろうきょうかい長老教会[名] 장로교회 長老敎會ちょうろうする嘲弄する[動] 조롱하다 嘲弄하다 ちょうわ調和[名] 조화 調和ちょうわさせる調和させる[動] 조화시키다 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ちょうちふす腸チフス[名] typhoid [taifɔid]ちょうてい調停[名] arbitration [a:rbətreiʃən]ちょうていしゃ調停者[名] arbitrator ... ちょうろうする嘲弄する[動] flout [flaut]ちょうわさせる調和させる[動] harmonize [ha:rmənaiz]ちょうわされていない調和されていない[形] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

ちょうしょう嘲笑[名] sneer [sniər]ちょうじょう頂上[名] top [tap]ちょうしょうする嘲笑する[動] sneer [sniər]ちょうしょく朝食[名] ... 潮流[名] tide [taid]ちょうりようオーブン調理用オーブン[名] stove [stouv]ちょうわ調和[名] harmony [ha:rməni]ちょうわした調和した[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ちょうさ(調査) 조사(調査) jo sa ちょうさかん(調査官) 조사관(調査官) jo sa gwan ちょうせい(調整) 조정(調整) jojeong ちょうせつ(調節) 조절(調節) jo jeol ちょうたつ(調達) 조달(調達) jo dal ちょうりほう(調理法) 조리법(調理法) jorippeop ちょうわ(調和) 조화( ...

キム テーボム, 2014

生命の實相 - 第 40 巻 - 100 ページ

学校の先生が、なかなかこの子供が不思議で、かたよりなく、まんべんなくいろんな生徒とつき合っておるということを 45 ふしぎなにひとちょうわ申されたのでございます。で、これはむろん不思議も何もないので、すべての人と調和せよという御教えをわたしが幾分 ...

谷口雅春, 1967

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 479 ページ

四ッ井本町四杖町四リ市四リ市場町四日^町^街道町^日町四含町四辻町四ッ塚町(よつずかちよう)四ッ塚町(よっつかちょう)四ッ葉 .... 卜町若宮堅町若宮町《わかみやち I う)若宮町(わかみやまち)若宮横町若森町若柳町若山町(わかやまちよう)若山町(わかやま ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 88 ページ

右みぎから漢かん字じを選えらんで□に書かいて、読よみ方かたも(店長てんちょう:リン店てん長ちょうてん長ちょう:そうですか、わかりました。:渋しぶ谷やです。 ... 店てん長ちょう:かんたんな会かい話わ文ぶんを書かくテストです。お客きゃく様さまとは日に本ほん ...

アークアカデミー, 2011

Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...

ちょうさかん(調査官) chōsakan [名] 조사관(調査官) jo sa gwan inspector ちょうさする(調査)する chōsa suru [動] 조사(調査)하다 ... (調和) jo hwa harmony ちょうわ(調和)させる chōwa saseru [動] 조화(調和)시키다 jo hwa si ki da reconcile ちょうわ(調和) ...

Taebum Kim, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 2029 ページ

(わだん) [名]は 14 会談 1721 打合せ(わち) [固] 67 姓(わち) [固] 22 町 69 名(男) 65 駅名等如かわち) [固] 27 大字(その他) 67 姓! ... (わちかわらちよう) [固] 26 大字(町)おちき[代名] 10 0 称(単数/女) 49 女两月町(わちちょう) [固] 26 大字(町)和知町(わちちょう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ちょう‐わ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ちょう‐わ nel contesto delle seguenti notizie.

「ラップ型ファンド」新規設定相次ぐ、少額で「お任せ型運用」提供

１月に国際投信投資顧問が「スマート・クオリティ・オープン（１年決算型）」シリーズ（愛称：スマラップＮ）を３本、２月に三菱ＵＦＪ投信が「三菱ＵＦＪアドバンスト・バランス」シリーズ（愛称：ファーストラップ／ちょうわ）を２本設定したのに続き、３月には新光投信が「 ... «モーニングスター, apr 15»

女性の管理職登用、キャリア形成 企業にも利

長時間労働や転勤が当然の働き方が最大の障害となってきた。 しかし、海外では近年、 ... 東京支店勤務の 張若平 ( ちょうわかえ ) さん（２８）は、「子育てで仕事に壁を感じた時期もあったが、会社の期待を感じてやる気が高まった」と話す。 お茶の水女子大の ... «読売新聞, gen 14»