Significato di "ちから‐ぐさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちから‐ぐさ IN GIAPPONESE

ちから	‐ぐ	さ
tikara		sa

CHE SIGNIFICA ちから‐ぐさ IN GIAPPONESE

definizione di ちから‐ぐさ nel dizionario giapponese

Chikakusa [Grass] 2 (anche scrivendo "force seed") Dipende da te. Cose da chiedere con il potere. 3 L'erba afferra mettendo la forza su una gamba per impedire agli uccelli di volare via dal falco. \u003cGiorno 葡\u003e

ちから‐ぐさ【力草】 ２ （「力種」とも書く）頼りになるもの。力と頼むもの。３ タカが捕らえた鳥の飛び立つのを防ぐために片方の足で力を入れてつかむ草。〈日葡〉

TRADUZIONE DI ちから‐ぐさ

Conosci la traduzione di ちから‐ぐさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちから‐ぐさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちから‐ぐさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 电动工具
• Traduttore italiano - spagnolo: herramienta eléctrica
• Traduttore italiano - inglese: Power tool
• Traduttore italiano - hindi: बिजली उपकरण
• Traduttore italiano - arabo: أدوات السلطة
• Traduttore italiano - russo: Электроинструмент
• Traduttore italiano - portoghese: ferramenta de poder
• Traduttore italiano - bengalese: পাওয়ার টুল
• Traduttore italiano - francese: L´outil électrique
• Traduttore italiano - malese: alat kuasa
• Traduttore italiano - tedesco: Elektrowerkzeuge
• giapponese: ちから‐ぐさ
• Traduttore italiano - coreano: 힘 장비 말이야
• Traduttore italiano - giavanese: alat Power
• Traduttore italiano - vietnamita: Dụng cụ dùng điện
• Traduttore italiano - tamil: பவர் கருவி
• Traduttore italiano - marathi: पॉवर साधन
• Traduttore italiano - turco: Elektrikli aletlerin
• Traduttore italiano - italiano: strumento di potere
• Traduttore italiano - polacco: elektronarzędzia
• Traduttore italiano - ucraino: Електроінструмент
• Traduttore italiano - rumeno: instrumente electrice
• Traduttore italiano - greco: Ηλεκτρικά εργαλεία
• Traduttore italiano - afrikaans: kraggereedskap
• Traduttore italiano - svedese: elverktyg
• Traduttore italiano - norvegese: Elektrisk verktøy

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちから‐ぐさ»

Scopri l'uso di ちから‐ぐさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちから‐ぐさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傑作淨瑠璃集 - 67 ページ

すいのちたナあんのんつる身の難儀、祌德まさに有難や、不思譏に命助かりて、安穏ならした# #ゅゑゥま^くへ 4^ふぐ, 01 かぜたより^いだことはめ給ふ故、夫の行方を雾ねんと、めぐ X て文車が、虱の便に聞き出す、言の葉^み-ぐさちからぐさ 15 -ぐさかくがいゆ ...

樋口慶千代, 1935

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

風間力三. 酒三^九^小^五ド. ^堍葉根贡お^粽小紛榭枚枚枚^お^ ^ ; ]笹笹^ ^茈笹竹 I 糾ほ?&;?^ I? '槻心恋言慰仮^夜矢慰慰慰粧 ... ちからぐさカた 5 'ぐさそしりぐさわすれぐさすずろぐさシチくさやいくさよいくさをいくさケシャゥいくさなぐさことのなぐさこひのなぐさ ...

風間力三, 1979

日本うたことば表現辞典 - 81 ページ

... 254 ちがい血貝(動) 6 ちかまつき【近松忌】(生) 399 ちがや【茅】(植) 378 ちがやのはな【茅の花】(植) 379 ちからぐさ力草(植) 379 ちからしば【力芝】(植) 379 ちからしば力柴(櫳) 424 ちきゆうせつ【地久節】(生) 399 ちぎりぐさ【契草】(植) 379 , 164 ちくごがらす ...

大岡信, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 187 ページ

りきずもう【力祝】ちからいわい【力穿 81 】ちからぜんさく【力草】ちからぐさ【力負】ちからまけ,りきふ【力軍】ちからぃ^さ【力重】りきしげ【力阪】ちからかぎり【力革】ちからがわ【力食】リよくしよく 2 【力将棋】ちからしょうぎ【力带】ちからおび【力弱】ちからよわい【力幸】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 520 ページ

和歌山^め山口県防府ゅ筑前^ (すもとりそう)京都府何鹿郡两八田^ 4 ちからしば(力芝)。兵庫れ赤穂郡ぬ 5 おおばこ(大葉子) ,新潟^ ^福井培今立部^宮崎県東諸^郡^《すもとりくさ》山形県東村山郡山寺^《すもんとりぐさ》奈良県^みれ(奠)。新潟県北蒲原郡^富山 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xxxvii ページ

六(ハ九一七垂水達磨忌太郎月俵子端午短冊竹売短日端正月槽特花湯婆清英公暖炉会智恵粥力草契草竹酢日竹生島祭竹 ... ぼぼだんろえちちえのかゆちからぐさちぎりぐさちくすいにちちくぶしまさっりちくふじん冬春冬秋秋冬秋夏春春冬冬夏真夏秋冬冬秋五 ...

藍亭青藍, ‎古川久, 1851

逆引き熟語林 - 299 ページ

もぐ青人草あおひとくさ糖に釘ぬかにくぎり力草ちからぐさ糖釘ぬか ... あしたば先港りさきくぐり父子草ちちこぐさ( ^ ^ ) ,うるき(夏枯草) ,沖港りちんくぐり母子草ははこぐさおおばこ(直前草) ,かたば茅港かやくぐり眩の子草かずのこぐさみ( ! ^ !草) ,くさ.ささめ輪港りわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 623 ページ

明和四年力.柳多留ニ「よめの琴ちかしい客へ! 8 走にし」ちかしきなか【近しき仲】親しい仲。親密な間柄。 I に埋をせよ《 82 次条に ... かづらすは 5 「角# 1 力髮、柿の素袍に大太刀、市川流の筋隈といふゑどりで仕始めたは、二代目名人柏莛さ」ちからぐさ【力草】, ...

前田勇, 1974

Kishū Tokugawa-ke denrai gakki korekushon - 93 ページ

14-46-54 龍笛(銘「力草」)一管りゅうてきちからぐさ龍笛りゅうてき三九丄ハ X 二.七 9 【害状】(一一月六日、桔梗^治& (衛 1 久喜定四郎)作者指田(文害 12 による) 8 【宵状】つ一月八日、東镞出雲守^ ^美源五郎)品質.形状長い筒状の横笛で、竹製樺卷とする。

国立歴史民俗博物館 (Japan), 2004

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 270 ページ

須磨〕「さきの世にその御寺に仏ねむじ申しけむちからに、をのづからよう( "良ク)もやあらまし」〔更級〕「本意のごと御ぐしおろさせ給ひて、かひ 0 戒)のちからにや、御心地もさはやかに、よろづすゾ .... 狼尾草ちからぐさ、ちからしば、みちしば柱形の一花穂を出す。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994