Significato di "ちご‐わかしゅ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちご‐わかしゅ IN GIAPPONESE

ち	ご	‐	わかし	ゅ
ti	go		wakasi	xyu

CHE SIGNIFICA ちご‐わかしゅ IN GIAPPONESE

definizione di ちご‐わかしゅ nel dizionario giapponese

Chiko Wakashu 【Baby Children】 Un ragazzo che viene chiamato e usato in una casa pubblica, un samurai, un tempio, ecc. Spesso è diventato soggetto al colore degli uomini. Chigo.

ちご‐わかしゅ【稚児若衆】 公家・武家・寺院などで召し使われた少年。男色の対象となることが多かった。稚児。

TRADUZIONE DI ちご‐わかしゅ

Conosci la traduzione di ちご‐わかしゅ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちご‐わかしゅ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちご‐わかしゅ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 志高的年轻人
• Traduttore italiano - spagnolo: Chigo jóvenes
• Traduttore italiano - inglese: Chigo young men
• Traduttore italiano - hindi: chigo युवा पुरुषों
• Traduttore italiano - arabo: البرغوث الوالج الشباب
• Traduttore italiano - russo: Chigo молодые люди
• Traduttore italiano - portoghese: chigo jovens
• Traduttore italiano - bengalese: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - francese: Chigo jeunes hommes
• Traduttore italiano - malese: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - tedesco: Chigo junge Männer
• giapponese: ちご‐わかしゅ
• Traduttore italiano - coreano: 산딸기若衆
• Traduttore italiano - giavanese: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - vietnamita: Chigo thanh niên
• Traduttore italiano - tamil: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - marathi: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - turco: Ichigo wakashū
• Traduttore italiano - italiano: Chigo giovani
• Traduttore italiano - polacco: Chigo młodych mężczyzn
• Traduttore italiano - ucraino: Chigo молоді люди
• Traduttore italiano - rumeno: Chigo tineri
• Traduttore italiano - greco: Chigo νέων ανδρών
• Traduttore italiano - afrikaans: Chigo jongmanne
• Traduttore italiano - svedese: Chigo unga män
• Traduttore italiano - norvegese: CHIGO unge menn

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちご‐わかしゅ»

Scopri l'uso di ちご‐わかしゅ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちご‐わかしゅ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

男色文献書志 - 275 ページ

... すばり若衆(一一九八)一、御物(ごもつ) (一一九七)一、鬼瓦(きぐわ) (一一九七)若衆、若衆下地、色若衆、二世若衆、若衆後家 ... (一一八九)一、新発意(一一八八)大稚児、中稚児、小稚児、稚児楼、稚児法師、稚児若衆、ちごばな一、稚児(ちご) (二八二目次.

岩田準一, 1973

元祿文學辭典 - 378 ページ

ちごびもひ稚兒餌。ちごのやうな 8 !つき。お衆の前髮を-取つた餌つき。 1 代男七「稚兒餌にして金の平一.几結をかけて、其の^の風怙天 8 :乙女の妹などと是を云ふべし」ちごもんじゆ兒文珠. "ちごわかしゅ(稚兒若衆〕たる文珠。男色の^に勿體をつけて、文珠に ...

Tsurukichi Satō, 1976

逆引き熟語林 - 527 ページ

8 ねゅうしゅ麵造酒じょうぞうしゅ願(きがんしゅ挑仁酒とうにんしゅ本瞜造酒ほんじようぞう麟酒じょうしゅ斗酒としゅしゅ吟麵酒 ... しゅ豪酒ごうしゅ若衆わ力、しゅ洋灌ょうしゅ^消めいしゅ寺若衆てらわかしゅ西洋酒せいようしゅ雑酒ざっしゅ稚児若衆ちごわかしゅ盃 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

芸能の表現: 説話とのかかわり - 103 ページ

/em>だから取り締まりまた『二水記』永正十七年九月十二日の条に、「午前参内。有曲舞、女也| ^ 8 子号朝 8 あり、禁裏の女房たちが稚児曲舞、若衆曲舞を楽しんでいるさまがうかぐわれます-てまわせらる、。しさゐなく御らんぜらる、。あふぎたぶ。をりがみ ...

馬渕和夫, ‎田口和夫, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

... どう【稚児医者】ちごいしゃ【稚児君】ちごぎみ【椎児花】ちごばな【稚児延年】ちごえんねん【稚児法師】ちごほうし【稚児物 15 】ちごものがたり【稚児育】ちごそだち,ちごだち【稚児茄子】ちごなすび【稚児若衆】ちごわかしゅ【稚児姿】ちごすがた【稚児草】ちごぐざ【稚^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 810 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

咄本よりみたる近世初期言語の研究 - 148 ページ

こうしたことが、在家の夫婦間の争いともなり、右の如く妻(主婦)が、「若衆め」(巻之六恪気)う、「やれ、そこな若衆めよ。 ... を見た」とぞかたわかしゅねんじやこょひにはとりこがねす「若衆」「念者」の関係で、『醒睡笑』に、これらのチゴが、寺院などで男色の対象と ...

佐藤亨, 1988

日本歴史大辞典 - 第 12 巻 - 66 ページ

い,その対象となった少年をも稚児といった。普通、長袖の美衣をまとい袴を着し,唐子蜜もしくは若衆鬆を結うなど特殊の風俗をなしていた。(柴田奥)ち? 5 智光巧生没年不詳。八世紀の奈良元興寺の学僧。河内国(大阪府)に生れ、俗姓は鋤田連。九歳で出家し、 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 570 ページ

別に中世寺院や武家社会において男色の盛行にともない,その対象となった少年をも稚児といった。苷通,長袖の美衣をまとい袴を着レ. ^子^もしくは若衆保を結うなど特殊の風俗をなしていた。( &田実)ちこう智光生没年不詳。八世紀の奈良元興寺の学僧。

河出書房新社, 1985

小さき者の声

ざけいさこんおういっわだれでも思い出すのは『義経記』巻ノ七、平泉寺御見物の事という条に、北の方京之君を羽黒山のちご金王殿と偽って引き合わせると、それに競わんとして、ちゃうりいでたわかだいしゅかたくび長束のもとに、ねんいち・みだわとて名誉の児 ...

柳田国男, 2013