Significato di "ちくじ‐やく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちくじ‐やく IN GIAPPONESE

ち	くじ	‐	やく
ti	kuzi		yaku

CHE SIGNIFICA ちくじ‐やく IN GIAPPONESE

definizione di ちくじ‐やく nel dizionario giapponese

Lo stesso della "traduzione letterale" [nome] (suru).

ちくじ‐やく【逐字訳】 ［名］(スル)「逐語訳」に同じ。

TRADUZIONE DI ちくじ‐やく

Conosci la traduzione di ちくじ‐やく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちくじ‐やく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちくじ‐やく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 顺序I烤
• Traduttore italiano - spagnolo: Secuenciales horneo
• Traduttore italiano - inglese: Sequential I bake
• Traduttore italiano - hindi: मैं सेंकना अनुक्रमिक
• Traduttore italiano - arabo: متسلسلة أخبز
• Traduttore italiano - russo: Последовательная я пеку
• Traduttore italiano - portoghese: Seqüenciais eu cozer
• Traduttore italiano - bengalese: অনুক্রমিক সেকা
• Traduttore italiano - francese: Séquentielle je cuis
• Traduttore italiano - malese: bakar Sequential
• Traduttore italiano - tedesco: Sequenziellen E backen
• giapponese: ちくじ‐やく
• Traduttore italiano - coreano: 순차 태우는
• Traduttore italiano - giavanese: bake urut-urutan
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi tuần tự nướng
• Traduttore italiano - tamil: தொடர் ரொட்டி சுடுவது
• Traduttore italiano - marathi: क्रम बेक करावे
• Traduttore italiano - turco: Sıralı fırında
• Traduttore italiano - italiano: In sequenza i cuocere
• Traduttore italiano - polacco: Sekwencyjny piekę
• Traduttore italiano - ucraino: Послідовна я печу
• Traduttore italiano - rumeno: Secvențială I coace
• Traduttore italiano - greco: Διαδοχική Ι ψήνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Sekwensiële Ek bak
• Traduttore italiano - svedese: Sekventiella jag bakar
• Traduttore italiano - norvegese: Sekvensiell jeg bake

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちくじ‐やく»

Scopri l'uso di ちくじ‐やく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちくじ‐やく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語漢字用語速查手册 - 200 ページ

十速逐通速達速報次低下逐次追加逐次補充逐次滅少逐字訳 3 ^し切符通用口通用門通年の計画通行人通行止通行御無用通行禁止通有性通例通夜通学生通学定期券通知表通信先通信販売通信教育通侣ぁ通船荷証券通帳通常兵器通常国 33 ;通訳通訳者 ...

江麗臨, 2004

考証福澤諭吉 - 第 2 巻 - 75 ページ

12.11 とを続けて読むと「ちくじやく」になどの医学用語のほかに、ュク〗 2 ^などの擬態の俗語英語では「疼攀」に当たる 85515 ク 2.1 ? 815353 にある大小さまざまの辞書をやみくもに探してみた。似たような擬態語があるかも知れないと思って、手もとに、 ...

Masafumi Tomita, 1992

福澤全集: 卷1 - iii ページ

... しゃまをよろこのちじがくしゃやろしよやくなんじ、して見よ足下な^は年も少くして固よ 6 淡學の先生はは非^れせも士族の中でもく ... やくちくじや 5 文事は大膽なると槪ね此の如し其頃余は塾は居て蘭人ペル著の築城書を飜譯すぶんじだい^ん^ほむかく&ビもの ...

福澤諭吉, 1898

知は力か - 282 ページ

... し、ガルハニが蝦蟇の脚のちくじやくするを疑って動物のエレキを発明し、ニウトンが林檎の落っるを見て重力の理に疑いを起こし、ワットが鉄瓶の湯気を弄んで蒸気の働きに疑いを生じたるが如く、何れも皆疑いの路に由って真理の奥に達したるものと言うべし。

石田太郎, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ

三省堂編修所, 1997

講談社国語辞典 - 659 ページ

ちくじやく I 逐字訳】(名〕ふ逐語訳。ちくしょう【畜生】一(名) 282 われている生きもの》 1 けだもの。獣類。 2 畜生道の略。二(感)人をののしり、また、うらやんで言う語。 I どタ【 I 道】(名) 1 仏教で、六道の一つ。生前の悪業(ひ; 0 によゥて、けものに生まれ変わった ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

角川新国語辞典 - 790 ページ

ちぎ。 0 ぎり【契り】チがリ 1 名 1 約東。契約。 2 〔仏〕前世?んからの約東。宿緑。 3 夫婦の約東.交わり。「 I を結ぶ」ち-ぎり【礼了千) ... 駆逐.故咖逐」 28 序にしたがゥ。順をおゥ。「逐一! ^ .逐次.遂咖日.逐条. ^年-逐語訳」 3I 。「逐鹿" .角^」咖 118 お-う。「類を逐お ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-

築地市場には年問に全入荷量の約五:五鉛に当たる約四万トンのイカが入荷するが、そのイカの中でスルメイカは半分以上を古める○だから、イカと言えば一股的にはスルメイカを指すものと考えていいだろう○ダ、焼きそば、酢の物の順○そのほかにもイカは ...

時事通信社, 1998

ルポザ・築地-魚食文化の大ピンチを救え! - 111 ページ

有勃利用への橋渡し役を貢つてでる山根博信、魚の「地産他消」ともいうべき産地と新たな消費地をつなぐ調整役を果たしている山根民は、肥年に他の仲制らとと 原油価格は腕年秋以降、胸年にかけて. 111 第 1 章下もてない魚」を人気者に 魚の北海道から沖 ...

川本大吾, 2010

対外関係史辞典 - 35 ページ

田中健夫, ‎石井正敏, 2009