Significato di "ちくどの" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちくどの IN GIAPPONESE

ちく	どの
tiku	dono

CHE SIGNIFICA ちくどの IN GIAPPONESE

definizione di ちくどの nel dizionario giapponese

Duchi 【Tsuyoshi Tsuyoshi】 Ryukyu e gli elettori e thinsp;

ちくどの【筑登之】 琉球で里主 (さとぬし) に次ぐ官。

TRADUZIONE DI ちくどの

Conosci la traduzione di ちくどの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちくどの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちくどの» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 区DONO
• Traduttore italiano - spagnolo: Distrito Dono
• Traduttore italiano - inglese: District Dono
• Traduttore italiano - hindi: जिला Dono
• Traduttore italiano - arabo: منطقة دونو
• Traduttore italiano - russo: Район Доно
• Traduttore italiano - portoghese: distrito Dono
• Traduttore italiano - bengalese: জেলা Dono
• Traduttore italiano - francese: District Dono
• Traduttore italiano - malese: Daerah Dono
• Traduttore italiano - tedesco: Bezirk Dono
• giapponese: ちくどの
• Traduttore italiano - coreano: 치쿠どの
• Traduttore italiano - giavanese: District Dono
• Traduttore italiano - vietnamita: Quận Dono
• Traduttore italiano - tamil: மாவட்ட தோனோ
• Traduttore italiano - marathi: जिल्हा Dono
• Traduttore italiano - turco: Bölge Dono
• Traduttore italiano - italiano: Distretto Dono
• Traduttore italiano - polacco: dzielnica Dono
• Traduttore italiano - ucraino: район Доно
• Traduttore italiano - rumeno: district Dono
• Traduttore italiano - greco: Περιοχή Dono
• Traduttore italiano - afrikaans: distrik Dono
• Traduttore italiano - svedese: District Dono
• Traduttore italiano - norvegese: District Dono

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちくどの»

Scopri l'uso di ちくどの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちくどの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東恩納寬惇全集 - 第 3 巻 - 224 ページ

然ればこの文書の筑殿は、「きま之子」の位階名でない亊は明かで、家来赤頭と云ふのが下級の武官名であるから、勢頭部の「大やくもいた」に隸厲する下僚の家来ちくさじちく赤頭を「ちくどの」と称した事がわかる。巡邏の職を「筑佐事」と称し略しては単に筑とも ...

Kanjun Higashionna, ‎東恩納寬惇, ‎琉球新報社, 1978

中教ワーク東京書籍版地理 - 25 ページ

雲ー固ヨーロッパ北西部や東部に見られる'議賜義請と膝や牛な”かちくどの家畜の飼育を組み合わせた農業を何といいますか。國右の言語は,ヨーロッパ北西部で使われる英語やドイツです。これを何系言語といいますか。 gg。d m。mmg Guten M。rgen ~較調 ...

文理編集部, 2012

Reimeiki no kaigai kōtsū shi

然ればこの文熟の筑殿は「きま之子」の位階名でない事は明かで、家來赤頭と云ふと見える)。後世の位階制度では某子に始まる譜代士は其次に某 ... 喜安日記)、筑殿(寛永中田名文害)など見えてゐる。引の筑登之は「ひきのちくどの」と訓み「ちくどの」は後世は ...

Kanjun Higashionna, 1941

新体系日本史 - 第 1 巻 - 275 ページ

ちくどのちくどのの名前が知られている。ヒキの長官は船頭(勢頭)、次官せんどうせど富,押明富,勢治荒富,相応富,世持富,世次富など一〇とみおしあけとみせじあらとみふさいとみょもちとみょつぎとみされた。ヒキは勢^富,世高富,浮豊富,謝国富.島内せいやりと ...

五味文彦, 2001

琉球王国

さらに別の辞令書をみると、東南アジアに派遣された貿易船がセヂアラトミとよばれており、その船の「ちくどの」(筑殿)という役職にマサブロ文子なる人物が任じられている例もある。セヂアラトミは表 3 で酉日番引頭とされるヒキ名と同じであり、「ちくどの」は、「 ...

高良倉吉, 1993

図説琉球王国 - 30 ページ

(口は欠損)しょりの御ミ事印まなばんゑまいるせぢあらとミがちくどの口口口口かねこほりの一人まさぶろてこぐ口印たまわり申候しょりよりまさぶろてこぐの方へまい口嘉靖廿年八月十日右の辞令書の冒頭にみえる「しょりの御ミ事」とは、「首里王府(しょり)の詔(み ...

高良倉吉, ‎田名真之, 1993

古琉球をめぐる文学言說と資料学: 東アジアからのまなざし - 31 ページ

触股(ちくどの) .大夫.長可史-方訛.制都.脇長.脚コパ州等、其外雑旬-船千世」とあるくだりは、唇船の乗組員を列挙したところであるが、大夫.方劃.富者は乗組の役人である o 大夫は正議大夫といつて刷使格、正使で渡抗することもある。長旬史は長史旬のことで、 ...

池宮正治, ‎小峯和明, 2010

中世の対外交流: 場・ひと・技術 - 97 ページ

や船一件」の際には、日本人であった琉球の-ちく」と金蔵主が琉球語を島津氏側の上原尚近,上井覚兼らに通訳した( ,上井覚兼日記」天正三年四月一日条)。金蔵主はャマトからの渡来僧、「ちく」とは王府の役職(近世、位階へ変化)であるちくどのぎゅうじょしゅ. , ...

小野正敏, ‎五味文彦, ‎萩原三雄, 2006

萬葉辭典

I 抹耳をカオに七ヰ(四の六九凹)。ちから壬なみカ丘無み(句)ロカ抹ないので。 I 出で立たむカを無みと抹りゐて(十七の三九七三。・ち牙辛契る(伯功何) I め末ナる。 I 吉のみを生く奥ウっつ掻ふとは撫しに(十二の三一一三)。ちくどのかみ筑後守(古名)日ソクンノミ ...

佐佐木信綱, 1947

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 794 ページ

之殿一一ち口一一一一殿殿一一一—殿一 16 ^ "し殿一一嫌靈夜御#日夢^納神^ゆ小大'な'泉な北^築 3 にも産文射^ 66 弓弓埤 ... くくつろぎどのおくどのきょうごくどのちくどのしゅくどのいけどのもうけどのみくしげどのみけどのにとのしどのおしこうじどのとみの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999