Significato di "ちん‐すい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちん‐すい IN GIAPPONESE

ちん	‐	すい
tin		sui

CHE SIGNIFICA ちん‐すい IN GIAPPONESE

definizione di ちん‐すい nel dizionario giapponese

Chubu [Sommerso] 1 Affondare nell'acqua. 2 "Entrambi" Ginji ". Dal luogo in cui il legno è duro e pesante, quindi affonda nell'acqua, "Atsuka \u0026 thinsp; (shinku) \u0026 thinsp; Sinking \u0026 thinsp; (じ ん) \u0026 thinsp;. Anche Agarwood. Chisui 【ubriaco】 [nome] (thru) 2 Essere in grado di venire in uno stato.

ちん‐すい【沈水】 １ 水に沈むこと。２ 《「ぢんすい」とも。木質が堅く重いので水に沈むところから》沈香 (じんこう) の木。沈 (じん) 。また、沈香。
ちん‐すい【沈酔】 ［名］(スル)２ ある状態に、ひたりきること。

TRADUZIONE DI ちん‐すい

Conosci la traduzione di ちん‐すい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちん‐すい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちん‐すい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 钦饿
• Traduttore italiano - spagnolo: Chin hambre
• Traduttore italiano - inglese: Chin hungry
• Traduttore italiano - hindi: भूख चिन
• Traduttore italiano - arabo: الذقن جائع
• Traduttore italiano - russo: Чин голоден
• Traduttore italiano - portoghese: Chin fome
• Traduttore italiano - bengalese: চিন ছিদ্রবহুল
• Traduttore italiano - francese: Chin faim
• Traduttore italiano - malese: Chin disikat
• Traduttore italiano - tedesco: Chin hungrig
• giapponese: ちん‐すい
• Traduttore italiano - coreano: 진 고파
• Traduttore italiano - giavanese: Surat kabar
• Traduttore italiano - vietnamita: Chin đói
• Traduttore italiano - tamil: சின் வாற
• Traduttore italiano - marathi: हनुवटी combed
• Traduttore italiano - turco: Çene penye
• Traduttore italiano - italiano: Chin fame
• Traduttore italiano - polacco: Chin głodny
• Traduttore italiano - ucraino: чин голодний
• Traduttore italiano - rumeno: Chin foame
• Traduttore italiano - greco: Chin πεινασμένοι
• Traduttore italiano - afrikaans: Chin honger
• Traduttore italiano - svedese: Chin hungrig
• Traduttore italiano - norvegese: Chin sulten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちん‐すい»

Scopri l'uso di ちん‐すい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちん‐すい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 855 ページ

が I るこ 1 I ぼも I :沈沈き水水沈沈坊 2 &従! ^ :沈沈沈沈沈な沈沈沈沈 4100 るめめむみみみくする折り込魚む「- 13 んちょう;じんちょうげ:しんとくせん:しんなんびん;じんのはこ;じんばこ:しんやくたかべ:ちんあ:ちんいけい:ちんうつ:ちんか;ちんか:ちん ...

三省堂編修所, 1997

新日汉辞典 - 1383 ページ

... 名・ス他)珍在。ちんじゥつ[前述] (名・ス他) I 募述・辻汎・ II 弁群人いん I 化ん)の官 ... ちんしよう[沈虹 II 名几佗汎中)抗到水底的ちんじょう[疎何] (名・ス他)辣前・ II ... 向上ね抹辻材況・○主弘。ちんすい[沈水] ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

Bukkyōgo daijiten: Index - 152 ページ

33 33 五十音索引ちんごこっかのほう〔^ ^ ^家法〕ちんごのふく【珍御服〕^八 3 ちんごのリゆうえ九六八 3 【珍御之 X 衣】ちんこん ... すい【沈水〕杂八 3 ちんすい〔沈逋】^八 0 ちんずか【鎮頭迦】炎九 3 ちんせき【眹迹〕九六八 8 ちんせつ〔陳 88 】九 8 ちんそう【珍 ...

中村元, 1975

Kōjien: - 1760 ページ

慰ソ派として路姑を爪なと珂江、モスケ 7 千・牝上一ぃ」だちんじょう。よう力ん。 ... とをなぐさめ安らかにする。今甘一凹身を瓜め|。じて暦たりげる三ちん。すい@沈水@ Q 水に沈むこと。 7 一堵く爪@て水に沈むからぃぅ一性寄れの木沈 u , |・かいがん一沈水滝 ...

新村出, 1998

中国人名辞典: 古代から現代まで - 452 ページ

ちんしんけい陳心啓ひぬレ〉ッン-シンチー植物学者。中国科学院系統と ... ちんしんこラ陳振康ひ932- )ッン'ズンカン吉林省人民代表大会常務委員会副主任、高扱技師。浙江省 I 卩県出身 ... ちんすいてい陳翠停#ひ97レ】ッン-ッウイティン体操選手。中国国家女子 ...

日外アソシエーツ, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 1157 ページ

ちんこむ) [固] 104 お際機構名ちんころ[名] 537 獣鎮魂(ちんこん) [名] 1656 祈禱 81 稳歡(ちんこんか) [名] 1056 畎謡 1041 和畎 ... ひちんすい) [名] 2203 浸水 2226 沈み 2259 陥没鬼沈酔(ちんすい) [サ変] 1244 酔 I 、沈静(ちんせい) [サ変] 1257 鎮静鎮静( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1157 ページ

は0 ひ^ ^ちんこむ) [固] 104 ;4 際拽^ X ちんころ[名] 537 獣 81 魂( 'ちんこん) [名] 1656 祈禱 1 ^歡(ちんこんか) [名] 1056 駄^ ... 陳勝'呉広の乱(ちんしょうごこうのらん) [固] 110 事件名陳惰団'ちんじょうだん) [名] 377 団陳じる(ちんじる) [他動] ^ ^ひちんすい) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

国語博辞典 - 852 ページ

ちん 1 じよ 5 〔陳怙〕突怙を^ベること。ちん—じょ 5 〔枕上〕まくらのほとり。まくらもと。「邯邨〔は)の枕上黄粱の一^ (な)」^「いいはる。睐ずる。ちん^じる〔陳じる〕 1 口上で述べる。 2 ちん-すい〔沈水〕 1 水に沈むこと。 3 沈香( ^ ^の木。ちん,ずる〔陳ずる〕 0 ^陳じる。

新村出, 1952

角川国語辞典 - 621 ページ

トタン。 2 〔医〕硫酸ちん-くしゃ【らんくしや「肿くしや】チン 2 シャ名 1 俗 1 (免が、くしゃみきたよ? 5 みにくい顔。 ... 圆ちん.ずサ変ちん-すい【沈水つ】チンスィ名 1 自サ変水に V むこと。 2 〔柚〕沈香^の別称。もえすい。ちん-すい【沈酹〈醉)つ】チン?名.自サ変【文語的】 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新明解百科語辞典 - 97 ページ

ことで国家の災い 11 * 6 め安全うとすること,ちんじさい【鎮地祭】伊勢神宮で、神宮の造営の際に、大宮地の抻にェ寧の安寧を祈弒 ... 棒を悔悟させた^で知られる^ちんすいかいがん【沈水海岸】海水面の上昇あるいは地殻変動によつて、陸地が相対的に沈水した ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ちん‐すい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ちん‐すい nel contesto delle seguenti notizie.

「次期台湾総統」の訪米はなぜ中国にショックを与えたのか？

蔡氏の主張を総合すれば、民進党・陳水扁（ちんすいへん）前政権のように独立を主張して両岸関係を悪化させることはしない。かといって、現在の国民党・馬英九（ばえいきゅう）政権のように中国へあからさまに接近することもしない。蔡氏がアメリカの求める ... «夕刊アメーバニュース, lug 15»