Significato di "ちんせい‐い" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちんせい‐い IN GIAPPONESE

ちん	せい	‐	い
tin	sei		i

CHE SIGNIFICA ちんせい‐い IN GIAPPONESE

definizione di ちんせい‐い nel dizionario giapponese

L'abbigliamento per trattenere chi lo indossa. Maniche lunghe con borse lunghe sono avvolte attorno al corpo e fissate, o vestite in maniche senza collo. È usato non solo come strumento ma anche per prevenire comportamenti autoinflitti. Indumenti restrittivi

ちんせい‐い【鎮静衣】 着用者を拘束する目的の衣服。袋状の長い両袖を胴体に巻いて固定したり、首だけが出た袖がない上着を着せたりする。戒具として使うほか、自傷行為の防止のために用いる。拘束衣。

TRADUZIONE DI ちんせい‐い

Conosci la traduzione di ちんせい‐い in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちんせい‐い verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちんせい‐い» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 医生平静
• Traduttore italiano - spagnolo: médico en calma
• Traduttore italiano - inglese: Calm doctor
• Traduttore italiano - hindi: शांत चिकित्सक
• Traduttore italiano - arabo: طبيب الهدوء
• Traduttore italiano - russo: Спокойный врач
• Traduttore italiano - portoghese: médico calma
• Traduttore italiano - bengalese: শান্ত ডাক্তার
• Traduttore italiano - francese: calme médecin
• Traduttore italiano - malese: doktor bertenang
• Traduttore italiano - tedesco: Calm Arzt
• giapponese: ちんせい‐い
• Traduttore italiano - coreano: 진정 의사
• Traduttore italiano - giavanese: dhokter Calm
• Traduttore italiano - vietnamita: bác sĩ bình tĩnh
• Traduttore italiano - tamil: காம் மருத்துவர்
• Traduttore italiano - marathi: शांत डॉक्टर
• Traduttore italiano - turco: Sakin doktor
• Traduttore italiano - italiano: medico Calm
• Traduttore italiano - polacco: spokój lekarza
• Traduttore italiano - ucraino: спокійний лікар
• Traduttore italiano - rumeno: doctor calm
• Traduttore italiano - greco: Ηρεμία γιατρό
• Traduttore italiano - afrikaans: kalm dokter
• Traduttore italiano - svedese: lugn läkare
• Traduttore italiano - norvegese: Calm lege

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちんせい‐い»

Scopri l'uso di ちんせい‐い nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちんせい‐い e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新辭典 - 94 ページ

ん 9 ちんせ—ちんた I 1^1111 ちんせい〔沈静〕 1 ちついて靜かなこと。じっとして麟がないこと。鎮定 0 ^ 56 資上の景氣の少しも引き立たないこと 0 ちん甘^〔镇靖〕しづまりやすんすること-ちんせい〔镇静〕しづめ安んすもこと。しづまっておだやかなこと。ちんせい〔 ...

藤村作, 1935

三省堂現代国語辞典 - 774 ページ

を知らせる「チン」とい- 2 * 8 から〕,ちんせい【沈静】〈名.自動サ変-形動〉〔文章語 1 おちついていて、静かなこと。静かになること。「狂乱物価が I にむかう」,ちんせい【鎮静】〈名.自他動サ変〉〔文章語〕さわぎや高ぶった気持ちがおちつくこと 0 また、おちつかせること ...

市川孝, 1992

大きな活字の漢字表記辞典 - 453 ページ

佳只岱只し, ,實賃杜仰りす,。, ,す紘私沃度木ク土 I な風賀木フ虫令光金:、、) w 蒔絵ちんぷんか'壬ちんをん沈・昧,す・る倖尺本生 ... 思ぃちんしことちんしやちんしやくちんじ炒ちんじゆ, ≦ちんじゆつ呂陳述"ちんしょちんじょうちんすいちんせいヰムリ I 几什ぜいヰ八 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 596 ページ

沈静スル」,文明論之概略へ樓沢論吉ニ了五「睡黑沈静の深夜より喧峰 X 躁の白昼に出たる者なれば」,妻《田山花袋ニ三ニ「病院 ... V 【鎮星供】 I 名】土星の祭, ,吾妻鍵-延応元年八月一〇日「墳星供助法印珎香」ちんせい-ざい【鎮静剤】 I 名】神&の異常興奮を ...

日本大辞典刊行会, 1975

明鏡国語辞典 - 1067 ページ

I の祭り」ちんこん, 4 よく【鉞魂曲】〔名】カトリック教会で,死者の霊をなぐさめるために捧げる- .、サ曲。死者のための ... 囡ちん.す(サ変)ー陳じるちん-せい【沈静】〔名-自サ変〕落ち着いていて静かなこと。また、静かになること。「インフレが I ^る」ちん-せい【銥静】〔 ...

北原保雄, 2002

大日本図書國語辞典 - 506 ページ

ちんしゃく。「—のピアノ」ちんき【 0 珍 0 奇】(名.形勳)ふつうと変わっていて、めずらしいこと。「 I を好む」ちんきやく【 0 珍客】めずらしい客。ちんきん【 ... 電気料金のね上げに反対して、大臣に I する」「 1 * 1 を国会に提出する」「 I 団」ちんせい【 0 鎮静】(名.サ変)心 ...

岩淵悦太郎, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 50 ページ

鎮自ゆけ才钿ぉ巧彩故お^酔水水^睡^ 1 * 5 菜も災午上さ茶態さ際^ ^ ^細^ I リ^も 1 《^然一一一^一一一一罪剤^剌罪^や^一一 ... いざいめんえきょくせいざいで、サせいさいかっせいざいかいめんかっせいざいひょうめんかっせいざいてっけんせいさいちんせい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名人名付用字用語辞典 - 326 ページ

兆ちんせい【鎮静-する」砝乱を禁すちんぜい〔鎮 511 佐さ 5 ちんせつ〔珍說〕珍挽を吐くちんたい〔^ ^ 41 ^する|貨貸住宅ちんたい〔义滞-する〕が沈滞すちんだんきだん〔珍談奇談〕丁饗)ちんちゃく〔沈着-性〕鱔| |度ちんちょう「珍重-する 1 珍重な品々ちんつう〔: ^ .

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

単語大系 - 第 3 巻 - 1157 ページ

は0 ひ^ ^ちんこむ) [固] 104 ;4 際拽^ X ちんころ[名] 537 獣 81 魂( 'ちんこん) [名] 1656 祈禱 1 ^歡(ちんこんか) [名] 1056 駄^ 1041 ... 静剤'ちんせいざい) [名] 801 薬品類(医用)鎵西町(ちんぜ I 'ちょう) [固] 22 町 8 西楊(ちんぜいばし) [固] 65 駅名等 8 西府( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 257 ページ

ちんじ【珍事 7 椿事】〇|が出来おつする 0 ちんしゃ【陳謝】〇皆に—する。ちんじゅつ【陳述】 0 冒頭—。—副詞。ちんじょう【陳 3 ?】 01 :会に—する。ちんせい【沈静】自然に落ち着くこと。 0 景^が—する。ちんせい【鎮静】人力によって落ち翁くこと。 0 乱が—する。 I ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992