Significato di "ちり‐ばめる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちり‐ばめる IN GIAPPONESE

ちり	‐	ば	め	る
tiri		ba	me	ru

CHE SIGNIFICA ちり‐ばめる IN GIAPPONESE

definizione di ちり‐ばめる nel dizionario giapponese

___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Anche metaforicamente, puoi avere parole belle e simili nel testo.

ちり‐ばめる【鏤める】 ［動マ下一］［文］ちりば・む［マ下二］金銀・宝石などを、一面に散らすようにはめこむ。また比喩的に、文章のところどころに美しい言葉などを交える。

TRADUZIONE DI ちり‐ばめる

Conosci la traduzione di ちり‐ばめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちり‐ばめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちり‐ばめる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 尘Bameru
• Traduttore italiano - spagnolo: polvo Bameru
• Traduttore italiano - inglese: Dust Bameru
• Traduttore italiano - hindi: धूल Bameru
• Traduttore italiano - arabo: الغبار Bameru
• Traduttore italiano - russo: Пыль Bameru
• Traduttore italiano - portoghese: poeira Bameru
• Traduttore italiano - bengalese: ডাস্ট Bameru
• Traduttore italiano - francese: Dust Bameru
• Traduttore italiano - malese: debu Bameru
• Traduttore italiano - tedesco: Staub Bameru
• giapponese: ちり‐ばめる
• Traduttore italiano - coreano: 먼지ばめる
• Traduttore italiano - giavanese: Ngobrol
• Traduttore italiano - vietnamita: bụi Bameru
• Traduttore italiano - tamil: டஸ்ட் Bameru
• Traduttore italiano - marathi: धूळ Bameru
• Traduttore italiano - turco: Toz Bameru
• Traduttore italiano - italiano: polvere Bameru
• Traduttore italiano - polacco: pył Bameru
• Traduttore italiano - ucraino: пил Bameru
• Traduttore italiano - rumeno: praf Bameru
• Traduttore italiano - greco: σκόνη Bameru
• Traduttore italiano - afrikaans: stof Bameru
• Traduttore italiano - svedese: damm Bameru
• Traduttore italiano - norvegese: støv Bameru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちり‐ばめる»

Scopri l'uso di ちり‐ばめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちり‐ばめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小学ことばのつかいかた辞典 - 388 ページ

二宝石をちりばめる〉いてつくような冬一一-つ一一 I 』一. ,一一.一の夜空に、星が宝石をちりばめたようにきらめいている。,〈貝がらをちりばめる〉お母さんは、おばあさんのかたみの、美しい貝がらがちりばめられたはこを大事にしています。,《ことばをちりばめる〉 ...

林史典, 1984

用字用語新表記辞典 - 305 ページ

松村明, 1973

単語大系 - 第 3 巻 - 1156 ページ

22 町 67 姓知覧町(ちらんちょう) [固] 22 町ちリ[名] 737 塵,埃 852 料理(その他)塵(ちり) [名] 737 塞-埃地 9 (ちり〗[名] 1006 学問 ... 町(ちりはままち) [固] 26 大字(町)鐘める,ちりばめる(ちりばめる) [他励]知利別(ちりべつ) [固] 49 陸ヒ地形名知利别町(ちりべつ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 437 ページ

猪突突進猪突猛進 7 盲)ちょぼちょま〔(ム点〕てんちょぽを打つちょぼく貯木貯木の施設貯木場ちょまちょま〔 1 苧麻〕からむしちょめい著名 ... 政治治略にきくすちりゃく知略ト〔 1 智略〕計略知略を巡#ちりめんちリめん〔:縮緬〕小紋のちりめんちりばめるちリばめる〔 1 ...

武部良明, 1985

講談社国語辞典 - 680 ページ

もう桜 41 ころだ」ちりがみ【ちり: ^】〔 X 塵 I 〕(名) 1 質の悪い紙。ま紙-」ちりし-く【飲り敷く】(五段自)一面に ... ちりなべ〔ちり-鍋〕(名)ふちり。「ている。ちりのこ.る【舦り残る】(五段他)散らな 5 で残つちりばかり〔 X 塵。許〕(副)ちりほど。ほんの少し。ちりば.めるつ瞜める〕(下一他) 08 ?くほつて、はめこむ。「宝石を I 」 2 ... 病人の—に当たる」ちりょく 1 地力】〈「じき」は別語〉(名)作物を生育させる土地の生産力。ちりょく(知力】〔 X 智 I 〕(名)ちえの ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

友達語 - 11 ページ

2 せしさの程度。 18 為兼ねる(し力、— ) ' ! 1 しにくい。ためらう。: 2 難しいのたとえ。苦手(にがて)てそうに無い相手のたとえ。; 2 '不得意のたとえ。むずかる: ' 1 機嫌を悪くする。ぶつぶつ文句を言う。 2 すねてさからうたとえ。 0 憤る. :镶(る) 1 ちりばめる。

Yukio Kiyota, 1998

記事スタイルブック - 304 ページ

... I ちりーちり杜、ちり取りちりばめる蕪める、散りぱめゑ I ちりぱめるちりめん@舘匹 I ちりめんちりれんげ(故蓮華 I ちりれんげちる I 散る|故り暁、散り敷く、散り散りちん(む I チン(動杓)ちん(邑 I あずまや、亭(ちん)ちんうつ(沈甥) 1 沈痛、沈ぅつちんぎん(賃銀) I 賃金 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

花活けのココロ　花ばさみひとつで楽しむ53のあしらい:

CHAJIN. 喰こ置いであるプとの落のます。お皿。ま花合わせを)時期のーナメンー 麦プチオシと印象的。今回は. 飾りーうによばめるナメントを散りオ*器のこと花の"リンコヒメ分が盛り上が気けでクリスマス器のフォルムそのものカ野】〝(丿しのちフうなそテり色です ...

ＣＨＡＪＩＮ, 2014

活用國語辞典 - 339 ページ

ちよつかつこう【直清降】^ ; "〔名 + サ変〕スキ—術で料面をまつすぐにすべりおりること。 ... ちよつけい【直怪】〔名〕きしわたし,中心を 8る円または球の 8 から靖まで,「接のむすびつき。 ... はこりはらい,ちりばめる【 91 める】〔動下二きざみつける,り歌りになる。

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

実例に学ぶマラソン大会を自分で開催する方法

ここに協賛企業のロゴをちりばめるつもりだったが・・・広...義し、ノ義と、口目(意麟カツ立思いが人の苦ラになた集ト、マ分がし募、ノ。でも十要までベすのには必いろイまた業れるてこ、いっ〈止こすしとだ思ま元、泥定たたとし地で拘マ了っ。るて、のどを張すあつが ...

All About 編集部, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ちり‐ばめる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ちり‐ばめる nel contesto delle seguenti notizie.

フォートレス、旗艦ヘッジファンド閉鎖へ

数年前に同氏と会ったある潜在的投資家によれば、同氏はテーブルの上に両足を乗せ、会話にののしり言葉をちりばめるなど、資金調達しようとするマネジャーとしては異例の行動を取っていたという。 少々お待ちください・・・. 全文記事を読むには, 有料会員登録 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ott 15»

NASAが「火星住居」建設を目指してコンペ、日本人建築家の作品が最 …

火星への滞在・移住へ向けての計画が着々と進められている。 NASAは今年、火星への滞在を最終目的とした計画を提示。宇宙飛行士に与える再利用可能な食料の構想や太陽系に移動式の燃料貯蔵庫をちりばめるなどの構想を打ち出した。 また、火星探査も ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ott 15»

火星での長期滞在、NASAが詳細計画を提示

さらに、太陽系に移動式燃料貯蔵庫をちりばめるという構想も打ち出している。これは、惑星や小惑星から ... 同報告書はもともと、火星の表面に現在も塩水が流れている証拠を見つけたという先月の発表前に公表される予定だった。同報告書では、火星で液体 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ott 15»

トヨタ、東京モーターショー2015でヴィッツサイズのコンパクトFR「S-FR …

メーターの右下に「NOMAL」「SPORT」の文字が読み取れる. シンプルなセンターコンソール。トランスミッションは6速MTとなっている. フロントシートはホールドを強めたセミバケットタイプ。車内にはハニカム形状のモチーフをアクセントとしてちりばめる. TOYOTA ... «Car Watch, ott 15»

【山口和幸の茶輪記】日本ラグビー快挙の陰にある、30年前の美談を忘れ …

ジャージにしても体にフィットする化学繊維となり、それにスポンサーロゴをちりばめる。かつてラグビーはアマチュアスポーツの象徴であったはずなのに…。とどめを刺すようにラグビーが紳士のスポーツたる名残でもあったエリがなくなった。 今から30年前、三流の ... «サイクルスタイル, set 15»

文化庁メディア芸術祭が富山展開催 「たまこラブストーリー」上映や「百鬼 …

文化庁メディア芸術祭は毎年の4分野でのアワード選定と都内で開催される受賞作品展がよく知られている。一方で、メディア芸術の ... 富山市ガラス美術館や富山市立図書館本館、街中の商店街や映画館にこうしたテーマをちりばめる。 富山市は2015年3月の ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, set 15»

未来の「イルミネーション」について考える

渡辺：イルミネーションには、モチーフをメーンとした見せ方と、エリア全体にちりばめるようなデザインの、大きく二つの流れがある。技術の進歩とともに、最近は一定時間の中で動きを見せるイルミネーションが増えてきているような気がします。多分、世間一般の ... «電通報, set 15»

主張/安倍首相歴史認識/「侵略」認めない「反省」は欺瞞

戦後７０年にあたっての「談話」で「侵略」「反省」などの言葉をちりばめるだけで日本が「侵略や植民地支配」を行ったという歴史認識は示さず、「反省」や「おわび」も自らの言葉で語ろうとしなかった安倍晋三首相が、参院予算委員会での日本共産党の山下芳生 ... «BLOGOS, ago 15»

ザ・コレクターズ、メッセージ性の強い新曲「Tシャツレボリューション」MV …

ザ・コレクターズが9月16日にTRIADレーベルからリリースする、通算21枚目となるオリジナルフルアルバム『言いたいこと 言え ... サイケデリックな色合いと、画面全体に今まさに主張していくべきワードをちりばめるなど、コレクターズらしくシンプルかつクールな ... «T-SITEニュース, ago 15»

【連載】プレゼンをこねる 第1回 不思議の国のかいしゃいん

逆に言えば、「見やすい工夫」「分かりやすくする工夫」をちりばめることで、プレゼンの完成度はぐっと高くなります。そもそも、プレゼンは聴き手に語り手のアイデアや企画を伝達する場所。お互いの理解度が高まることで、発表する人も聴く人も、両方がハッピーに ... «マイナビニュース, giu 15»